ae

OTR

8 Le Soleil de Colombie, vendredi 31 aoat 1979

Samedi

9hOO LE PETIT CASTOR
Film d‘animation. Histoire d’un
petit castor élevé par son pére.
«Le Livre de contes».

9h30 LES AVENTURES DE OUI-OUI
D’aprés Anid Blyton;' adapt.:
Ruth Boswell, Réal.: Brian Cos-
grove et Mark Hall, Prod.: C.P.L.
Stop Frace Film. «Oui-Ovi 4 la
féte» et «Oui-Oui va & \école»,

10h0O LES HEROS DU SAMED!

«Piste et pelouse»: faits saillants

des Jeux du Québec. Anim.: Ri-

chard Gocnese Analyste: Jo Mal-

léjac, Réal.: Jacques Viau.

COUPE DU MONDE EQUESTRE

Concours hippiques au Vélodro-

me ‘de Montréal. Comm.: Ray-

mond Lebrun; Analyste: Olivier

LeRoy. Réal.; Jacques Viau.

BAGATELLE

«Bugs Bunny», «Bolek et Lolek»:

«Les Indiens». «Grangallo et Peti-

tro»: «Grangallo et les jumeaux».

«Les Histoires merveilleuses du

professeur Kitzel»: «Rosetta Sto-

ne», «Pouf-et Riqui»: «Un cacha-

lot se cache 4 l'eau».

15h0O JOE, LE FUGITIF
Avec Arch Whiting et Chad Sta-
tes. Réal.: Allen Baron et Dick
O'Connor. Prod.: D‘Angelo.
«Chasse a l’ours»,

15h30 LES RICHESSES DE LA MER
Narration: Ronald France. «Sin-
bad», Le dauphin posséde un sys-
tame de communication tellement
développé que certains savants
sont assurés qu’un jour ils com-
muniqueront avec cet animal.

16h00 VIVRE ET SURVIVRE
Documentaires réalisés par Av-
brey Buston et Collin —Willock
portant sur plusieurs espéces d’a-
nimaux menacées de disparition.
Narration: Pierre Nadeau. «Et
Dieu créa Ja baleine», L’homme
est en train de. faire disparaitre
le plus majestueux animal terres-
tre. Un Américain, Roger Payne,
consacre tous ses efforts a étu-
dier la baleine et a la sauver.

17h00 POLY EN ESPAGNE
Avec Thierry Missud et Jordy Es-
presate. Texte: Cécile Aubry.
Réal.: Claude Boissol. Jef et Mi-
guel veulent monter un coup gré-
ce 4 Poly qui, chaque jour, passe
la frontiére sous les yeux des
contrebandiers. _

17h30 EMILE

11h00

Avec Jam Ohlsson. Prod. Se

no-suédoise. «Fruit. défendu».

18hO00 LE TELEJOURNAL

18h05 BADEN POWELL
Variété, avec Baden Powell, gui-
tariste. Adulé dans tous les pays
de l’‘Amérique du Sud, il est un

= magicien enchanteur. Sous ses

doigts flambent et explosent la
sauvagerie mystique de la musi-
que brésilienne, la nostalgie des
Tropiques et la tristesse sud-amé-
ricaine. Réal.: Jana Markova.

18h30 UN PAYS, UN.GOOT,
UNE MANIERE
Documentaires relatant notre his-
toire. «Les Sucres — les fagons
de sucre», Aux XIXe et XXe sié-
cles, les techniques d’entaillage,
de récolte de la séve, de trans-
port, d’ébullition et de prépara-
tion finale du produit (sucre, tire,
sirop, beurre) sont améliorées en
vue d‘une plus grande rentabilité.
Dans certaines régions, comme a
Cap St-Ignace, les techniques
n‘ont pas changé depuis un sié-
cle. Réal.: Francois Brault et Mi-
chel Lessard.

19h00 UNIVERS INCONNUS
«Dudh Kosi: la riviére sauvage».
Descente en kayac par une équipe
d‘Anglais, de la riviére Dudh
Kosi qui prend sa source dans le
glacier Kumfu, prés de |‘Everest.

- 20h00 LES AMIS DE MES AMIS

Narration et texte: Daniel Bertoli-
no. Prod.: Via le Monde, «Les
Enfants des immigrés».

