aleil

de Colombie-Britannique

Le

Courrier 22me classe/Second Class Mail n° 0046 1645, 5éme avenue Ouest, Vancouver TEL 730-9575 Fax: 730-9576 Vendredi 10 juin 1994 vol 27 n°? 60 © tes incluse

50eme anniversaire du Debarquement

Vancouver se souvient

Le 6 juin 1994 a Vancouver, a la base

militaire HMCS Discovery a Stanley
Park, c’est dans une atmosphere de
reconnaissance et de dignité, que
Madame le Consul Général de France,
Maryse Berniau, ainsi que ses

homologues, le Consul général des

: 3
aey wen

Etats-Unis, Michael Gallagher, et
i Brian Austin, Consul Général du

Royaume-Uni, ont dirigé une

cérémonie de commémoration a
l'occasion du cinquantiéme
anniversaire du Jour J. (Photo: de
gauche a droite, Brian Austin, un
vétéran témoin du débarquement
John Jones, Maryse Berniau et
Michael Gallagher).

Page 3.

Germinal: la misére humaine portee a l'ecran

Germinal, /’oeuvre du romancier Emile
Zola, est enfin porté a I’écran, aprés
environ deux ans de tournage. Pour
cette production de taille, Claude Berri
a installé ses caméras a Lille, au nord
de la France, ou la construction du
plateau allait durer plusieurs mois.
Dans ce film décrivant les horreurs de
la mine et la misére de ceux qu’elle
engloutit quotidiennement, on retrouve
plusieurs grands noms: Renaud,
Gérard Depardieu, Miou-Miou, Jean
Carmet... Pour l’instant d’un film, tous
on connu Ia rage provoquée par
l’injustice. Germinal est sans conteste
_'un des «incontournables» .
cinématographiques de I’année...
Page 6.

seesememencecmsenoncten chen esemmenemanamumu tate tuemccutetateaa eu etacpemceeeacesesceuammecacsenemanenmmemmmeemmetees a oett|| || || | 10 HGS Een WERNER

ae ee ge A is on ee cette ane is | pea

|