5 Gclell de Colombia. yehdredi 3% octobre 1980 8h25 8h30 9h00 11h30 Samedi. 1 | OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques ‘Heureux et Claire Pimparé. 23h05 CINEMA Le Chacal. (The Day of the Jac- kal). Policier réalisé par Fred Zin- nemann, avec Edward Fox, Michel Lonsdale, Alan Badel et Delphine Seyrig. Aprés un atten- tat manqué contre le général De 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit Marleau, Louisette Dussault, Roger Joubert, André Montmo- rency, Sophie H. Lorain, Elisa- Le Dragon. (1re de 5) 9h45 YOU HOU Découverte des cing incroyables modes de perception que sont les sens. Avec André Cartier, ‘ ae ee Rolly qui fait partie du groupe est pourchassé par la mafia qui veut sa peau. Judy l’aidera a quitter le pays. Gregg meurt au Viét-nam et le vieux Baxter..nrésident de la NMC, nomme Rusty a sa suc- Prod.: ministére de !’Education ie Sa oe ae beth Chouvalidze, Ronald France 40h00 PASSE-PARTOUT ZZNSU cession. du Québec. Trop et assez. <<. es : et Douglas Leopold. Happy Hour. 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Ar U * ° faite appel un tueur 3 gages Denise faitle point avec le chef au Ouest del actualité Anim. CANDY Dessins animés. Candy et /e bonheur. COURTS METRAGES Ne m’oubliez pas. Documen- taire réalisé par Dick Young. Des millions d‘entants dans le monde sont astreint & de pénibles tra- ~vaux et vivent dans un environ- nement défavorable a leur épa- nouissement. Entre ciel et terre. Sauts en parachute, vol libre ou synchronisé en équipe et exerci- ces au sol. Réal.; Paul Mitchel- tree. CINE-FAMILLE Fifi Brindacier chez les pirates (Pippi in the South Seas). Comé- die fantaisiste réalisée par Olle Hellbom, avec Inger Nilsson, Maria Perrson, Paer Sundberg et Beppe Wolgers. Une fillette, dotée d’une force colossale, re- coit dans une bouteille jetée a la mer un message qui lui apprend que son capitaine de pére est retenu prisonnier par des pirates. Accompagnée de deux jeunes amis, Fifi se met en route par la professionnel. On le soupconne d’avoir battu un homme et il demande un salaire trés élevé en niers de droit commun ont été ~ condamnés a mort et attendent l'heure de l’exécution (Tcheque 68). Dimanche 2 _ 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT Le Nez. 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR Célébration de la messe par Vabbé Laurent Cadieu, a la paroisse Notre-Dame-des- Champs, de Repentigny. Anim.: FILM 10h00 * Les Hébrides. Aux Hébrides, iles de la céte ouest de !’Ecosse, vit un peuple fort. La tourbe leur sert de combustible, le poisson est leur nourriture, le tweed, leur industrie locale. 20h30 21h00 sujet de leur association tempo- raire. lls décident d’occuper la période entre 5h et 7hen faisant de Picardie et le Mégot. Emission de Jean-Christophe Averty, Antenne 2. LES BEAUX DIMANCHES Gérard Lenorman. Au pro- gramme, entre autres: /a Ballade . des gens heureux, Nostaigie, V'Enfant des cathédrales, le Funambule, Je suis fou et Y’a plus de printemps. Réal.: Jac- ques Demers. LES BEAUX DIMANCHES Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Marcel Lamy, CKTM Trois-Ri- vieres. Le Tricot, avec Solange Brien, styliste. Une veste de fan- mode, ses gouts et son budget. Comment faire |'inventaire. Le _ mode d’entretien. 