“840, LEGAL -. “340, LEGAL. NOTICES ' NOTICES (N THE MATTER OF THE BANKRUPTCY IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF CRYSTALANNFROESE | OF OSCAR HAROLD LIND NOTICE is herety given thet CRYSTAL ANN Also operating as “Lind Restorations" FROEGE fled an assignnent on tha 2th day of NOTICE is hereby given that OSCAR HAROLD November, 1995, ard that te first meeting of 7 PLN fied an assigment on tha 6h dy of eredittes wil ba held on Friday, the 26h day of December, 1995, and that tho fist meetin of Januay, 1998, at the hour of 11:00 o'tleck in the forenoon, at tha Court Howse, 100 Market Place, # - In the City of Prince Rupevt, in the Province of Creditors will be helt on Friday, the 20th day of January, 1996, at he hour of 1:30 o'sock inthe . Craditors and others having claims against the above estate forenoon, at the Court House, 10) Matket Place, f NOTICE TO CREDITORS IN THE MATTER OF THE ESTATE OF BERNICE LILLIAN HEAD, also known as BERNICE HEAD, ‘formerly of Terrace, British Columbia are tequired to send full particulars of. such claims to Crampton, Brown & Arndt, # 3- 4623 Park Avenue, Terrace, 'B.C,, V8G 1V5, on or before the Sist day of December, 1995, after which date the assets of the said estate will be distributed having regard only to the claims that have bean received. ‘ARTHUR NORMAN HEAD, Executor c/o CRAMPTON, BROWN & ARNDT Solicitors tor the Estate British Cokmbia. in the Cay of Prince Alupart, in tha Provines of Dated st Proce George, as this Sth day of mC sa ita Pevieso December 1995. Dated al Prince George, 8.¢. is TH dy of J December, 1995. . JOHNS. BEVERLEY & JOHN §, BEVERLEY & ASSOCIATES INC, ASSOCIATES ING. SKEENA CELLULOSE INC. Carnaby Division -B BABINE RIVER BRIDGE Notice to Bridge Construction Contractors Supply and instali 125.4 m composite steel/concrete bridge over the Babine River. Sealed tenders will be recéived for the above projects by D.R. Estey Engineering Ltd., 1033 Third Avenue, Prince.George, B.C. V2L 3E3; Attn: D.G. Vint, A.Sc.T,, until 2:00 p.m., January 11, 1996, Contractors are responsible for making themselves familiar with the site conditions. All inquiries should be made to D. R, Estey Engineering Ltd., Attn: D.G, Vint, A.Sc.T. ; ‘Tender packages will be available after December 14, 1995, from the office of D.R: Estey Engineering Ltd. (Phn: 561-2574; Fax: 562-7614) for a fee of $50.00 per package made payable to Skeena Cellulose Inc. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. DISTRICT OF -STIKI | ELECTORAL AREAS C & E UNSIGHTLY PREMISES BYLAW NO. 373, 1995 TAKE NOTICE THAT: # The Regional District of Kitimat-Stkine intends to ‘adopt a bylaw to regulate unsightly premises. The areas subject to the bylaw shall be Electoral Areas C and E of the Regional District of Kitimat- Stikine. Copies of the proposed bylaw may be inspected § at the Regional District of Kitimat-Stikine offices, J B #300-4545 Lazelle Avenue, Terrace, .B.C., bet- ween 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Mondays through Fridays, excluding statutory holidays. - For further information, please call the Regional District of Kitimat-Stikine at 635- 7251 or 1-800- § 663-3208. . COURT BAILIFF SALE The Court Bailiff will offer for sale by sealed bid the interest of the vine judgment debtor, Michael Harper Bishop, in the fallawing goods and chattels pur orted to 1987 Western Star Logging Truck, V.I.N. 2WLPDCCH2HK920063 —i 1988 Peerless Pole trailer V.1N. 2PLA00921GE49640. And Sandra Gail Rodgers, in the flowing goods and chattels purported to be: 1978 Arctic Pole trailer V.I.LN. 803A1 PHS4 * Sold on as is, where is basis, Goods | may be inspected by contacting the undersigned. Sealed ids will be received at the Court ai office list- ed below between the hours of 9:00 a:m,-and 4:30 p.m, Monday through’ Friday up to the hour of 11:00 am, Friday, December 22, 1995. Sale may be subject to cancellation without notice. The Court Bailiff reserves the right to adjourn the sale’ without notice and may apply to the court for further direction if the need arises. : Terms of Sale: Each bid must be accompanied by a made payable to the Court Baili the he bid, upon acceptance of the bid. Failure to pay the ba ance at the agreed time may result in forfeiture of the deposit. CALEDONIA COURT BAILIFF SERVICES #3-4554 Lazelle Avenue Terrace, B.C. V8G 152 -(604) 635-7649 . Contaet; N. Perry-Court Bailiff - R. Smith-Court Bailiff ank d draft or money order for 10 percent of the. id af ip The balance of . plus Social Services Tax and Goods and © Service Tax (if applicable}, to be paid immediately Tavitation to TENDER HAZELTON, B.C. PROJECT #717687 enc CONTRACT #002 2ist Century TENDER: TBB042 Sealed tenders are invited for alterations’ to the Minstry of For ests Kispiox Forest District Office in ‘Hazelton, B.C. Tenders will be received by the Property Management Unit, British Columbia Buildings Corporation at 2918 S. Eby Street, Terrace, B.C., V8G 2X5, until Tuesday, January 16, 1996, al 3:00 p.m, and opened in public shortly therealter. Tender documents may be obtained on Wed nesday, December : 4 20, 1995, from the office above. These documents are available: : to General Contractors only upon receipt of a refundable deposit of a certified cheque or cash in the amount of fifty dollars ($50,00}, payable tothe Corporation. Deposits will be refunded upon salisfactory retum of tender documents within‘one month ‘of tender closing date. Requests for tender documents ta out-of- town contractors will be couriered collect upon written request aind receipt of deposit. aT a “Sg ae gee rn nt the Consultant, Ray Hunt, at 388- 4246, fax number 380.9963... Plats “aid specifications may’ bé examined at the Terrace B. c. Buildings Corporation Office, Prince George Construction Asso- ciation, Prince Rupert Construction Association and the Kitimat Satelite Plan Room. The Comoration reserves the right io negotiate any tender and the lowest or any tender will not necessarily be accepted, BC Buildings gu ‘TENDER ‘|: shortly thereafter. Tender documents 1 may be obtained on December 11, 1995, Upon satisfactory 1 Tetum of tender documents‘within one month “. Invitation to TENDER PRINCE RUPERT / NORTH COAST PROJECT = #717962. - 697003 . - CONTRACT #1°19363227 : Building BC in alst Century #95-TBBO37 -Tenders are invited for the Ministry af Forests - Prin Rupert North Coast District Office Renovation. es Tender documents wil. include architectural, mectansal and electrical drawings and specifications, — ; Sealed tenders will be received by. British Colimbia ia Buildings Corporation at 2918 S. Eby Street, Terrace, B.C. V8G 2X5, until January #1, 1996,’ at 3 :00 p.m, and opened i in public: Of prev ara Hilaepie: from the above address. These documents are available to Gen- eral Contractors upon receipt ‘of a refiindable deposit ofa certi- |. [E fied cheque or cash in the amount of FIFTY DOLLARS ($50.00), payable to the Corporation. Deposits will be refunded “General enquirios may be directed to the Project Superiionden, |. |, oftender closing date, Barry Book, in Terrace at 638-2364, fax number 638-2370; or " | Invitation to TENDER DEASE LAKE mere PROJECT #717595 - 697004 acca CONTRACT #F19363228 TENDER #95-TBB038 Tenders are invited for renovations to the Ministry of Forests Dease Lake District Office, Dease La ke, B.C, ' Tender documents will include architectural, mechanical and electrical drawings and specifi ications. Work includes interior renovations, including alterations to the building's plumbing, HVAC and electrical systems. Seated tenders will received by British Columbia Buildings Compe. ration al 2918 S, Eby Street, Terrace, B.C., V8G 2X5, until Janu- ary 11, 1996, at 3:00 p. ‘Ms, and opened i in public: shortly thereafter, Tender documents may be obtained « on December H, 1995, from the above address, ‘These documents are available to Gen- eral Contractors upon receipt of a refundable deposit of a certi- fied’ cheque or cash: in the amount of FIFTY DOLLARS (350,00), payable te the Corporation, Deposits will be refunded: upon satisfactory return of tender documents within one month of tender closing date. Requests for tender documents to out-of- town contractors will be couriered collect upon written request and receipt of the refundable deposit. , The Province of British Columbia's Skills Deyelopmen and . Fair Wage Act will apply to this project... Bid depository for sub-trades listed in the Instructions io Bid- ders will close January 8, 1996, at 3: 00 p.m. at the Construction "Association offices located al 385 1- 18th Ave. Prince George, BC, VN 1BI.: we ee : Plans and specifi cedions 1 may alo be eantined at tthe Dease - Lake Government Agent's Off ice, Bulkley: Valley-Lakes Dis- tricl Construction Association, Terrace - BC Buildings. Corpora- tion, Prince Rupert Construction Association and the Kiliat ye Satellite Plan Roam, ‘ General enquiriés may: be directed to the Project Supetin: tendent, Barry: Book,’ in'Terrace at 638-2364; Facsimile -- |: Nomber 638-2370, or the Consultant, Ray Hania 388- 4246, ape Facsimile Number 380- 9963, The Corporation reserves the right to negotiate auy tender aid the lowest or any tender will not necessarily be accepted. a] Lag metas a 2 vote Bc Buildings a BC Buildings Hy a and receipt of the refundable deposit. The Province of British Columbia’s Skills Derloest ond. Fair Wage Act will apply to this project. oer eee ie Bid depository for sub-trades listed in the Instructing to Bid - ders will close January 8, 1996, at 3:00 p.m.