Page C10 - The Terrace Standard, Wednesday, September 29, 1993 NOTICE OF TENDER L:W.C, #J604-93-14 B.C, Hydro is inviting tenderers for the following work: To supply, transport, and place riprap protection at Structure 65/4, 47 Km, west of Terrace on southside of . Skeena River. Tenders close at 11:00 hours on October 8, 1993. Tender documents can be picked up at the B.C. Hydro Production office at: 5220 Keith Avenue, Terrace, B.C. VeG 4A5. ; For further information, please call Gord Heenan at 638-5640. hg Transport Canada ‘Transports Canada Airports Aéroports CALL FOR TENDERS SEALED TENDERS for the project described below, addressed to: Transport Canada, Regional Superintendent, Contracting Services, Room 940, 800 Burrard Streel, Vancouver, B.C. V6J 2J8 Phone: (604) 666-5661 and endorsed with the Project Name and Contract Number, wil! be received unt the specilied closing date. Submission documents can be obtained through the above office. PROJECT NAME; RENOVATIONS OF AIRPORT FACILITY PROJECT LOCATION: PRINCE RUPERT, B.C. DESCRIPTION: MEZZANINE CONSTRUCTION, CONVERSION TO WASH- ' ROOM, FLOOR & WASHROOM UPGRADING, GENERAL CONSTRUCTION. ~ CONTRACT NUMBER: TV 14223 JAB TECHNICAL ENQUIRIES: G. HAMBURG (804) 627-3020 TENDER ENQUIRIES: PHONE: (604) 686-5661 FAX: (604} 666-6523 © CLOSING DATE: THUASDAY, OCTOBER 7, 1993, 14:00 HOURS _ oo" VANCOUVER TIME : DEPOSIT: $50.00. THIS DEPOSIT MUST BE MADE IN THE FORMOF A _ GHEQUE-MADE PAYABLE TO THE ORDER OF THE RECEIVER GENERAL FOR CANADA AND WILL BE RELEASED ON -.. RETURN OF THE DOCUMENTS IN GOOD CONDITION WITHIN 80 DAYS FROM THE PROPOSAL CLOSING. TOBE CONSIDERED, cach tender mustbe submitted in duplicate on the forms supplied by the Department of Contracting Services, Raom 940, 800 Burrard Street, Vancouver, B.C, - Telephone: (604) 666-5661. All tenders must be accompanied by the SECURITY specified on the tender documents. Tha lowest or any tender not necessarily accepted. LON Ss” Canada Tieabe A ote oe ce RE ERRNTeN Scenes mm pRNTOMNT ERNE ‘REGIONAL DISTRICT OF KITIMAT-STIKINE $9930 GENERAL ELECTION “) NOTICE OF NOMIN ;. PUBLIC NOTICE is given to the electors of the Regional District of Kitimat-Stikine that a general election will be held on Saturday, ‘November 20, 1993 to elect 5 Electoral Area Directors for a 3 year term an the Regional Board, Nominations: for qualified candidates will be received during #300 - 4545 Lazelle Avenue, Terrace, B.C, 1 9:30 a.m.-12:00 noon and 1:00 p.m. + 4:30 p.m. Monday to Friday (excluding holidays) from: October 5, 1993 to October 14, 1993; 1 By appointment with the Chief Elactions Officer at 635-1329 — Nomination documents are available at the Canada Elections Office and the Regional District Office during regular office hours, ; FRIDAY, QCTOBER 15, 1993, » SPECIAL NOTICE TO (NON-RESIDENT)... registered owner of real property in the electoral area for at least property elector must apply for a certificate at least 14 days befora general voting day at the offices of the Regional District of Kitimat. Stkine. § to register as a property owner. wee ie ELECTORS: | O Alistot registered electors will be available for public inspection at § the offices of the Regional District of Kitimat-Stikine during regular § hours from October 5 to Novamber 20, 1993, The list of registered | elactors has been produced on the basis of the Provincial List of ‘ current to August 20, 1993. . OBJECTION TO. REGISTRATION, - oo OR ANELECTOR. i An objection to the registration of a person whose name appears an the list of registered electors may be made in accordance with the Municipal Act until 4:00 p.m., Friday, October 15, 1993. An objection may only be made by a person entitled to be can only be made on the basis that the person whose name _ appears hes died or is not qualified to be registered as an elector § of the Regional District electoral area, Elaine Johnson: Chiet Election Offi regular office hours. at the office of ina Chief Elections Officer, #- #100, 4545 Lazelle Avenue, or Regional District of Kitimat-Stikine, 8:30 a.m. - 4:00 p.m. Friday; October 15, 1993; ‘| NO NOMINATIONS WILL BE ACCEPTED AFTER 4:00 P.M. | “2-1 PROPERTY ELECTORS: 3.070 | person who is not a resident of the Regional District electoral | | area for which an election is to be held but who has bean a § 30 days may register as a property elector. A non-resident § i Special conditions