&

12, Le Soleil de vancouver, 24 aoft 1973

Exposition
Nationale
du Pacifique

Cet événement annuel.a dé-
buté cette année dés le 18
aoat pour se terminer le 3
septembre. Grande Foire in-
cluant spectacles de choix,
jeux de toutes sortes, expo-
sitions d’animaux. de cul-
tures vivriéres, de plantes
€t encore plusieurs autres
Surprises. Du plaisir et de
la détente pour. toute la fa-
mille.

SPECTACLES EN SOIREE
DU P.N.E. -

N-B- - L’achat A l’avance
d’un billet pour spectacle
permet l’entrée libre sur
les lieux de la Foire. Les
billets sont en vente au ‘
Vancouver Ticket Centre’?
630 rue Hamilton, Vancou-
ver.

24 Aott:

Suzan Jacks and the Pop-
py Family
Billets: $3.50, $2.50 -

Choeur de l?7ARMEE RUS-
SE -

26 AOUT - 2h.30 p.m.

7h.30 p.m.
27 AOUT - 8h.30 p.m.
28 AOUT - 8h.30 p.m.
29 AOUT -  8h.30 ‘p.m.

Billets: $6.00, 5.00 et 4.00
Moitié prix pour Age d’or
et enfants -

Du 30 AOUT au 3 SEPTEM-
BRE -

Spectacles de la GENDAR-
MERIE ROYALE -

Théatre

1

Avec grand plaisir, Thé&s-
tre 1 présente jusqu’au 26
aofatt sa production ‘* The Way
of Lacross’”’ par Jean Bar-
beau, qui jouera sur la rue
Powell.

Dans la piéce, Lacroix, un

fermier du Québec, raconte
& lIfaudience l’histoire de
son arrestation pendant une
démonstration politique A
laquelle il. ne participait pas,
et comment il fut torturé par
\l’inquisition policiére.
‘*The Way of Lacross’’ con-
tinue Aa jouer du vendredi
24 jusqu’au dimanche 26
aoat. Les représentations du
vendredi commencent A 9h30
p-m. et tous les autres jours
4 8h30 p.m.

Le théatre est situé 172
rue Powell (intersection
Main).

L’admission est de $2.00
et $.1.00 pour étudiants.
Pour plus d’informations,
appelez e Théatre Coopé-

ratif de Vancouver, au:
687-7901.

SPECTACLES D’APRES-
MIDI -

24 et 25 Aott:

Hier, aujourd’hui et de-

main -

Dix chanteurs présenteront
des numéros suivant ce thé-
me.

Ne manquez pas de visiter
le kiosque des Forces Ar-
mées, en plus de voir les
fourniments modernes de
nos militaires, vous pour-
rez vous faire photographier
gratuitement dans un panier
de sauvetage d’hélicoptére,
par une charmante jeune
fille aux cheveux d’or, Clai-
re Pallard, fille de M. et
Mme. Raymond Pallard, de

Vancouver.
Commercants
Francophones

Armagie (lingerie ) 1285 rue

Robson, Vancouver

Cedar Gift Shop, 626 West View Shopping,North Vancouver
Marc Lambert (peinture,etc.) 4429-10 Ave W. Vancouver
Lithographie Créative (Paul Paradis) 124 O0.8e ave. Van.
Maple Leaf Bakery, boulangerie, 1216 rue Davie, Vancouver
Le Bouquineur, Librairie, 1141 rue Davie, Vancouver
The French Oasis, 2492 Marine, West Vancouver

Lucien Bellin, coiffure, 1212

Denman, Vancouver

La Bouillabaisse, poissonnerie, 1508 Robson, Vancouver
Drapes Mates Ltd (R.Boulard) 3247 rue Main, Vancouver
Le Petit Bout, restaurant,l167 rue Davie, Vancouver

VINCENT Imports, 1038 Robson Vancouver

’ pout

Les PAROISSES qui desservent
les FRANCOPHONES

& MAILLARDVILLE ;
Paroisse NOTRE—DAME—DE—
LOURDES

Messes en francais: 7:30h et 11h.
Messes en anglais: 9h

820 Laval, Tél; 936-1311

Paroisse Nationale Canadienne
francaise.

Messes dominicgles: 8, 9, 10,
11:15hrs, 5h. P.M,

$196 Heather.

& MAILLARDVILLE ;

Paroi, =) —DE—
nh oisse NOTRE—DAME—DE La—PAIX

Paroisse nationale Canadienne
Messes en francais: .7:30h, 10:30 francaise.

Messes en anglais : 9h , 5:15h.
747 Alderson, 936—2525

& VANCOUVER;
Paroisse SAINT—SACREMENT

a NEW—WESTMINSTER ;
Paroisse NOTRE—DAME—de—

Messes dominicales; 9h. et 11h.
216 Carnavon, Tél, 522—5353

RES?