20h30 CINEMA CANADIEN
La Gammick, Film policier réalisé
par Jacques Godbout, avec Marc
Legault, Gilbert Chénier, Dorothée
Berryman, Julien Poulin et Pierre
Gobeil, Un bandit, ignorant le
mot d’ordre de la pégre locale,
lui souffle un lucratif contrat &
New York. Lachement dénoncé, il
se retrouve seul face a la «gam-
mick» (Can. 74).

22h30 LE TELEJOURNAL

-22h45 NOUVELLES DU SPORT

23h00 CINEMA
Sierra Torride (Iwo Mules for
Sister Sara), Western réalisé par
Bon Siegel, avec Clint Eastwood
- et Shirley Mclaine. Un mercenaire
et une religieuse forment une
équipe hors pair pour défendre
jes partisans mexicains contre les ~
troupes francaises de !’empereur
Maximilien (USA 69),
2ah30 CINE-NUIT @
Les Portes de ta nuit. Film realisé
par Marcei. Carré, avec Pierre
Brasseur, Sere Reggiani et Yves
“Montand. En 1945, aprés une fon-
gve absence, ure. femme dégov-
tée per son meri profiteur de
-gyerre. revient dans !e quartier

of ene a grandi, Elle ¥ retfouve ~~

r pére avare ef un adrers denon-

ciateur et treat quant de marche
ror, Degue. elle marche dans fa
nuit et rencortre un m.istant de
fa Res stance. Lecr Se sera
de courte auree ‘Fr.

Dimanche 2

9h0O MINI-FEE
Dessins animés racontant le mer-
~ veilleux quotidien d’une famille
‘de fées. Prod.: japonaise. «Le Ca-
hier magique».
9h30 LA PIERRE BLANCHE
L’histoire de deux petits enfants
-de dix ans, qui s’amusent & ima-
giner des coups pendables pour
ensuite les accomplir. D’aprés le
roman de Gunnel Linde, Avec Ju-
lia Hede et Ulf Hasseltorp. Réal.:
Goran Graffman. Le maire trouve
la pierre blanche sous son mate-
las et recoit la visite du cordon-
nier qui lui vante le bon coeur
de son neveu Jean-Paul. Florence
et Jean-Paul parlent de mourir
ensemble.
10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR
Célébration de la messe par le
pére Raymond Lebel, Réal.: An-
dré Bouchard, CKRS-. Jonquiére. :
11h0o D‘HIER A DEMAIN
«Claude Monet», Documentaire
réalisé par John Read, avec De-
nis Manuel et Gabriel Catland.
Peindre est pour Claude Monet la
seule facon d‘exprimer son a-
mour de la vie. Il se fait simple-
ment le témoin de ce que fa na-
ture veut bien lui montrer (All.).
12h09 COUPE DU MONDE EQUESTRE

Concours hippiques au Vélodrome

de Montréal. Comm.; Raymond
Lebrun; analyste: Olivier LeRoy.
Réal.: Jacques Viau.
.14h00 LES CHRETIENS

Adaptation francaise de la gran-
de fresque britannique «The
Christians». Texte et réalisation:
Bamber Gascoigne. 12e de 13:
«Un monde athée». En France, du-
rant la Révolution, Robéspierre -
présida & une cérémonie ‘en
I’honeur de l’Etre Supréme et de
la Déesse Raison, En 1917, i] y
eut la Révolution russe. Quelle

. est la situation du chrétien dans

15h00 LE RENARD A L‘ANNEAU D‘OR
Adaptation de Jacques Boisgelot
et Nathan Grigorieff du roman de
lécrivain belge Nelly Kristink.
Avec Jean-Francois Poron, Patricia
Lesieur, Agnés Gattegno, Guy
Barbier, Léopold Chaudiére et Fifi
de. Schumaker. 5e: Gilles de Strée
est victime d’un accident. Malgré
les pressions des _ propriétaires
voisins qui voudraient s’appro-
pric: le domaine Strée, Marie-Eve
est décidée & assumer: tous les
contrats de son-mari et a réali-
ser son réve. Marcie et Francois
I‘épaulent de leur mieux.

