L'Agenda francophone 15 ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER 6161 Cambie, Vancouver, V5Z 3B2 327-0201 Exposition, du 30 avril au 21 mai, de Chan Ky-Yut Chan Ky-Yut crée des oeuvres d’art reliant deux mondes bien différents. L’ artiste est né 4 Canton en 1940. II a été formé dans la tradition classique de la peinture chinoise. Au début des années 70, aprés plus de douze ans d’une grande production artistique, Chan Ky-Yut se retire dans les montagnes de Chine. Depuis qu’il a immigré au Canada en 1977, il a fait avec succés la transition de I’ Asie a la société de 1’ Amérique du Nord, un exemple vivant de la rencontre de deux cultures diamétralement opposées. Le public est invité a venir rencontrer |’ artiste lors du vernissage qui aura lieu le 30 avril de 19h30 4 21h30 dans 1’auditorium de l’Alliance Francaise. Un vin et fromage sera servi. Récital de chansons, mercredi 6 mai a 20h Serge Kerval est né le 2 avril 1939 4 Brest. A 18 ans, il part pour Paris et travaille la diction, le chant puis entre au Conservatoire National Supérieur de Musique. Il obtient le prix de chant de l’Ecole de musique de Paris en 1959. Aprés un court passage dans divers cabarets de la rive gauche, il décide de produire lui-méme son propre programme de concert: c’est le succés. Das 1965, il prend la route de 1’étranger, il y retrouve un public fidéle. Considéré comme le chanteur francais le plus exporté dans les circuits culturels francais du monde, il est évident qu’aucun chanteur, fut-il le plus commercial, ne peut présenter une liste aussi impressionnante de villes visitées de par le monde. Ce soir, ilnous présente son dernier récital: L’ Europe des Poates, avec des chansons de son dernier album. Les billets sont en vente a: 1’Alliance Francaise, 6161 Cambie, 327-0201; Vancouver East Cultural Centre, 1895 Venables, 254- 9578; Manhattan Books, 1089 Robson, 681-9074. LES ECHOS DU PACIFIQUE 833 avenue Alderson, Maillardville, C.-B., V3K 1V3 Aimes-tu chanter? Et bien j’ai la réponse pour toi. Viens te joindre aux membres de la chorale «Les Echos du Pacifique». a Maillardville. Nous donnerons notre concert annuel le 3 mai au Collége douglas de New westminster 4 19h30 Comme invités, nous auront une chorale d’enfants de 1’Ecole Anne-Hébert. Les billets sont présentement en vente. Donc nous t’attendons! Pour plus d’infor- mations, téléphonez 4 Sylvaine, notre directrice 931-3931 ou a Evelyne 936-6036. Nous avons notre pratique tous les iundis soirs de 19h 4 21h30: Premiére exposition de jeunes artistes francophones Le Conseil Jeunesse Franco- Colombien est heureux d’annon- cer une premiére dans le domaine artistique en Colombie-Britanni- que. En effet, du 15 au 18 mai, a UBC, durant l’assemblée géné- rale annuelle du Conseil Jeunesse, se déroulera la premiére exposi- tion de jeunes artistes francopho- nes de la Colombie. Il y aura des artistes de tous les coins de la province et nous lan- cons] invitation ala communauté francophone pour venir voir cette magnifique exposition. Venez admirer |’ art d’une culture fleurissante; vous pourriez faire des découvertes, et peut-étre pour- riez-vous supporter un jeune ar- tiste en achetant une de ses oeuvres! Pour plus derenseignements, con- tactez Serge Couture ou Ramine Adl au Conseil Jeunesse Franco- Colombien, 221-1555 ouest 7e avenue au 737-8510. Les Premiers Jeux de la Francophonie Le Conseil jeunesse franco- colombien vous invite a partici- per en grand nombre aux pre- - miers Jeux de la Francophonie en Colombie-Britannique, présentés le samedi, 16 mai, de 11ha17ha UBC. Inscrivez-vous em tant qu’athléte ou bénévole. Lés ath- létes doivent étre agés entre 13 et 25 ans inclus. Toutes les disciplines sont du domaine ath- létique: saut en longueur, saut en hauteur, lancer du disque, cour- ses, etc. Pour plus d’information, composez le 737-8510 ou écrivez au: suite 221, 1555 7e Avenue ouest, Vancouver, CB, V6J 1S1. pesavricg2, Le Soleil ‘de Colombie publiera chaque mois une