a aprapeninatee Sanda ng 1 Plantes, chocolats..... Pour la féte des méres, le club de jardin du South Burnaby met en vente’ des plantes au centre de Burnaby Art Centre, 6450 rue Gilpen. Des chocolats, bijoux, de la poterie, photos seront autant de cadeaux exposés et en vente le 2 mai pour les mamans. L’entrée est gratuite et les enfants seront occupés a peindre pendant que leurs parents feront leurs achats. sAJNUAULINUQ0QUUNEQQNUUEESUUENEN0OUCO000000UE0Q0UEEEQOUUTEEQOCUOOQUUOOOLUOLOOGOUUOEOOOUUOOOIIOER : ‘ L'école Les deux fanfares de l’école secondaire Magee de Van- couver sera du 11 au 15 maia Hamilton, Ontario et se met- tra en compétition contre les autres groupes en provenan- ce de tout le Canada. 135 orchestres et 12 groupes de jazz se disputeront les pre- miéres places au Canadian Club de l’age d’or La soirée sociale du club de l’age d’or a lieu le ler mai = dans le sous-sol de I’église St. Sacrement. Les méres de famille sont invitées particulitrement Vhonneur ce jour-la. sEEAVOCVOUUOUUUUUUAAOOAAOOGOOOOOOOAONUCULENELELELEOAUUUOUUOUOAOOOOOOOQOCEOCSOOOOULEEEELUUULL Magee Stage Band et Vocal Jazz Ensemble. Pour pouvoir ramasser quelques fonds pour le dépla- cement de ces deux groupes, l’école secondaire organiser le 4 mai a 21h00 un gala au 1975 ouest 49¢me avenue. Pour réserver vos billets, télévhonez:263-2321. Assemblée annuelle du Centre Culturel le 6 mai a 19h00 Invitation lancée a tous les membres. Colombien BAPTEME 8 la Vigile Pasca- le: Ann Mary Kristal KIL- BORN, fille de Bruce et Loujse, petite-fille de M. et Mme Jacques Baillargeon, de Paroisse St-Sacrement notre paroisse. DECES: Fernand VARY, ‘dont les funérailles ont eu a St. Sacrement le 14 avril. Saint-Jean-Baptiste, 1982, 4 Vancouver. sera mis en jeu. V5L 38E4 AVIS aux pétanqueurs Un concours de pétanque sera organisé a Yoccasion des célébrations marquant la Le concours opposera le Centre Culturel Colombien au Soleil de Colombie et les pétanqueurs sont donc invités dés a présent a se joindre a l'un ou l'autre camp. Le trophée de pétanque de l'association des Francophones, C.B.(dissoute en 1978) Si vous souhaitez participer au concours, envoyez votre nom, adresse et numéro de téléphone a: Jean-Claude Arluison, 208-222 North Templeton Drive, Vancouver, C.B. a le dimanche 20 juin 7 Nouvelles de la province TERRACE Le taux de criminalité a augmenté de 25% a Terrace et selon le sergent Ron . Evans, porte-parole de la GRC dans cette ville, les résidents sont 4 blamer pour leur imprudence et leur in- souciance. : VICTORIA La compagnie Canadian Tire qui vient d’ouvrir deux magasins a Victoria se voit accusée d’avoir des pratiques d’embauche douteuses. Son questionnaire de demande d'emploi comporte des ques- tions sur la vie privée, l’orientation sexuelle et l’ori- gine ethnique. _ PENTICTON Le congrés du parti libéral provincial de la Colombie britannique se déroulera a Penticton les 28, 29 et 30 mai et 14 ministres et sénateurs fédéraux libéraux y partici- peront. PEACE RIVER Le commissaire responsa- chews. a Colette Daudelin, présidente du Club des Jeunes Naturalis- -—— Vancouver —— ———Nanaimo —— Cabane 4a sucre réussie tes, en train de couler du sirop chaud sur de la neige bien propre! André Bérubé A Nanaimo, le 17 avril 1982, l’Association des Francopho- nes de Nanaimo avait organi- sé sa partie de sucre annuelle et encore une fois ce fut un succés total. L’an dernier, -environ un millier de person- nes étaient venues de par- tout en province pour cet événement typiquement ca- nadien-francais. Cette an- née, plus de douze cents personnes étaient au rendez- vous pour le sirop d’érable, la tire ainsi que les pains de sucre. C’est dans le majestueux pare Bowen que 1’A.F.N. tenait “sa cabane a sucre” pour 1982 et la température était 4 son meilleur. Tous se sont amusés, grands et pe- tits, et le sirop coulait a flot sur de la belle neige toute blanche qui avait été trans- portée du Mont Benson plus tét dans la matinée. Vers la fin de l’aprés-midi, des prix furent distribués pour les trois meilleurs dessins. Un concours organisé spécialement pour tous les enfants s’étant présentés a la cabane a sucre. A Nanaimo, cet événement annuel attire non seulement les francophones mais aussi plusieurs francophiles et an- glophones de notre cité. M. Le maire Frank Ney ne rate jamais une occasion de venir s’amuser avec nous lors d’oc- casions spéciales comme “la cabane a sucre”. Nous sommes privilégiés, nous a Nanaimo, d’avoir un maire aussi “dans l’vent”. Ensuite vers vingt heures, ce fut le souper typiquement “cabane a sucre” avec féves au lard, oeufs cuits dans le sirop, jambon fumé, oreilles de christ, patates et crépes au sirop d’érable. La table était bien garnie et tout le soirée. ~~ . Maire/Mairesse de la Seiziéme Sila politique vous attire, voici la chance de votre viel Parmi les diverses activités marquant la célébration de la Saint Jean-Baptiste 4 Vancouver, le dimanche 20 juin 1982, figure au programme |’élection d'un Maire ou d'une Mairesse de la Seiziéme. L’heureux(se) élu(e) présidera la . Inscrivez-vous au Centre Culturel Colom- bien, 16iéme avenue Ouest, & Vancouver [Tél. 874-9105], avant le 15 juin, date