aera tanec tc Fn a INFORMATION Le Soleil de Colombie, vendredi 23 juin 1989 - 9° a a oS = Ries : rs a SSRN Vous déménagez ? Prévenez-nous | ...le Soleil vous suivra ! Hépital St-Vincent 749, O. 33éme av. Vancouver Tél. 876-7171 - Communiqué de la Fédération Nationale des Femmes _*) Mis Canadiennes-Frangaises La santé mentale des femmes: un probléme social Le probléme de la_ santé mentale des femmes n’est pas un probleme individuel, mais avant tout, un probleme social. Pour pallier acette situation, les femmes doivent apprendre a capitaliser sur leurs forces, non seulement individuelles mais collectives. Voila le fil conducteur qui se dégage de |’Assemblée générale annuelle de la Fédération nationale des femmes cana- diennes-frangaises (FNFCF) te- nue les 9, 10 et 11 juin derniers. La rencontre nationale avait comme objectif d’adresser les questions suivantes: Quelles questions les femmes posent- elles aux professionnel(le)s de lasanté mentale?, Pourquoi les MT. PLEASANT SIMMONS & McBRIDE Salon Funéraire A votre service depuis 80 ans Services offerts: ‘ Stationnement privé, chapelle sae bai et salles de réunion familiale. A votre service sur la 11e et Kingsway 306 - 11e Ave’ Est; Vancouver,C.B. 876-2161 ( ROYAL DE NEUVILLE } deux tiers des personnes qui fréquentent les cliniques d’hy- giéne mentale au pays sont- elles des femmes? et la FNFCF doit-elle intervenir dans ce dossier? Pour répondre a ces questions, un groupe comptant une centaine de femmes provenant de neuf provinces canadiennes et des Territoires du Nord-Ouest, se réunissait a Ottawa autour du théme «La santé en téte». «C’est un son de cloche tout a ota Li MONT-CARMEL (APF): Une délégation de huit jeunes Acadiens des provinces de |’Atlantique séjournera en Fran- ce, du 20 au 25 aodt, et participera ala conférence Paris 1989 qui portera sur les grands themes de la _ Révolution francaise, dont on célébre cette année le bi-centenaire. cours de la réunion annuelle de la Fondation franco-acadienne pour lajeunesse, a Mont Carmel lle-du-Prince-Edouard, le 18 juin. Les délégués des associa- tions jeunesses des provinces de |’Atlantique y participaient. La Conférence Paris 1989 mettra en présence prés de 10 000 jeunes venus de tous les pays du monde. Les grands principes tels que les droits de la personne, la liberté, |’égalité zs .GNDEN. St: VIN ROSE PETILLANT & ae ROYAL, DE NEUVILLE vir préstigieux de FRANCE, est un vin de grande qualité. Ce délicieux vin s’élabore naturellement dans la fraicheur des caves calcaires. On peut le consommer en toutes occa- sions. I] doit trés frais. et la fraternité y seront abordés et des conférenciers de marque, comme mére Thérésa et Edward Kennedy ont déja accepté de s'y rendre. On y conversera dans trois langues. Par |’entremise de la fonda-. tion, plusieurs jeunes Frangais sont venus en Atlantique pour y étudier |’agriculture et la culture jeunes Acadiens ont eux aussi profité de la fondation qui a d’échange par année. La Fondation célébrera |’an prochain son 10e anniversaire. . Acadiens et des Amitiés Disponible dans tous les magasins de vins et spiritueux. e Distribué par: ASCONA AGENTS LTD. acadiennes a Paris, pour favoriser |’échange entre les jeunes des deux nations. fait différent du discours officiel quion a présenté a cette rencontre» d’expliquer Madame Claire Lanteigne, la nouvelle présidente nationale de la FNFCF. «/i y a des preuves fracassantes appuyant la thése des origines_ sociales du malaise individuel des femmes» de poursuivre Madame Lantei- gne. Lorsqu’une femme sur dix est battue par son conjoint (au Canada); qu’une fille sur trois est victime d’agression sexuelle avant d’atteindre 18 ans ; queles victimes d’agression physique sont, dans 79% des cas, des femmes; que les femmes accusént les taux les plus élevés de pauvreté, de mono- parentalité; que 80% d’entre elles occupent encore des emplois a plus faible revenu; et enfin, qu’elles occupent un statut social qui les emprison- nent dans un modéle restreint de vie, a-t-on vraiment besoin de se questionner sur les véritables causes de la détresse psychologique des femmes? Les participants de |’assem- blée annuelle de la FNFCF ont répondu non acette question et cest pourquoi elles. ont demandé d’emblée que la Fédération les outille et les forme pour les aider a _ revendiquer de réels services, en frangais, qui tiendront compte de la différence des femmes. - IMPERIAL METALS CORP Pierre Lebel 800-601 rue Hastings ouest, — Vancouver, V6B 4A6 669-8959 — Cette décision a été prise au des huitres, entre autres. Les organisé jusqu’a une trentaine — Ellea été crée grace al'initiative - } - de la Société nationale des : Empiol et immigration Canada ivi Employment and Immigration Canada Nous déménageons Le Centre d‘Immigration du Canada de Vancouver Métropolitain déménage. Le bureau sera fermé vendredi le 30 juin 1989. A partir du jeudi 4 juillet 1989, toutes demandes de renseignements devront étre envoyées a notre nouvelle adresse: 800 - Rue Helmcken,: Vancouver, C.B. V6Z 2N4 Le numéro de téléphone reste le méme: Bureau 666-2171 Canada