11hO0O AU FIL DE LA SEMAINE Benoit Marleau recoit Claudette Taillefer. Recettes: gateau a la salade de fruits et mousse a la framboise et au citron. 11h30 WOODY LE PIC Dessins animés. La Fleur du désert. 12h00 LE TELEJOURNAL 12h05 MIDI PLUS 413h30 FEMME D’AUJOURD’HU! Réal.: Robert Séguin. Une ving- taine de personnes de tous les ages et de tous les milieux au Canada, viendront nous faire part de leurs opinions sur |’émis- sion, a l'occasion du 15e anni- versaire de Femme d’aujour- d’hui. 14h30. LE TEMPS DE JOUER Jeu-questionnaire ou les concur- rents sont les téléspectateurs . eux-mémes. Anim.: Héléne Deggan, Pierre Claveau Réal.: René Myrand 23h0U COMMISSARIAT SPECIAL K1 24h00 T ." % 9h30 See eae WSS travailler seul un «Happy Hour. Réal.: Maude Gee eercrcone ee Pole: réalisé par Michel Braun, chats de ruelle dans le coeur du 1h25 CINE-NUIT ¢- Martin. ment, avec Madeleine Plamon- oats ert G. Hoffmann et Peter quartier Manhattan @ New York. Ballade des sept pendus. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES don, dir. du service d'aide au See ot rea SSPE LES HEROS DU SAMEDI Drame réalisé par Martin Holly, Faut voir ca: Yves Montand consommateur. Est-ce payant eA es fleurs. Deux jeunes sane Handball au Centre Claude- avec Emilia Vosaryava, Milan d‘hier et d’aujourd‘hui. Au pro- de faire sa couture? D'abord il ae travaillant en heures sup- Robillard. Réal.: Julien Dion. Kiss et Karol Spisak. Cinq prison- gramme, entre autres: Holly- faut planifier sa garde-robe et SRaaaeete dans un entrepot 11hO00 : niers politiques et deux prison- wood, I'Addition, le Temps, Rose prévoir ses besoins selon la ite asics ya clea tout l’opium disponible dans Ja chambre forte (8e de 10). LA POUPEE SANGLANTE Début. D’aprés l’oeuvre de Gas- ton Leroux. Adaptation et dialo- gue: Robert Scipion. Avec Jean- Paul Zehnacker, Yolande Folliot, Dominique Leverd et Ludwig Gaum. Réal.: Marcel Cravenne (1re de 6). Le Mystérieux Habi- tant du grenier. En 1925, dans Vile Saint-Louis, vit Benedict Masson, relieur et poéte. Affligé d’un physique disgracieux, il garde secréte la passion qu'il éprouve pour Christine, la fille de horloger Gaillard. Mardi 4 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h0O EN MOUVEMENT : Exercices pour les cuisses. Quel- Jacques 11h00 Cinéma: Kitty-Foley - Comédie réalisée par Sam Wood, avec Ginger Rogers et Dennis Morgan. Une simple - employée épouse son patron issu d’une famille de riches banquiers. La jeune femme se rendra vite compte qu’elle L’Observateur. Film d‘anima- tion électronique. Rech. et entr.: René Homier-Roy. Inv.: Alexieff et Robert Forget de 1’O.N.F. Réal.: Jean-Luc Paquette. Le Symposium de sculpture de Chi- coutimi. Inv.: Richard Martel qui établissait le lien entre les sculp- teurs et Guy Dion de la Corpora- voie des airs et, aprés diverses mésaventures, parvient au repaire des pirates et libere son papa. Le capitaine et les enfants récupérent un trésor et s’empa- 9 rent d'un voitier (Suéd.-all. 69). 5 13h00 Bagatelle : ~LA COURSE AUTOUR les seraient les conséquences de la cellulite? Anim.: Raymond = Gagnon. Part.: Lise. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Centour, sainte nuit. 9h30 ANIMAGERIE Le Dragon. (2e de 5) Houde. Collaboration: Lucie Lord. Textes: Albert Brie. Réal.: Yves Dumoulin. 