RR a 2 — Le Soleil de Colombie, vendredi 4 février 1983 LE SREIL ve coomare LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE Directeur: André Piolat PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3213 rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Téléphone: 879-6924, 879-6656 . Abonnemept 1 an: Canada $15.00 = Etranger $20.00 Courrier de deuxiéme classe numéro d’enregistrement 0046 était trop long. Croyez-vous @ la survie de la langue francaise en C.B.? Encouragez les étudiants par vos dons Réduisez vos impots SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir I'étude et l’enseignement de la francaise en Colombie britannique par I'intermédiaire de bourses, prix, ete... La Fondation est administrée par un Conseil composé des personnes suivantes. Président: André Piolat, directeur du Soleil de Colombie = résident: Juge Bruce Howard, cour d’appel de Lmnigation Jean Riou, Entraide du Pacifique directeur dépt. des ey Ja ~ tion avait recueilli $8 638.70 et’ rix de francais. d’ tion de la Fondation lance une de souscription et déja les montants requs: Le Soleil de Colombie................... $1000.00 Librairie Le Soleil.................... $1550.00 Pholat André 355655 5 254 62k eS $500.00 Waltetsu 55.05. sss. ea vee ee Sine Patri. 6255S aos eee a eee $50.1 wale ER epereres © weeaoee. ~ $75.00 Sourati ee a ie eee ee $10.00 Bélveam: Mare... 5.636 6. as ew — Carey Mary Mme........................: a En mémoire de AMAROW Soo OS $50.00 Wuahertss 535 fs 5 a $100.00 Mathieu tcuane << oo ok oss Bs $25.00 Goldman. René... 6.5.05 050 8 Se es $15.00 Holland Raoul & Mariko, Japon.......... . $20.00 Horie Saraane. <5. 606 566h aa os $25.00: Sourati Marie-Antoinette................. $10.00 WGrebae FCVAN Sos oe 6 ose ee $20.00 Ross Rosaire............. a eee so age Anglophone anonyme....... Si ae Stteg sete Se) RN Se ee ee ee as $100.00 Moreau Gérald, Henriette ................. $15.00 McBride Blanche =. oo... 652 i ck . $25.00 Ghellat- Andrés. ss SS. $30.00 Se * Haley; Ales... oes Se $50.00 Volt: Jobe: 6c 0S eee, Pee ersten $100.00 — Opinion Soleil de Colombie se fait un devoir de publier lettres des lecteurs. Celles-ci doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il Aux grands maux, les grands remédes Le controle des naissances ‘‘a la chinoise’’ «Le jour ou la Chine s’tveillera, le monde tremblera» a écrit Napoléon Ier. Et le fait est que les défilés gigantesques oi: des masses de Chinoises et de Chinots portent des étendards et agitent des fleurs, donnent le frisson. Il suffirait d’un mot d'ordre pour que fleurs et étendards soient remplacés par des armes. La Chine est en mesure de mettre sur pied l'armée la plus colossale de toute Uhsstotre. La population chinotse a atteint le chiffre impressionnant d’un milliard et les autorités ont jugé que le moment était venu dtntervenir fermement. Elles viennent donc d’avertir la population que si chaque couple continuait a avoir deux enfants au lieu d'un, elle atteindrait en lan 2025 le chiffre d’un milliard, huit cent millions. Les couples ayant un deuxiéme enfant sont l'objet de critiques et d'amendes; chtnoises, la natssance d’un second enfant est traitée dans deux provinces. comme un délit. Avotr plus de deux enfants est pratiquement illégal. Les adversaires acharnés du contréle des naissances n'ont certainement pas été enthousias- més par cette nouvelle; d’autres déclareront quil Sagit d'une atteinte épouvantable aux droits humains les plus fondamentaux... Mais ces mesures strictes sont pour le gouvernement chinois le seul moyen de stabiliser a environ un milliard deux-cent millions, vers la fen du stécle, la population de cette fourmiliére humaine. Un jour viendra ou des mesures identiques devront étre prises a travers le monde, peut-étre méme au Canada, bien que notre pays ait l'une des densités de population les plus faibles du monde, car ce nest pas cette densité qui importe mais le rapport entre la population et les ressources naturelles, ainsi que les possibilités demploi. Jean-Claude Arluison hers lecteurs n’existerions pas. Le Soleil de Colombie va bientét féter ses 15 ans. A cette occasion, I’équipe du journal organise une exposition qui sera présentée au Centre Culturel - Colombien du 7 avril au 6 mai 1983. Nous aimerions beaucoup que nos lecteurs figurent en bonne place dans cette exposition. Sans eux, nous Pour ce faire, nous vous demandons cing minutes de votre temps, cing minutes pour nous expliquer en deux phrases pourquoi vous vous étes abonnés, ou pourquoi vous avez acheté ce numéro. Pourquoi lisez-vous le Soleil de Colombie? Nous attendons avec impatience vos réponses. Merci, chers lecteurs, de votre collaboration. Nic Nicole-Marie -Rhéault remet- tra sa plaque. “Comme c’est pour I’histoire de Julie” que jai été choisie, Denis partage avec moi cet honneur.” Du poulet le dimanche Le dimanche, les Francais se lévent & peine plus tard qu’en semaine, ne se lavent guére plus et s’ peu, méme s'ils considérent le jour a part» (59%). C'est ce qu'indique un son- «IFRES», réalisé du 10 au 17 décembre 1982 sur un échantillon national et Mais une tradition — qu’ils sont d’ailleurs 72% a «aimer» et 11% a& «détestere — reste bien solide ce jour-la: la bonne chére. Un peu moins des deux tiers (60%) font plus de cuisine et plus des trois quarts (78%) s'attardent une a deux heures a table pour déguster un poulet (41%), un gigot (27%) ou. un rosbeef (25%). ee ler général de la Fédération des Franco-Colombiens, M. Rosaire Tremblay a été choisi personnalité du mois de février, par le comité de sélec- tion de la F.F.C. Le Maire de Nanaimo, Frank Ney, lui remettra la plaque commémorative, le samedi 19 février, 4 20h: :, au siége de l'association des Fran- cophones de Nanaimo, 285 rue Primeaux, a l'occasion d'une soirée organisée en Vhonneur des bénévoles de l'association. Annie Granger O-* = -d’avion ramenées du désert du La science-fiction aux enchéres Suite de la page 1 Celui-ci, sur les lieux du tournage de “Space Hunter”, préside une vente aux enché- res des décors métalliques, ferrailleux et irréels de ce film 4 science-fiction qui boucle, ce jour-la, son dernier tour de manivelle. “Space-Hunter” laissera la place 4 un autre gros film “The Iceman”. Tourné dans un des entre- pots de la compagnie BC Hydro, “Space Hunter” — qui sortira début juin de cette année — a nécessité, pour ses décors, quatre mois a de nombreux manoeuvres locaux : plus de 60 soudeurs ont i breuses Névada. Et qui ont donné ces décors d’une planéte ravagée par un cataclysme au 21éme siécle. Ce sont ceux-ci que de nombreux enchérisseurs —ar- chitectes, décorateurs, profes- sionnels du septiéme art— ont enlevés. Le total qui a atteint la somme de $2 000 a été remise 4 un club de bienfai- sance, le Variety Club. Un de ces enchérisseurs, un antiquaire mais aussi acteur, avéc humour explique: “J'ai acheté — pour $160 — Freddie the Flasher parce que je voulais faire un geste pour cette oeuvre de charité, et naires! Millionnaire? Tant pis!’ Le Sénateur Ray Perrault, le maire de Vancouver, Mike Harcourt; Jean-Claude Arluison, Michel Baril de Kelowna, Mme de Trémaudan de _Victoria, et plusieurs autres ont failli étre million- Ils n’ont pas vu ou pas trouvé leur adresse cachée dans les pages du Soleil. Si votre abonnement est a jour, surveillez nos pages. Votre adresse y est peut-étre. Et si oui, téléphonez-nous ou écrivez-nous. Vous gagnez un billet de loto qui pourra peut-étre vous mener vers le illion. z crois que l'avenir du franeeia? au montant de $....... a Coupon d‘abonnement Remplissez ce coupon d’abonnement et renvoyez-le 3213, rue Cambie , Vancouver, C.B. ¥5Z 2W3 au Soleil de Colombie, NOM coated seer ee a VILLE OO 00 60 6.0 00 6 0 0 0:0 80.39.61 0'= p20. p.0 0 3 ee Fondation Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie ke "a Vancouver, C.B, V5Z 2W3 Oui, je = de notre jeunesse. Crinclus mon CODE POSTAL «2.2255. 55 0.0 abonnement. NOM pioatemees Canada — lan $15.00 Zans $25.00 : Etranger _ lan $20.00 Z2ans $35.00 & J'inclus : pour im le renouvellement de mon abonnement ou [3 mon nouvel lorsque jai vu Freddie, jai tout de suite enchéri. Jiouvre une boutique sur la 4é@me avenue, ainsi je mélerai le temps passé et le ‘vingt-et- uniéme siécle. Avec mon sens de humour, Freddie m’était tout destiné. Je suis proprié- taire de la boutique, alors je suis libre de mettre qui je veux, vous le verrez soit dans la vitrine soit sur le trottoir!” A sa sortie, en compétition avec une suite de “la Guerre des Etoiles”, “Space Hunter” sera la premiére réalisation en 3-Dimensions depuis 1953. Quelque trois cents colom- biens -britanniques ont été dans l'éqiipe du tournage lui-méme, plus les: soudeurs, peintres, menuisiers, etc... Hollywood sur Fraser a été - sélectionnée pour plusieurs raisons dont l'une tient aux facilités de cet entrepét de — BC Hydro: espace, rails sur le sol, poutrelles au plafond etc.. “Hollywood, en Californie, est devenue trop chére. Le projet d'un centre du cinéma sur I'fle -Tilbury a Delta viendrait 4 point.” de dire notre ministre du Tourisme. Mais il était dit que je ne quitterai pas de sitét celui-ci, puisque le méme jour, j‘allais accompagner André Chollat a T'aéroport, et devant nous, dans la file, devant les comp- toirs de la compagnie British Airways, Claude Richmond, attendait patiemment son tour. Il partait également pour Londres, en classe éco- - ADRESSE