SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL MASSOTHERAPEUTE LINDA LALANDE, RMT (Registered Massage Therapist) 3195, rue Granville, bureau 214 Vancouver; C.-B; V6H SI2.....2.....sesssssessecssesenmet ne 731-8027 POOR crt WEN PE eae ci cvssssessn eee oo eB 412-7234 (voir annonce page 61) Dre ANN A. GAGNE INC. Médecine familiale 1200, rue Burrard, bureau 404 Vancouve ne. -Bi-V6Z.2C7 cveccscovecsssisestinrisisacwiaonareced 669-2007 (voir annonce page 61) MEDECINS ET CHIRURGIENS Dr PIERRE FABER Chirurgien ophtalmologiste 2525, rue Willow, bureau 616 VANCOUVER CBr VOL ONG ss. csisscosssjossdscteeercvssectones Hevtte 879-9311 *NRIGCOPIOUI, 20 so e.csieatiss oie Ef sous te Set eee 879-9976 (voir annonce page 61) Dre MAUREEN MAYHEW 2689, rue Broadway Ouest Vancouver, C.-B. V6K 2G2......csssssssssssssscsesseee 731-9187/730-1183 Telécopieur::.-..... aha, ete ane eet 731-9132 Dr ERIC PUGASH Chirurgie plastique et esthétique-laser 301, rue Columbia Est, bureau 405 New Westminster, C.-B. VL SW5.......ssssssssssssssssssssseseeee 522-5199 l ClOCODIOU: arin t ci". EE Gio nen oy 522-5444 (voir annonce page 62) ROSAIRE GAUTHIER, Médiateur Interventions stratégiques pour différends affectant la performance des partenariats, des associations, des régimes de co-propriété, des groupes de travail, des conseils de direction, des travaux de construction. VONCOUVD, .505,.cine stad kts oedgededhis. 215-9013 Annuaire des francophones 732-1420 MASSOTHERAPEUTE-MEDIATION i Région 1 my sere A Vision Limousine Sowice GABRIELA REINHOLD 599-9287 GILLES BERNIER 351-1535 # RMT é ie Therapist 3195 Granville Stree! Vancouver, B.C. V6H 3K2 Canada Tel: (604) 731-80 Suite 21 Linda‘Lalande. o TELEPHONE 669-2007 ANN A. GAGNE, M.D. INC. OFFICE HOURS BY APPOINTMENT _ 404 - 1200 BURRARD STREET VANCOUVER, B.C. V6Z 2C7 Dr. Plerre Faber, md Chirurgien ophtalmologiste 616-2525, rue Willow Vancouver, C.-B. V5Z 3N8 (604) 879-9311