15h00 Les ATELIERS De Riviére-du-Loup. Visite du Musée maritime Bernier a |'Islet- sur-mer. Anim.: Jacques Houde. Réal.: Claude Aubé et Jean-Réal 14h00 : : DU MONDE ’ tion du symposium. Rech. e' Gagné. 9h45 VIRGINIE ' Des représentants de quatre nest pie scochece cere le entr.: France Nadeau. Réal. 15h30 ALBUM DE SOUVENIRS Récits, contes, histoires, dessins pays, dont deux Canadiens, milieu de la haute bourgeoi- Royal Marcoux. Le centenaire de De Montréal. animés. Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider. Texte: André Cail- loux. Réal.: Raymond Pesant. Une histoire d’écureuil. - Cc 10h00 PASSE-PARTOUT 3 On joue 4 fa cachette. 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Problemes de la vue, avecle Dr. Po Marcel’ Mandeville, optomé- } triste. Le verre de contact: la fa- con de le porter. Comment se maquiller. Qu‘est-ce qu‘une len- tile cosmétique? Les lentilles molles. Des accidentés de |’oeil. Tradition québécoise, avec Lor- raine Boisvenue, écrivain. Les produits laitiers: y-a-t-il toujours . Jean Lavaliée et Jean-Louis Bou- sie. (Usa-40) (1h45) dou, participent a.cette course 12h45 Cinéma: Les lois de de — Pgs “Spameaeainy Vhespit alité : Comédie réali- travers les cing conti ‘ : sée par Buster Keaton et : -Paul Leclerc. Anim.: _ — near wes Jack Blystone, avec Buster 15h00 sTAR TREK Keaton, Joe Keaton, Joe Transposition en dessins animés Roberts et Craig Ward. des aventures déja populari- Depuis plusieurs généra- = rag oe smaricatne:, Le tions, les McKay et les Ee s eke Canfield se vouent une haine i a Ss oe Aan mortelle. Dernier représen- eS on. Hie locos tant de sa famille, William | eR McKay se rend en Virginie Charron. prendre possession d’un héritage. Il est introduit dans Louis Hémon. Inv.: Lydia Louis Hémon, fille de l’auteur et Gi’ bert Lévesque, historien_ Int. Pierre Nadeau. Réal.: Royal Mar coux. Jusqu’oU peut-on mordr: de rire? Inv.: Jacques Normanc Marc Laurendeau, Yvon Des champs, Paul et Paul. Int.: Pierr Nadeau. Réal.: Jean-Lu Paquette. Un cabaret de strir teaseurs. Inv.: Hélene Manseat sexologue et crimonologue Entr.: France Nadeau. Réal Jean Bissonnette. Finalement, | condition physique des danseu de ballet et des sportifs. Inv Pierre Mondou, du club de ho key Canadien, Yvon Bélange 16h00 BOBINO 16h30 ALBATOR ‘Dessins royale. 17h0O QUELLE FAMILLE! Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajeu- nesse. Avec Ghislaine Paradis, Robert Toupin, Isabelle Lajeu- nesse, Joanne Verne, Martin Lajeunesse et Robert Lalonde. Nicole a décidé de quitter le toit fam@ial et d’aller vivre avec son Pierre. Elle n'aura pas le temps d’aller bien loin; les parents la retiendront et Pierre, qui croyait pouvoir la ramener avec lui, s’en retournera seul, Nicole ayant animés. L ‘Armada LA SEMAINE PARLEMEN- 16h00, Taine A OTTAWA im.: - Poliquin. j i ; ee te a os la maison des Canfield par. thérapeute athlétique du club c changé «.dadée — apres “amore eu des vaches au pays? Habitu- Saat : Virginia dont il est amou- hockey Canadien, Louis Robi- réflexion. des des gens a |'époque ol les : , reux. Il doit déjouer les taille, danseur et Rose-Marie 17h30 LA ROUTE DE femmes buvaient du lait sucré 17 eS ROCK ES tentatives d’assassinat de Lébe-Néron, coordonnatrice du L'AMITIE NGS Ue JESS CU ve aawac Au Forum de Montréal, les Ran- gers de New York rencontrent - les Canadiens. Comm.: René Lecavalier, Richard Garneau et Lionel Duval. Analyste: Gilles Tremblay. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau. de I’alcool. Barattes a beurre, moules, tinettes. Le fromage fabriqué de facon artisanale. On parlera de la plus récente indus- trie du fromage au pays qui a de plus en plus d’importance. 11h0O AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: France Nadeau. Inv.: Joél Le Bigot, annonceur de radio et ; animateur a la télévision. 11h30 HEIDI Dessins animés. Histoire d'une petite fille infirme qui vit a la mon- tagne. L ‘Heure de /a séparation. 12h00 LE TELEJOURNAL 12h05 MIDI PLUS cours de danse de I’un. de Mtl. Rech. et entr.: René Homier- Roy. Réal.: Jean Bissonnette. 22h00 LES BEAUX DIMANCHES Chantal Juillet. Avec les musi- ciens de l’Orchestre symphoni- que de Montréal sous la direction ‘de son directeur artistique, Char- les Dutoit, Chantal Juillet inter- prétera le Concerto no 3-en si mineur pour violon opus 61 de Camille Saint-Saéns. — Réal.: : Evelyne Robidas. 22h30 TELEJOURNAL 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CiINE-CLUB Aventures avec Garry Reineke, Sarah Torgov, Neil Dainard, Duncan Regehr, Derrick Jones et Megan Follows. En faisant route vers une petite ville, Adam Cardston, Matt et Jenny rencon- trent une jeune femme de colon dont le mari, soupgonné de désertion, est recherché par le chef de la milice locale, un offi- cier autoritaire et puissant. Cons- tatant que la femme est malade, ils décident de rester pour |’aider etils se voient pris pour mettre un enfant au monde. Cardston réus- sit a libérer le jeune déserteur, ce ses hétes qui n’osent cepen- - dant violer les lois de l’hospi- talité, tant qu’il est sous leur toit. (Usa 23) LE PETIT CASTOR spcjeste Film d’animation. Histoire d'un petit castor élevé par son pére. 14h30. GRISU, LE PETIT DRAGON Dessins animés racontant I’his- toire d'un petit dragon dans |’im- possibilité de contréler les flam- mes qui sortent de sa bouche. Il lui arrive toutes sortes d’aventu- res. Le Roi des télécommunica- uons. ’ LES GRANDS PERSONNAGES Un accident de chasse. Drame qui permet a ce dernier de revenir Dir. mus.: Léon Bernier. Réal.: 14h45 DE L‘HISTOIRE EN PAPIER écrit et réalisé par Emile Lotia- a sa femme et 2 son nouveau Claude Boucher. 15h00 D'HIER A DEMAIN nou, avec Galina Belaieva, Oleg héhé 13h30 FEMME D’AUJOURD‘HUI Qualata ou fa loi du Coran. Yankovski et Kirill Lavrov. Invité a 18h00 LA FINE CUISINE Réal.: Pierre. Duceppe. Rétros- D‘'HENRI BERNARD . La fine cuisine adaptée par le : chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des. menus. Réal.: Alex Page. Au menu: casserole de veau a |’an- cienne et nouilles fraiches a la une féte donnée dans la propriété d‘uncomte, un jeune juge s‘inté= resse a une adolescente, fille d'un garde-forestier qu’on a du faire interner. La jeune fille en vient a épouser |’intendant du domaine du comte, mais s’enfuit ~ le jour de ses noces. Le juge la pective des quinze années de Femme _ d’aujourd’hui. Bilan global. .14h30 CINEMA Jules le magnifique. Documen- taire réalisé par Michel Moreau, avec Jules Arbec. Narrateur: (L'Homme a la recherche de son passé). Documentaire réalisé par Pierre Barde. Les croyances et la ~ pratique religieuse des habitants de Qualata. 