12 - Le Soleil de Colombie, yvendredi 5 février 1988 La Seiziéme présentait en décembre dernier son spectacle «Des yeux au bout des doigts» au Manitoba (27 représentations) a linvitation du Cercle Moliére. C’est maintenant au tout de La Seiziéme de leur rendre la pareille... En effet, la coordonnatrice de tournées, Solange Bertrand vient tout juste de terminer la planification de leur tournée en territoire franco-colombien qui débutera le 22 février pour se poursuivre jusqu’au 19 mars prochain. Vingt-huit représentations sont planifiées dans les écoles du programme-cadre et d’immer- sion avec le spectacle «Le Voyage - du train» réparties selon l’horaire suivant: 22 au 26 février: Ecole Hasting, Vancouver Ecole Sherwook Park, Vancouver Nord Ecole Brodeur, Victoria Ecole Alberni, Port Alberni Ecole Comox, Comox Centre d‘accueil et soins prolongés. Service d’infirmiéres 24 heures. Personnel bilingue. Avantages sociaux. Bed & Breakfast offert tous les jours. Tél.: 937-5578 FOYER MAILLARD 1010 avenue Alderson, Maillardville, C.B. V3K 1W1 38 La’ yédération des Fratico-Colombiens ¥ Les Membres du Bureau de Direction ainsi que les employés de la Fédération des Franco-Colombiens s'unissent pour féliciter les membres du Cercle Canadien-Frangais de Prince George 4a l'occasion de lYouverture de leur nouveau centre Communautaire. AVIS DE RECHERCHE LE SOLEIL DE COLOMBIE ET LA SOCIETE HISTORIQUE FRANCO-COLOMBIENNE ont un besoin impératif de retrouver les numéros des volumes manquant pour mener a bonne fin l'indexation de la collection du Soleil de Colombie. Is font appel a la collaboration de la population francophone dans leur recherche pour retracer les numé€ros des volumes suivants: VOLUME 2 NO 1,3,4,16,19,24,41 VOLUME 3 NO 1,9,10,26,28,31,34,36,39 a 50 inclusivement VOLUME 4 NO 1,3,4,5,6,7,8,10,11,12,18,20,21,23 VOLUME 5 NO 1, 24, 32 a 52 inclusivement Toutes les personnes possédant un ou plusieurs de ces numé€ros sont priées de contacter le 879-3911 ou 683-7092. 29 février au 4 mars: Ecole West View, Prince-Rupert Ecole Kiti K’Shan, Terrace Ecole John Field, Hazelton Ecole Fort St-John Central, Fort St-John Ecole Crescent Dawson Creek Park Elem., 7.au 11 mars: Ecole Trafagar, Vancouver Ecole Lord Tenneyson, Vancou- ver Ecole Ouest Ecole Mission Central, Mission Ecole Eric Langton, Maple Ridge Ecole Bilingue, Vancouver Ecole Sir James Dougals, Vancouver Ecole Marlborough, Burnaby Ecole Sunnyside, Surrey Hollyburn, Vancouver 14 au 18 mars: Ecole St-Sacrement, Vancouver Ecole Jules Quesnel, Vancouver Ecole Clearbrook, Clearbrook Ecole Centennial Park, Clear- brook Ecole Sunshine Hills, Delta Ecole Cliff Drive, Delta D’une grande valeur pédagogi- que aux dires des professeurs du Manitoba «Le Voyage du train» c’est histoire d’un petit train qui en a marre... marre de faire le “méme trajet. C’est pourquoi, il décide de sauter les rails et de réaliser son réve d’aller en mer. «Le Voyage du train» est un conte interprété par trois comédiens-musiciens-chanteurs dans un décor éclatant, qui cache surprise! Les enfants de maternelle a 3e année pourront partager les périples du petit train dans ce spectacle enchanteur _ plein dinvention et tissé de mélodies charmantes. L’équipe de tournée sera composée de Claude Dorge, Roger Rey, Janique Hébert ainsi que de Raymond Lemieux, responsable de la tournée. A leur départ de la Colombie- Britannique, l’équipe poursuivra sa tournée en Alberta et en Saskatchewan. A L’AFFICHE “Ba e Farce de Maitre Pathelin Février ’88 Being at Home with Claude Mars ’88 Soirée-Gala Mai ’88 Réservations: 682-2628 ©