16h00 LA SEMAINE VERTE

Dossier: «Mérites agricoles 1979»,
Comm.: Gustave Larocque. Réal.:
Gilles Perron, Chronique hortico-
le: toit d’arena fleuri, 4 Montréal-
Nord. Commentaire sur |’actualité
agricole. Court sujet: litiére de
papier recyclé, avec Francois Dal- |
laire.. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.:

Jean-Guy Landry, Madeleine La-
france, Gilles Perron et Denis;
Faulkner. :
17h00_ LE FRANCOPHONISSIME
Jeu-questionnaire sur la langue
frangaise. Avec la participation
des pays de la Communauté des
Télévisions francophones: Ja Bel-
gique, le Luxembourg, fa France,
la Suisse, Monte-Carlo et le Cana-
da représenté. par Ambroise La-
‘fortune. Anim,: Jean-Pierre Cuny.
Réal.: Jean-Claude Delanoy.
17h30 UNE FENETRE SUR LE MOMDE
«Quatre enfants et 13,000 mov-
on ™ M. et Mme tS Mater-

i

une société communiste et athée?
Quelle fut sa situation dans |’Al-
lemagne nazie? Filmée en Union
soviétique, notamment én Polo-
gne et dans une région italienne
& majorité communiste. En 1977,
le maire de Rome, la Ville éter-
nelle, est luicméme un commu-
niste.
18h00 HEBDO-DIMANCHE
Laurier LaPierre s’entretient avec
les premiers ministres provinciaux.
Réal.: Pierre-Marce] Claude.
19h0O MOI ET L’AUTRE
Comédie satirique de Gilles Ri-
cher. Avec Dominique Michel, De-
nise Filiatrault, Roger Joubert et
Réal Béland. Réal.: Jean Bisson-
nette. «La Patinoire».
19h30 LES BEAUX DIMANCHES
Le Lac des Fées, Inv.: Robert Le-
roux et Daniel Lavoie, Au pro-
gramme: Robert Leroux: «Flash»,
«Sans retour», «Je ne suis pas»,
~ «l’Odyssée humaine», «Démobi-
lisé» et «Univers en bouteille».
Daniel Lavoie: «Commercial pour
un jet», «La Vérité sur la vérité»,
«La Danse du smatte», «Long
long», «Dans I‘temps des ani-
maux», «Sans ~ importance» et
«J'ai quitté mon fle», Dir, mus.:
Richard Grégoire. Réal.: Maryse
Bourdeau, Ottawa.
20h30 LES BEAUX DIMANCHES
Sous le signe du lion. Narrateur:
Jacques -Dacqmine. Dans la région
du Kilimandjaro, un couple de
lions .est observé durant un an
par une équipe de la Télévision
japonaise.
21h30 LES BEAUX DIMANCHES
Le Temps de vivre. Les meilleures
séquences des émissions mettant
accent sur les artistes qui ont
participé 4 la série au cours de la
saison écoulée. Anim.: Pierre Pa-
quette. Rech.: Monique Lalande,
Lucie Lépine, Jean-Rock Roy et
Daniel Simard, Réal.: Gilles Dero-
me et André Groulx.
22h30 LE TELEJOURNAL
22h45 SPORT-DIMANCHE
23h00 CiNE-cLUB
Cette nuit ov jamais, Film réali-
“se var Dariel Schmid, avec In-
grid Caven et Voli Geiier, Une
fernmre riche organise chaque an-
née, le 16 mai, féte de saint Jean
Nepomucéne, un grand souper. Ce
Jour-'a, les roles sont inversés: les
don Nestiques s‘attablent 4 20 heu-
res preécises et sont servis par les
maitres. Au cours de la soiree, on
jove une céne de «Madame Bova-
ty».

Lundi 3

1Oh1S EN MOUVEMENT

«Conditionnement physique géné-
ral», Quetle sera la santé de de-
main? Anim.: Monique Tremblay.
Part.: Lise.

1Oh30 CLAK

Avec Louise Portal, André Cartier, ©

Jocelyne Goyette, Michelle Deslau-
riers, Jacqueline Barrette et Ro-
bert Toupin. Textes: Pierrette
Beaudoin, Vanessa Solioz, Made-
leine Bennett et Jacqueline Bar-
rette. Réal.: Guy Comeau. «Grand,
petit».

10h45 tes CONTES DE LA RIVE
Réal.: Dave Ellison et Paul Svu-
therland. Prod.: Société Astral-
Delroy. «le Gardien du phare»
(dern. de 2).

11h00 MAGAZINE-EXPRESS
Anim.: Lise Massicotte. Réal.:
Marcel Lamy. «Décoration d’inté-
rieur», avec Madeleine Arbour.
Comment rajeunir une maison;

tafraichir avec de la peinture en ©

laissant courir son imagination.
«la Chaine haute fidélité», avec
Pierre Charest. Avantages et dé-
savantages de différents types
d’écouteurs.

