Le e Moustique { Pace volume 6 - 9 édition ISSN 1704-9970 Septembre 2003 ep Somer py sete as A votre service! Working for you! Pour de pilus amples renseignements sur les programmes et services du gouvernement du Canada, veuillez composer le: For more information on Government of Canada programs and services, please call: 1-800-0-Canada ou consuiter notre site Internet: Or check our Intemet site: www.canada.ge.ca Canada | LEXPRESS<: PACIFIQU LE JOURNAL ERANCORHON? ‘DE LA COLOMBIE- sink: Plongez au cceur de lactualité et de Ia culture f a — AbonneZ— -VO Seas sosmninay ? ars ehh L’Express bu Pacirique, 1551 7° Avenue Ouest, Vancouver BC, V6] ISI Tél. 604 736 3734 Fax 604 736 3740 lexpress@intergate.be.ca