limite. Etablissez, dés maintenant, votre pro- amme électoral, choisissez vos conseil- ers si vous le désirez, et lancez votre campagne. Bonne chance! ble de la construction de la ville de Tumble Ridge au coeur de la région houillére du Nord-Est, a déclaré que les travaux progressaient normalement et que les pre-. - miers hétels de la ville ouvri- ront leurs portes dés la fin de lété. VICTORIA La corporation des traver- siers de la Colombie bri- tannique a lintention de réduire le nombre des ba- teaux sur les lignes Vancou- ver-Victoria et Vancouver- Nanaimo, mais ces réduc- tions ne devraient pas affec- ter l’horaire d’été. KITIMAT Le conseil du district de Kitimat a rejeté une motion présentée par les conseillers Ray Brady et Lee Ellis proposant un référendum contre la course aux arme- ments nucléaires, jugeant que Kitimat ne faisait pas le poids sur la scéne interna- tionale. NANAIMO La réalisation d’un plan de développement du port de Nanaimo, préparé sous la direction de _ Tl architecte Robert Boyle, prendra tren- te ans. Il prévoit un dépla- cement du centre-ville vers Le Soleil de Colombie, vendredi 30 avril 1982 3 D'une place 4G l'autre monde avait bon appétit aprés avoir passé la journée en plein air. Un peu plus fos les danseurs du Pacifi- que nous ont divertis avec leurs danses folkloriques et ont mis beaucoup d’entrain parmi les spectateurs. En plus de Mle maire Frank Ney, plusieurs autres personnalités étaient parmi nous en cette soirée inoublia- ble tel que Messieurs Jac- ques Baillaut et Jacques Boucher de Radio-Canada. Cet événement trés mouve- menté ne s'est évidemment pas fait tout seul et j aimerais au nom de 1|’A.F.N., remer- cier tous ceux et celles qui se sont dévoués pour faire de notre cabane a sucre un succés assuré encore une fois. A IA.F.N., on se prépare déja a organiser “la cabane a sucre” 1983. C’est un événement d’une enver- gure qui demande beaucouop gure qui demande beaucoup de préparation et commen- cer tout de suite n’est pas trop tét. ee CIOL IG paroisse St-Jean Baptiste Dolorés McLean La paroisse frangaise Saint- Jean-Baptiste de Victoria célébre cette année son vingt cinquiéme anniversaire de fondation. C’est un événe- ment dont les fidéles de cette parcinae sont a juste titre ers. Pour commémorer la fonda- tion nous avons formé un Comité qui organisera les fétes devant durer toute une semaine a la fin de juin. Le point culminant de ces fétes sera une messe solennelle TA; La semaine en bref M. René Chenoll, prési- dent de la Fédération des Franco-Colombiens, rencon- trait le 18 avril dernier Yhonorable Pierre Trudeau, Premier Ministre du Canada et M. Francois Mitterrand, président de la République francaise lors de leur passage a Vancouver. M. Chenoll était du nombre de repré- sentants de la francophonie de Vancouver invités a un souper en l’honneur de Mme Mitterrand. Depuis quelques semai- nes, le service intervention de la F.F.C. procéde a une tournée de consultation au- prés des associations pro- vinciales afin de déterminer les besoins et intéréts de chacun. En préparation a l’assem- blée générale annuelle de la Fédération Culturelle des Canadiens Francais qui se tiendra a Halifax les 15 et 16 mai, Suzanne Charest, coor- donnatrice d’activités de la F.F.C..- ‘représentait le Conseil Culturel Franco-Co- lombien & une réunion qui se tenait 4 Kelowna le 22 avril dernier. Le 22 avril, un nouveau modeéle de constitution de la Fédération des Franco-Co- lombiens était envoyé a tous les membres de la Fédéra- tion en vue de son approba- tion lors de la 37iéme assem- blée générale annuelle qui se tiendra les 21, 22 et 23 mai 1982. la zone du port, la construc- tion d'une longue promena- de, d'un centre des congrés. KITIMAT Le gouvernement por-} tugais vient de se montrer généreux envers la commis- sion scolaire de Kitimat pour permettre aux écoles de cette ville d’acheter du maté- riel pédagogique pour ensei- gner la langue et la civili- sation protugaises; plus de 30% de la population de Kitimat est en effet d’ori- gine portugaise. télédiffusée a la chafhe fran- caise de Radio-Canada. Un des projets du comité consistera a publier un jour- nal souvenir renfermant Vhistoire de nos familles paroissiennes, des articles relatant les faits saillants de la fondation et d'autres arti- cles sur une variété de sujets. Pour nous aider a réaliser ce projets des points de vue contenu et frais, nous avons l’honneur de vous inviter en tant qu’organisme de langue francaise & partici- per en offrant, dans ce journal, vos hommages a la paroisse Saint-Jean-Baptis- te. Nous espérons que vous suite page 5 Une exposition printaniére a vous couper le souffle Vous y trouverez: Plus de 300 000 bulbes de printemps. Un des plus grands choix en Améri- que du Nord de rhododen- drons. Des arbres et des arbris- seaux a fleurs du monde entier. 35 acres de jardins en plus des Fontaines Ross A partir du jour de la Féte des Méres, chaque soir, des milliers de lumiéres dissimulées transforment le jardin en un pays enchanté. ‘Diner, Thé et Souper: On y sert des diners, thés et soupers en plein air, tous les jours, parmi les fleurs. Ouverture des jardins tous les jours 4 9h00 a