11h30 FRANCIS AUX PARADIS PERDUS
«L’Enfant des mines d’or»,

12h00 LES PIERRAFEU
«Bonne féte Fred», Fred demande
& Délima, d’éviter les dépenses a
Voccasion de son anniversaire.

12h30 SUR DES ROULETTES
Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre
Marcotte. Coanim.: Louise Hamel.
Réal.: Roland Fafard, Trois-Rivie-
res. Coordonnatrice: Lisette Le-
Royer.

13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE
Cuisine mini-budget: la cipaille,
avec Claudette Taillefer. Restau-
ration: nettoyage et réparation du
marbre, avec Jean-Marie Labrous-

se, Anim,: Clémence Desicches 4

a

13h35 KEFLETS D'UN PAYS
De Winnipeg. Compte rendu des
événements qui se sont tenus a
Aubigny, un village qui a vécu
deux catastrophes dans l’espace
de douze mois, — Entrevues et
impressions de quelques métis;
leur point de vue et leur histoire.
Inv.:; Antoine Lussier, professeur
d'histoire; Joseph Bruce, prési-
dent de I‘Union nationale de St-
Joseph; Auguste Vermette, fils
d‘un soldat qui a combattu avec
Louis Riel, et France Lemay, fille
d’Auguste Vermette. — Une légen-
de de la région: le Cheval Blanc.
Dessins de Catherine Abel. Re-
cherche et entrevue: Denis Cha-
gnon. Anim.: Monique Hébert.
Réal.: Francois Savoie.

14h30 CINEMA
La Souris sur la lune (Mouse on
the Moon). Comédie satirique réa-
lisée par Richard Lester, avec Ron
Moody, David Kossoff et Bernard
Cribbins. Un savant anglais luna-
tique réussit & devancer les Amé-
ricains et les Russes sur la lune
dans un vaisseau pour le moins
cocasse (Brit. 63).

16h00 ANIMAGERIE

La vie des animaux domestiques
expliquée par Mimo (Jacques Pi-
perni) et Anna (Johanne Garneau).

Scripteurs: Michéle Poirier, Su-
zanne Léveillée, Benoit Dagenais,
Marie Baillargeon, Daniéle Coutu,
Lucie Bélisle et Louise Gamache.
Marionnettistes: Bernard Poisson
et Héléne Falcon. Voix: Serge
Turgeon, Jean-Pierre Chartrand,
André Cartier, Claude Moler, Jo-
hanne Rodrigue, Suzanne Léveillée
et Nicole Morin, Réal.; Raymond
Pesant. «Le Dragon» {Ire de 5).
16h30 PICOTINE

Lhistoire de personnages mer-
veilleux vivant dans un monde de
réves. Avec Linda Wilscam, Mi-
chel Dumont, Guy Lécuyer, Fran-
cois Tassé, Lionel Villeneuve et
Louisette Dussault. Textes: Michel
Dumont et Linda Wilscam. Dir.

mus.: Herbert Ruff. Manipulateurs: -

Pierrette Delierres et Gaétan Gla-
du. Réal.: Michel Gréco et Maurice
Falardeau. «Guillaume».

17h00 CIRQUES DU MONDE
«Le Cirque Apollo», En Hongrie,
le cirque est considéré comme un
véhicule de culture, comme le ci-
néma, le thédtre et les beaux-
arts. Les numéros enivrants du
cirque_Apollo.

18h00 Edition Pacifique— ce soir
Magazine d’ information.

18h30 CINE-MAGAZINE
Compte rendu du Festival inter-
national des films de télévision
de Banff qui a lieu du 23 aodt
au ler septembre et du Festival
des films du monde de Montréal
qui débute le 30 aodt 4 la Pla-
ce des Arts, Anim.: Jacques Fau-
teux. Rech.: Liz Morency. Réal.:
Armand Fortin.

19h00 COSMOS 1999
En vedette: Martin Landau, Bar-
bara Bain et Barry Morse. «Le
Maillon», Aigle noir s‘écrase dans
un cratére sur une planéte
que l’on croit étre Zéno, L’équipe
médicale d‘Alpha-part vers cette

lecteur:

planéte de lumiére ot le comman- °

dant Koenig s’éprend de la fille
de |’anthropologue de I’astre.