section spéciale afin de célébrer le 26 avril 1993, date anniversaire de sa fondation. _ Le Soleil n'aura 25 ans qu'une seule fois! Soyez de la féte, ne manquez pas de participer | a l'histoire merveilleuse de son premier quart de siécle de publication. Pendant qu'il est encore temps, je désire étre du nombre des personnes, groupes, associations, commerganis, industries, ayant participé a l'épanouisse- ment du Soleil au cours de son premier quart de siécle. J'inclus ma contribution a l'opération quart de siécle sous forme de voeux personnels. Nom: Adresse: Tél.: GEG 0cux personnels a partir de 50$ (tps incluse) - Taille carte d'affaire _ Annonces publicitaires au prix de notre carte de tarif que nous fournirons sur demande aux intéressés. Téléphone: 683-7092 Teélécopieur: 683-9686 Retournez au Soleil de Colombie, 980 Main, Vancouver, V6A 2W3 Le Soleil de Colombie Chambre de commerce franco-colombienne La CCFC rappelle |’invitation ouverte 4 tous sés membres et personnes intéressés, 4 nos petits déjeuners hebdomadaires au res- taurant Scanwich (anciennement Bogart’s), 750 rue Pender ouest, Vancouver, de 7h30 4 9h chaque vendredi. Venez rencontrer hom- mes et femmes d’ affaire détermi- nés 4 étendre et consolider leurs contacts. Pour plus ample rensei- gnements, contactez Vincent Pi- geon au 434-5784 ou Alain Barillaud au 682-7497. Mercieta bient6t. Le Centre Alpha Les personnes analphabétes exis- tent. Vous les croisez dans la rue, les c6toyez au travail. Ils sont des milliers 4 vivre des expériences difficiles. Apprenez 4 lire et a écrire a tout age, en frangais... avec le Centre Alpha. Parlez-en: 736-9806. Clubs Toastmasters Le Club Toastmasters de Vancouver vous. invite chaleureusement 4 sa nouvelle adresse au Centre St-Andrew- Wesley, au 1020 rue Nelson, coin Burrard Apprenez 4 parler en pu- blic, 4 communiquer votre mes- sage efficacement et a corriger votre francais. Les réunions du Club Toastmasters ont lieu 4 19h les ler, 3e et Se mercredis du mois. Droits d’entrée: 3$. Pour renseignements: 733-0210. Le Centre culture! francophone Nous aimerions vous rappeler que le dimanche 26 avril nous aurons le plaisir d’accueillir ?auteur Dany Laferriére qui nous par- lera de son dernier roman «L’odeur du café», lors du café- croissants, de 10h 4 14h. Cette visite est rendue possible grace a l’Association provincialedes pro- __ fesseurs de l’immersionet du pro-_; gramme-cadre. Contes pour enfants préscolaire La Bibliothéque de Mount Pleasant (370 E. Broadway) of- frira une demi-heure de contes pour enfants d’age préscolaire jeudi marin 4 10h30 pendant le mois de mai. Ce programme gra- tuit de contes et chants est conve- nable aux enfants de 3-5 ans. Veuillez vous enregistrer avec le . bibliothécaire 4 872-1331. Les femmes parient le francais Le groupe de Réseau-Femme, Delta-Ladner se rencontre chaque deuxiéme mardi du mois au Club House de I’Eglise du Sacred Heart a Ladner 4 19h30. Ce mois-ci, le groupe vous invite 4 venir féter l’arrivée du printemps. Pour de plus amples renseignements, télépho- nez a Thérése au 943-8576 ou Héléne au 943-4212. RICHMOND Les femmes parlent le frangais Un groupe de femmes francophones se rencontrent le ler mercredi de chaque mois de 13h 4 15h au Centre des femmes de Richmond au 6540 Garden City 4 Granville et Alberta. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 270-6182 ou télécopiez au 277-3086. EE REER ALE ES TERE POET ST UB: Vancouver r- Ou trouver le Soleil? Le Soleil de Colombie se trouve désormais en vente aux endroits suivants: - Centre Culturel, 1551 West 7th Avenue, V6J 1S1 - La Maison de la Francophonie, 1551 - 7e Ave Ouest - Manhattan Books and Magazines, 1089 rue Robson - Universal News, 132 East Hastings - Piccadilly, tabagie de l'H6tel Vancouver - Mayfair News, 1535 Broadway Ouest - VIP, News and Gift Store, 2440 rue Granville - Dans les trains de Via Rail en partance de Vancouver - People's News and Smoke, 2883 West Broadway, a a eee Vendredi 24 avril 1992