determining eligibllity apply to persons wishing USTOF REGISTERED (RESIDENT) | Voters prepared under the Provincial Election Act which was registered as an elector of the Regional district electoral area and § *]-Blaina Johnson TENDER oM Qualified Contractors are invited to submit tenders for the following Roofing Contract. at Cottonwood ; Manor - Senior Citizens Home - SALLY PORT Located at 2261 Copeland Ave, Houston, BC... . ENTRANCE Requirements ona 5 section approx. Tenders Invited T-BBO40 10,000 sq; ft. r00t . Smithers Provinelal All work lo be in compliance with ! Government Building National Building and B.C. Plumbing SALLY PORT ENTRANCE Code. Provide material, equipment and labour to construct Saily Port Entrance for the Smithers Provincial Government Building, Replacement of shingles with 20 year duro inter-locking shingles, Venting ta be checked and brought to code. Tenders may be obtained from B.C. Buildings Corporation at 2918 S, Eby Street, Terrace, B.C. V8G 2X5 after September 29, 1993, ; ; Sealed Tenders will be received at 2918 §, Eby Street, Terrace, B.C. V8G 2X5 until 3:00 PM, October 18th, 1993 and will be opened in public at that time. FAN 1 Flashing and gutters to be reused or replaced as required - state % replacing on cach, ” : | Replacement of plywood in some areas may be required - separate pricing required on this portion. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Tenders will be accepted until 5:00 p.m., October 8, 1995. Mail to; Cottonwood Manor C/O Box 1140 Houston, B.C. VO} 1Ze Plans can be viewed ‘at B.C. Buildings Carporation - Terrace. For further infor- mation, please contact Barry Book in Tetrace at 638-3674. Hand Dellvered to the office of Rodney N, Penway. C.A. BUILDINGS © 2nd Floor Houston Mall CORPORATION - Having problems with your WCB claim? - You can get free, confidential advice, when a Workers’ Adviser visits Terrace on October 13th. - To make an appointment for a personal Interview, call the Govemment Agent's Office at 638-3200, . - The interviews will be held at the B.C. Access Centre, 101- 3220 Eby Street, Terrace. ; aa - For advice without an interview, contact Workers’ Adviser office in Richmond toll-free at 1-800-663-4261. ae th ~ Ministry of Skills, Training and Labour es & INVITATION TO BID - . NOTICE TO CONTRACTORS Terrace Regional Health Care Society invites contactors to tender sealed bids for the snaw clearing and sanding contracts for the 1993-94 winter season at the Terraceview Lodge site, 4103 Sparks Street, Terrace, B.C., VBG 5G9. Piease submit separate bids for snow removal and for sanding. Specifications and contract conditions may be picked up at Terracaview Lodge, Monday to Friday, between 8:30 a.m, - 4:30 p.m. General inquires may be directed to Goniene Sutherland, Administrative Assistant, telephone 638-0223. Deadline for receipt of tenders is Friday, October 8/93 at 3:30 p.m. The lowest of any tender will not necessarily be accepted. The successful tenderer will be ‘notified in writing, : ‘NORTH AMER NOTICE OF SALE Olfers in a Sealed Envelope clearly marked TENDER.NO, 4150-93-14 will be . received until noon 8 October 1993 byR.C. Singh, Regional Manager Purchases. - and Materials, Canadian National Railways, Floor 26, CN Bldg., 10004-104 Ave, ° Edmonton, AB T5 OK2 for the purchase and removal of the following: ° Trailer - Heritage hy, Shelter Industries Ltd., 14’ x 66°, Year 1981. Serial No. 6463 B.C, Registry #58054 LOCATION: Smithers Traifer Park, Pad #18, Smithers, B.C. ¢ ‘For further information and fcr the pick up of tender documents, please contact CN, B. Easton at (604) 585-8286 Prince George, B.C. ; . "NOTICE OF NOMINATION PERIOD Public Notice is given to the electors of the City ot Terrace that a general local election will be held on Saturday, November 20, 1993 to elect a Mayor and six Councillors for the 1994, 1995 and 1996 Council years. Nominations for qualified candidates will be received during the following times at the office of the Chief Election Officer, #100 - 4545 Lazelle Avenua, Terrace B.C., or at the office of the City Clerk, City of Terrace, Municipal Hall, 3215 Eby Street, Terrace, B.C.: : 9:00 a.m. - 4:30 p.m. 8:30 a.m. - 4:30 p.m, Tuesday, October 5, 1993 Monday to Friday excluding holidays from October 6, 1993 to October 14, 1993 8:30a.m.