20h00 LES BRIGADES DU. TIGRE
Série policiére réalisée par Victor
Vicas. Avec Jean-Claude Bouillon,
Pierre Maguelon et Jean-Pierre

_ Tribout, «La Main Noire», Des re-

mous agitent la Bosnie-Herzégo-
vine et la Serbie qui Suttent con-
tre l’influence austro-hongroise.
L‘insécurité se fait sentir jusqu’a
Paris oU on enregistre une recru-
descence de crimes politiques.
Des enlévements sont signalés. Le
chef de la Brigade du Tigre y
voit l’oeuvre de la Main Noire,
une organisation terroriste serbo-
croate,

21h00 LES JORDACHE

PROGRAMME DE LA SEMAINE DU

D’aprés le roman d‘Irwin Shaw.
Avec Peter Strauss, Kay Lenz, Pe-
ter Haskell et William Smith.
Dans |‘impossibilité d‘assurer sa
défense dans son procés au Sé-
nat, Rudy Jordache se tourne vers
Maggie pour lui demander de
‘aider & sauver sa carriére poli-
tique. Il s‘agit de révéler au
grand jour I’‘empire de Charles
Estep. Pendant ce temps, a Las
Vegas, Wesley accepte d’épouser
Diane qui a tenté de se suicider.
22h00 ENTRE NOUS
Un jeune couple relate avec hu-
mour leur vie quotidienne. Avec
Pauline Collins et John Alderton.
Texte: Charlotte Bingham et Te-
rence Brady, Réal.: David Askey.
Production britannique.
22h30 LE TELEJOURNAL

Animateur: Normand Harvey.
NOUVELLES DU SPORT.

22h50

23h00 COMMENT YUKONG DEPLACGA

LES MONTAGNES

Documentaires réalisés par Joris
Ivens et Marceline Loridan. 6e:
«Une femme, une famille», Un
marché animé dans la banlieve de
Pékin. Kao Chou-Lan fait ses cour-
ses. Kao est une ouvriére de 30
ans, mariée & un officier et mére
d‘une petite fille. Elle est respon-
sable syndicale dans I’usine de
locomotives oU elle travaille.

24h00 CONTES DE CAMPAGNE

Deux amies (Breeze Anstey), Film
réalisé par Peter Wood, avec M.
Hood, M.W. Owen et. Bernard
Archard, Breeze Anstey invite son
amie Lona 4 venir partager une
vieille ferme au’elle a acquise,
Elles veulent se prouver qu’elles
peuvent vivre libérées de toute
contrainte et subvenir 2 leurs
propres besoins. Petit 4 petit
Breeze sent naitre un attachement
profond pour Lona, sentiment
qu'elle n’ose s‘avover, Un an-
cien soupirant de Lona se présen-
te,

.

Mardi 4

10h15 EN MOUVEMENT
«Jambes», L’automne, * préparons’
Ihiver. Anim.: Raymond Gagnon,
Part.: Chantal.

10h30 AU JARDIN DE PIERROT
Animatrice et scripteur: Pierrette
Boucher. Musique: Pierre Brabant.
Participation des Mutins de Lon-
gueui' Réal.:
rier. «Les Soucis».

10h45 TRIBULLE

Texte: Pierre Sarrgzin, Marionnet-

tistes: Marie-France Bernier et Gi-
nette Anfousse. Dir. mus.: Louis
Baillargeon, Réal.: Robert Desro-
siers et Yves André. Prod.: Via le
monde. «La Chévre».

11h00 MAGAZINE-EXPRESS
«Hygiéne capillaire», avec Pierre
Ladouceur. Comment choisir son
coiffeur, «Référence-express»: Ser-
vice Action-Femmes du Conseil du
statut de la femme. «La Protection
de la jeunesse», avec Maurice
Boisvert. La délinquance: qui va
devant Je tribunal? -

11h30 GRAINE D‘ORTIE
U'histoire d’un pupille de {’Assis-

tance publique. D’aprés le roman’

de Paul Wagner. Avec Yves Cou-
dray, Georges Chamarrat et Jac-
ques Zanetti, Réal.: Yves Allégret.
La famille Robin décide de gar-
der Paul, Le pére Florentin est
mis a la retraite.

12h00 LES PIERRAFEU
«Ann Margroc présente...» L’inau-
guration de la Place des Artistes
de St-Granit donne lieu a un

spectacle télévisé, Fred décide d’y'

participer 8 titre de «talent local».

12h30 SUR DES ROULETTES
Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre
Marcotte, Coanim.: Claudette Hal-
lé. Réal.: Christine Guillemette,
- Sherbrooke. Capsidahaicect thie
code LeRayers #70809

Pierre-Jean Cuiller-

;
=,
‘
a
3
Pa
3

sor