‘al the Constnic- - tion Association offices loeted a at: U3851- 18th ANC “Prince George, B.C, V2N IBL. woe Plans and specifications may also be. examined at the Prince Rupert Construction Association, Bulkley ‘Valley-Lakes- Dis-. uict Construction Association; Terrace = BC Buildings Corpore- tion and the Kitimat Satellite Plan Room... General enquiries may be directed to the Project Superin tendent, Barry. Book, in Terrace at 638-2364, Facsimile Number 638-2370, or the Consultant, Ray Hunt, at 188-4246, Facsimile Number 380-9963. The Corporation reserves the rigit to negotiate any tender and the lowest. or any tender will nat necessaril ly be accepted. Requess fo# tender documette tt snare] | town Contractors will be Sounered collect: upon written: request ~ ~} “Association.” ” LUNG ASSOCIATION "Box 34009, Station Dow Vancouver, BC. V6J 4M2_ Advertsing wpa ¢ donated Be this is publication) | lin 5 CANADIANS || CAN’T BREATHE PROPERLY | But you can beat the odds on lung disease. Arm yourself with the latest lung » facts from the B.C. Lung Association. . - Reduce air pollution from residential a wood smoke and auto emissions with! tips from the Association. . ‘Support advanced research and -province-wide community education. _ programs sponsored by your lung The Terrace Standard, Wednesdav. December 20, ‘1995 - Bit ryabout her. . Because I cant be wit herall the. time.” ; Helene ttall 58 Suan Vas in fer First yan AE UNveEsy: dine ptst comriayy Inte wo Wathooe excep HOWL Sas INNES cages slay Wats diagnosed os raving muluple | ostlerosis Hor funnily is devas sited. bu Sasan isa Fighter Slee warits tv beat nya biologisa anil il I to sap her ‘ Her moms “ weekend jist . + sy Nt yf ao “o. SEPWGES* RESEARGM + tiuCamors | [1 SQGAI ACTION. RuWOHARtNG © wouUEng 2. -Phans and specifications may be éximined at the Prince George _ | Construction Association, Bulkley Valley-Lakes District Construc- _ | lion Association, Terrace BC Buildirigs Corporation, Prince Rupert * ‘Services Lid. at 847-2693, Facsimile Number 847. 4.893... ae The Corporation: reserves the right fo negotiate any teider and: the lowest or any tender wi HM not nesesearly be accepted, - wh Invitation to TEN DER SMITHERS, B.C, PROJECT #692044 Building BC. CONTRACT #F 19363229 21st Century TENDER #95-TBB041 Tenders are invited for alterations to the Ministry of Forests Regional Office located on the main floor, first and second -|- floors of the Nora Building, 3726 Alfred Ave, Smithers, B.C., including alterations to existing intzrior tenant improvements , mechanical and electrical systems, Sealed tenders will be received by the Property Management. of Unit, British Columbia Buildings Corporation at 2918 S, Eby Streel, Terrace, B.C., V8G 2X5, until January 18, 1996, at 3:00 pM, and opened in public shortly thereafter. ; "Tender documents may be obtained on December 20th, 1995, from the BC Buildings office above. These documents are avail- able to General Contractors upon receipt ofa refundable deposit . of a certified cheque orcash in the amount of FIFTY DOLLARS : |: ($50.00), payable to the Corporation. Deposits will be refunded upon satisfactory retum of tender documents within one month of lender closing date. Requests for tender documents to oul-of- town contractors will be couriered collect upon | written i request, . and receipt of the refundable deposit. an ; Construction Association and the Kitimat Satellite Plan, Room. General enquiries may be directed to the. Project Superintendent, Barry Book, in Terrace at 638-2364, Facsimile ‘Number 638: 2.370; or the Consultant, Yellowhead Engineering and Technieal: | 50 putcinge 4 The Terrace Standard on Wednesday,. January 3, 1996 — memento forever! It’s easy as ABC. A - complete the form below. it can be returned.}* Send a clear photo of your 1 favourite baby and The Terrace Standard will . publish it in our special “Babies of 95” section. - Cherish, this lasting B - Enclose a clear photo of your baby - bes sure to te ideny he a so : ~C- Mail with your payment of $20. 00, GST. included for. ie - THE TERRACE STANDARD, 4647. LAZELLE AVE, ‘TERRACE, B. C. ‘vec 58. | Aopress__ PHONE {h) RELATIONSHIP TO CHILD_ BOYO GIRta DATE OF bir | | BABY’S NAME. | FIRST AND LAST NAMES OF PARENTS. ae "Wa Ara Nat Retponubh For Lost Or Bs age Sponsored By: © iV IN ene Bn Pts HOUSE [ CHEQUED WAR +, MASTERCARD “PCARRD a. AS SIGNATURE: : ged Photei. However All Passible Gara Wil Balen © “I DEADLINE FOR SUBMISSION: THURSDAY, cleat iF 1995 te "Meri & Dliteet Cree Under