- 4:00 p.m, Friday, October 15, 1993 Nomination documents are available at the City of Terrace Municipal Hail during regular business hours. NO NOMINATIONS WILL BE ACCEPTED AFTER 4:00 P.M. FRIDAY, OCTOBER 15, 1893. "LIST OF REGISTERED ELECTORS _ City of Terrace Residents A list of registered Terrace Resident Electors has been produced on the basis of the provincial List of Voters prepared under the Provinciat Election Act. (Non-Resident) Property Electors ‘A person who is not a resident of Terrace but who has been.a _registered owner of real property in Terrace for at least.30 days may apply for a Certificate to register as a property elector. in accordance with section 52 of the Municipal Act; Special conditions determining eligibility apply to persans wishing to register asa proparty elector. Beginning Tuesday, October 5, 1993, unti the close of general voting for the election, a copy of the list of registered electors will be available for public inspection at the Terrace Municipal Hall between 8:30 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding holidays. FANELECTOR ° ONTOREGISTRATION. An objection to the registration of a person whose name appears on the list of registered electors may be made in accordance with the Municipal Act until 4:00 p.m., Friday, October 15, 1993. An objection may be made by a person entitled lo be registered as an elector of Terrace and can only be made on the basis that the person whose name appears has died or is not qualified ta be registered as an elector of Terrace, =. : 7 contacting the. Chief Election Officer.at 635-1329 or the City Clerk at 635-6311, I a tes ET gakies y Chief Election Officer - re CITY £45 or réRnace)- TERRACE | | —_ 1993 : 7 oe GENERAL LOCAL ELECTION ‘Further information on. the. foregoing may be obtained by. FOR SALE BY TENDER 1 Only 1952 Marlon Crawler Crane 60 Ton Model {Ii AL-817 PLFAD. 29-91-132 : {Only 1967 Concrete Truck Dodge CT800 91909 Miles AL-258 RRA. 25-93-15 . oO” 1 Only 1982 Hyster Forklift Truck Model HB0C AL-129 R.F.AD. 0-93-58 1 Only 1081 Hyster Forklift Truck Model H80C AL408 RFAD. 89-93-57 | PE 'yOnly 1980 Hyster Forklift Truck-Model. HB0C AL-454 AL.FAD:« 29-92-129 a SOON 1 Only 1978 JLL.G. Aerlal Work Platform AL-606 R.F.A.D, 29-92-55 1Only 1978 Dynahoe Model 0190 Series 76° AL-828 R.FAD. 29-92-147 Cs, 1 Only 1990 Ford F350 4X4 Diesel Crew Cab Pick-Up 168150 kmAL- 175 READ, 25-93-003 1Only 1986 GM 1500 Sierra 1500 Plek-Up 106688 km AL-732 | R.FA.D, 29-93-59 oo , 1 Only 1881 Ford F250 Pick-Up 101206 km PLF.A.D, 25-02-64 1 Only 1986 GM Rally Van 41321 km AL-703 PAD, 29-93-52 1 Only Columbia Willock Mobile Tank Traller 1800 Gal R.FAD. 29-03-23 1 Only Above Ground Swimming Poo! Shape: Octagonal, Size: 26, Depth: 5’ Perimeter: 80’ R.F.A.D. 29-93-001 So 1Only Rex-Racine Hydrauile Saw Model D-580 READ, 29-92-1037 1 Only Wells Metal Bandsaw Model 6M R.RAD, 25-92-162 = ; 1Only Tire Press 150 Ton Capacity RFA.D. 20-02-155 1Only Hobart Cyber Tig Welder R.F.A.0, 29-93-53 anes | 1 Only Miller D.C. Ark Welder Big 40 7 . 35 Only Out Door Hubbell Lights 120 188 Watts CAT# S855" 1Only Canon Photocopler Nodel# NPSOOAF R.R.AD. 29-92-127 1 Only N.R. Murphy Alr Cleaner Model# 800 R.F.A.D. 25-92-160 -. 20nly Portable Compressore Shp 550 Volts RAD. 25-91-10) 2Only General Motors’ Dievel Generators 220 Volts 80 Amps 30. KW | Phase . oe 5Only Olsen Oll Fumaces Model BCL-115 oo 1Only Cannon Cat ¥777 Word Processor Genter c/w Printer R.F.AD. 49-91-115 as, 1Only A.E.S. Word Processor Conslsts of 2 Terminals, 1 CPU:ciw 2 " Hard Drives (85 MB & 96 MB) 2 Floppy Drives, 1 Tape Backup Unit & AE.S, Laser Printer R.FA.D, 29-91-51 & A.FAD.. 29-91-85 a re | 20nly Chromalox Unit Heaters BUH 08D 480 Voll 5 KW'3 Phase © 1 Only Marine Diesel Engine JIDOSHAKIKI Japan 4 Cylinder All items will be sold on an “As Is, Where is Basis", Cash on acceptance of bid for immediate removal. Alcan (Tha Company) reserves the right to refuse any offer for any reason whalsoaver, ltams may be viewed by contacting the scrap & salvage coordinator at 639-8159 or: Local 3153, Bids are to be submitted In.a sealed envelope marked with.RFAD number and vehicle number where: applicable, or brief description cf the item. oes Closing date is Friday the 46th day of October 1999 at 12:00 p.m. (Noon). No bids wil be accepted after this date. ae Bids tobe addressedto: © Alcan Smelters & Chemicals Ltd, - P.O, B0x180, 0 Kitimat, BC © an V8C 2H2. a ~"Aitention: Mr, DIA. Slapmann