‘ee eee ee ee ee ee ee eo ee

Table des matiéres / Summary

Mot de la présidente / Chairperson MCSSAE .....ssscssececesesecieesenereeeeeeneenneenees p.1

A propos du répertoire / How to use the repertoire .eseessessecsecseeereieieiesieeeeenss p.2
Table des matiéres / SUMIMATLY ...cssesecsccsceseseseseteeeenetenseeesessesesssnenecsensseeseseseeeees p.3
Arts de la scéne / Performing Arts ...cccccccseseesieseeeeeeeeeseseseesenenssseieeseseeeseseees p.4
Arts littéraires / Literary AYts .o.cccccseceeseeeeeeeesesesesesesesesesescenenenseeeseeesneneness p.43
Arts médiatiques / Media Arts ..c.ceccccececscsetecseresenesetscneneeneneeneneneenensnenenseneensenens p.49
Arts visuels / Visual AWts ..ccccecescssesssesessessesseseeeeseeescssesecsesseesessessssessessessesseseeseeees p.54
Note

Le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique est un
organisme sans but lucratif regroupant des associations francophones a vocation
culturelle et artistique. Le CCA accomplit un travail de développement culturel et
conséquemment n’agit pas a titre de représentant ou d’agent des personnes ou des
organismes inscrits dans cet ouvrage. Les renseignements publiés dans ce réper-
toire proviennent des fiches d’inscription remplies par les participants. Les textes

ont cependant été révisés.

The CCA is a non-profit organization which is doing a work of cultural develop-
ment for the francophone community of British Columbia. The CCA publishes this
directory as a means to promote the artistic talents of the province’s francophone
population. By doing so, the CCA is pursuing some of its goals and is not acting
as an agent for any of the persons or organizations listed in this book. The pub-
lished information in this book was provided by the artists or resource persons on

their registration form. All texts have been edited.