Tél, 874—3636

toujours

DONNEZ 5
besoin de | DE VOTRE ®
votre sang ° SANG ©

ment pour éviter les délais dans la
livraison du _journ

Victoria

* Tous les dimanches, &A

-14h.30, au parc Beacon Hill

prés de la rue Douglas, pro-
gramme de variétés musi-
cales. —

* Au musée Provincial, 601
rue Belville, exposition d?’
art de différentes tribus in-
Smee de 10h.00 A 20h.
0

* Exposition A la Galerie
d’Art, jusqu’au 3septembre,
d’une collection de tableaux
prétée par la Galerie d’
Art de Montréal. Il y a des
oeuvres de Cézanne, Monet
Renoir, Matisse, Picasso,
Dali, ect.

* La piscine Crystal est
ouverte au public tous les
jours de 13h.00 A 2Ih.00.
L’heure de 12h00 A 13h00
est réservé aux adultes seu-
lement.

Les samedis de 10h.30 A
12h.00, natation pour toute
la famille.

* Les jardins ‘‘Butchard’’
sont ouverts au public de
9h.00 421h.00, tous les jours.
On y présente un spectacle
intitulé ‘‘Nice and easy’’,
tous les soirs 4 20h.30- si
la promenade parmi les
fleurs vous creuse l’es-
tomac, il y a un trés bon
restaurant.

* Jusqu’au 3 septembre,

4 la Galerie d’Art, exposi-
tion de tableaux prétés par
la Galerie d’Art de Montré-
al. Et au Musée Provincial,
exposition d’art de différen-
tes tribus indiennes.

+ +

Le mendiant furieux:
— Ah! Le progrés! parlons-
en! Plus un mégot sur le trot-
toir, que des bouts de filtres!

LE ‘*‘GREATER VANCOU-
VER IMMIGRANT SERVI-
CES SOCIETY’’ nous avise
qu’un bal a été organisé,
dans le but de faire ren-
contrer de nouveaux cana-
diens.

Si vous aimez danser au
son d’un bon orchestre, 4
la lumiére des chandelles,
vous y rencontrerez des
nouveaux arrivés au pays,
vous les aiderez 4 se sen-
tir bienvenus.

Ce bal aura lieu le 24
aott A 21h.00 au Y.M.C.A.
955, rue Burrard.

aide au journal.

DATE css cease sles acisessu sbaictehore cs cers
lan, Canada & U.

CJVB i470

La Voix Cosmopolite

de Vancouver

CETTE SEMAINE NE MANQUEZ PAS LE GRAND
CONCOURS DE C J V B, A L’? OCCASION DU PNE

RIEN A ACHETER. ENVOYEZ VOS NOM, ADRES-

SE ET NUMERO DE TELEPHONE A CJVB

ea a a a SS SP Ss

B.P. # 9200 VANCOUVER 3 B. C.
Ne ee ee ee ee ee es ee ee ee

\
:
)
y
y
|
(
!
(
;
{
|
|
y
(
(
(
{
|
(
(
J
|
i

Le savoir est un meuble qui orne magnifiquement Vétage supé-
rieur, 4 condition que l’on ait du bon sens au rez-de-chaussée.

RRR RRA BRATRR TERRA TA BAAN BETO RU ALUN TN BUBBLE,

CEDAR GIFT SHOP
626 Westview Shopping
North Van 985-6021

EUROPEAN NEWS
1044 rue Robson
683-0616

LLOYD MARKET
1096 W.22nd. St.
North Van 987-2029

oO 28049 2
@ wco<: Hezr0M

MAYFAIR NEWS
. 1515 W. Broadway

Vous pouvez vous procurer
le SOLEIL de Vancouver
aux endroits suivants :

International News
169 Hastings Est
685-1816

EPICERIE GRANGER
3195 rue Heather
872- 1706

La Librairie Francaise
LE BOUQUINEUR
1141 Davie 687-5936

THE FRENCH OASIS
2492 Marine Drive
West Van. 926-4615

La GALLERIE D’ART
de Vancouver
1145 Georgia ouest

Bureau du TOURISME
650 rue Burrard
682-2222

VIP NEWS & GIFTS
2440 rue Granville
736-9944

VICTORIA

Freddy the Freeloader
1637 Fort Street
Victoria B.C.

ABONNEZ-VOUS AU
SOLEIL de Can coma er

3213 ‘rue Cambie, VANCOUVER 9, C. b. Télé: 879-6924

LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA
COLOMBIE BRITANNIQUE.

PALACE NEWS
920 Gouvernement Rd.
Victoria BaGe

Veuillez trouver ci-joint la somme de $ ........ pour
( ) abonnement, ( ) renouvellement au Soleil de Vancouver.

J‘inclus aussi la somme de $. .. .....pour donen

afew Seen S 0) eure: 8 0b @, "8 Lelie 00) eae hells) 0, etels. alee emeTre

ADRESSE:te cr tane

S-A $7.00 - Autres pays $10.00