Hebdomadaire
fondé en 1968
par André Piolat

Ca tt a ne eee

30 cts

Courrier 2éme classe/ Second Class Mailn °0046 vol 23 n°30 980 rue Main Vancouver Té1:683-7092 Fax:683-9686

Vendredi 7 décembre 1990

Assimilation

Vision d'avenir

La Commission nationale sur I'assimilation était a Vancouver.
Les différents intervenants franco-colombiens ont exposé leurs solutions,

Dans la catégorie sport
national canadien, la pratique de
la commission est sur le point de
battre le hockey. Aprés les dé-
nommées «Bélanger-Campeau»
et «Spicer», pour ne citer que les
plus connues, voila, en effet, la
commission nationale d’étude sur
assimilation. Aline Taillefer, co-
présidente de cette derniére et
responsable de la Fédération des
jeunes Canadiens frangais (FJCF),
tient, cependant, 4 remettre les
pendules a l’heure: « Le projet
Vision d’Avenir remonte 4 1987
a la suite d'une. prise de cons-
cience de la diminution du nom-
bre des jeunes francophones. Il
ne répond pas a une crise politi-
que et n’a pas été commandé par
le gouvernement «,

Pour compléter la mise au
point, on peut ajouter que Vision
d’Avenir était prévue en trois

pas toujours concordantes.

temps. D’abord, la commande d’un

rapport qui a débouché, en sep-

tembre dernier, sur la publication
de deux tomes plus qu’alarmants
quant aux méfaits de 1’assimila-
tion. Ensuite, la mise sur pied
d’une commission chargée d’écou-
ter les propositions des commu-
nautés francophones de toutes les
provinces. Et enfin, un rapport
final rédigé par la commission
devant aboutir a la mise en place
d’un plan d’action.

Mais ce vendredi 30 no-
vembre, ala Maison de la Franco-
phoniie, on en est encore qu’a l’acte
2, ou plus exactement a la fin de
l’acte 2 puisque la Commission
termine avec la Colombie-Britan-
nique Sa série d’audiences publi-
ques. Conclusion en beauté puis-
que la province se singularise par
un taux d’assimilation record.
Dans son exposé, Yseult

=

Nicole Lizée, présidente du Conseil Jeunesse lors de son allocution.

Friolet, directrice de la Fédéra-
tion des Franco-Colombiens
(FFC), n’a pas manqué ainsi de
rappeler certains chiffres: «...alors
que les jeunes francophones re-
présentaient 1,1% de cette popu-
lation totale (15-19 ans) en 1971,
ils ne représentaient plus que O,6%
en 1986.» De méme, plusieurs
adolescents ont exposé la diffi-
culté de vivre en francais au quo-
tidien, illustrée par les anecdotes
sur «le racisme» ou les problémes
rencontrés par un groupe de rock.

Seulement, si tout le monde
semble unanime sur la difficulté
de la partition 4 jouer dans le
futur, les divergences se font jour
quant 4 la maniére d’accorder
les instruments.

Une exception pourtant, le
domaine de 1’éducation od se dé-
gage une certaine harmonie des

Suite page 5

Partez a la découverte de ‘histoire du Canada

avec le "grand jeu" de la Societe d'Histoire
des Franco-Colombiens. Page 6.

Quand trois amis parlent de leurs aventures amoureuses, cela
donne Boys' Life. Cette piéce de théatre jouée par des étudiants
est a I'affiche du Studio 58 jusqu'au 9 décembre. Sur scéne
aussi, the Heidi Chronicles raconte les trente ans de vie d'une
femme a la recherche du bonheur. Au Vancouver Playhouse
jusqu'au 15 décembre. Photo: Nina Haley et David Lovgren
dans Boys' Life. Page 14.

Et aussi...

Graphologie:

Dis-moi comment tu écris, je te dirai qui tu es.
Dans le domaine du coeur ou des affaires, la
graphologie est, de plus en plus, un moyen pour
cerner la personnalité. Page 4.

Renaissance:

Renouveau de l'orchestre symphonique de
Vancouver: un assainissement financier mais
surtout la venue d'un nouveau maestro, le Rou-
main Sergiu Comissiona. Page 13.

Cartes:

La vague de I'activité physique est révolue, place
a la quiétude. Cette tendance des années 90
transparait dans les cartes de souhait. Page 6.

Re ne i eens ee Te De ee SSS aaa