16h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: Histoire des Romanes- 19h30 FEMME D’AUJOURD’HUI Reprise d‘une émission diffusée la semaine précédente. * 20h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Lemay. 20H35 NOIR SUR BLANC * Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Débat sur le ki: producteurs — maraichers. : : f fomaiae Jean-Jacques Blanchet. Jules livre: — Revue de presse. — Comm.: Gustave Larocque. rejoipts..dt--Vedolescent®. 101" F-49190 LAUTREC ‘81 Arbec, devenu journaliste et criti- Interviews. — Suggestions de Réal.: Gilles Perron. Chronique déclare que c’estluiqu’elle aime. 19h00 Let a que d’ait malgré un important livres. — Entretien de la semai- horticole: Bricolage _horticole Plus tard,.au cours d'une partie 3 Le téléjournal régional probleme de coordination ne. Rédacteur en chef délégué: avec Gilles Domaine. Commen- de chasse, la jeune fille meurt Ani, Pierre Claveau motrice da a la paralysie céré- Jean-Pierre Fournier. Réal.: taires sur |’actualité agricole. dans des circonstances mysté- 19h30 LE TELEJOURNAL brale, se fait en quelque sorte le. __ Michel Beaulieu. Court sujet: I’élevage du lapin “tieuses (Russe 78). ze Snimateure Bernard Derome porte-parole des handicapés. II 21h30 PIERRE ET CIE avec Gustave Larocque. a oe: 20h00 DUTAC AU TAC raconte ses |luttes, explique qui ils . «Talksshow» avec _— Pierre 17h00 SECOND REGARD Lu ndi 3 Téléroman d’André Dubois. sont, ce qu’ils veulent (Can. 76). Avec Roger Lebel, Michel For- 16h00 BOBINO : Paquette et Daniel Simard qui nous font revivre des moments merveilleux avec, comme invités &@ chaque semaine, des person-— nes du troisieme age. Ce sont des .gens qui ont beaucoup accompli au cours de leur vie et L‘Ecole de la foi ou la Joie de croire. Reportage réalisé par Michel Demierre, pour la Télévi- sion suisse romande, avec la col- laboration de Roger Leclerc. L’Ecole de la foi a été fondée ily a dix ans par Jacques Loew a Fri- get, Jean-Pierre Chartrand, — Véronique Leflaguais, Normand Chouinard, Marthe Choquette et Jo-Ann Quérel. Le Retour au ber- cail. Louis quitte l'agence apres les humiliations que le patron lui 16h30 DON QUICHOTT! 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Conditionnement physique général. Le corps humain et ses: pouvoirs d‘adaptation a |‘acti- qui parfois furent au point de départ de la carriére d'une de nos vedettes connues qui, elle, bourg en Suisse. Des gens de vingt-deux pays y viennent suivre des cours ou plut6t vivre une 18hOO HEBDO DIMANCHE vité. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Micheline. Réal.: Jean- Claude Houde, CBVT-Québec. La vie des animaux domestiques expliquée par Nimo (Jacques a fait a la radio.-Il est engagé comme garcon de table dans un restaurant et se fait passer pour le maitre d’hdtel lorsqu’il voit Sera toujours «l‘invitée surprise». expérience commune: vivre 9h15 LES 100 TOURS 5 Dir. mus.: Serge Brodeur. Réal.: ensemble. une vie ¢hrétienne DE CENTOUR arriver le patron avec un gros Michel Gelinas. pour pouvoir la vivre avec les Série d'émissions sur le frangais client. Réal.: Jacques Payette. 22h30 LE TELEJOURNAL autres. .Inv.: le pére Jean Bou- oral, destinée aux élévesde|'élé- | 2030 TELE-SELECTION : “92h50 NOUVELLES DU SPORT chard, jésuite canadien, spécia- mentaire Il. L ‘Arbre de Noél. 6 ge RES peta (Cer - lisé en missiologie. 9h30 ANIMAGERIE njere de.9). Das MOIs-S dita: quent au syndicat du crime.