> Moustique Volume2_ - 5" édition Mai 1999 Page

.. suite... Proverbes du monde sur « les Méres »

Ecosse : Donne ton amour a ta femme, mais ton secret a ta mére ou a ta
seeur.

Bretagne :Bout du soc, bout du sein, par eux deux nous vivons.

Antilles : Les enfants tétent leur mére quand ils sont petits, leur pére
quand ils sont grands.

Afrique: Quand l'enfant tombe, la mére pleure et quand la mére tombe,
l'enfant rit (Rwanda). Colére de mére ne passe pas la nuit (Burundi). Celui qui n'a pas
voyage pense que sa mére est la meilleure cuisiniére vivante (Ewé). Aucune
mere n'égale ta mere (Bambara). Foute mére est un fleuve (Bambara).

Ethiopie : La mort d'une mere et un siege en pierre font mal avec le temps.
Arabie : La mére du muet en connait le langage.

Israél: Mieux vaut perdre un pére riche qu'une pauvre mére. Une mére doit
avoir un large tablier pour couvrir les fautes de ses enfants. Ma maison, c'est
le sein de ma mere.

Chine: Un fils qui fait verser des larmes a sa mére peut seul les essuyer.

Viét-nam : 4 /a maison, on s'écarte de sa mére ; au ceur de la forét, on ne fait qu'un avec
elle.

Japon: La bonté d'un pére est plus haute que la montagne, la bonté d'une mére est plus
profonde que l'océan.

Premiére inscrite au jeu de Scrabble en France.

Ex-secrétaire de direction, adepte de culture physique, athlétisme, aviron, tennis, équitation,
basket..., Anne-Marie Avond, retirée a Nice, fut donc joueuse de Scrabble de la premiére
heure : « Je suis venue a ce jeu il y a des décennies, a une époque ou la fédération n'existait
pas et out les seuls échanges de Scrabble transitaient par le Figaro ».

Les mots, Anne-Marie les a toujours adorés en les lisant ou en les écrivant : « Lorsque je
partais travailler, je faisais des mots croisés dans le métro ».

Elle s'entraine au Scrabble toute seule chez elle, fréquente depuis trente ans le club nigois
trois fois par semaine et en visite d'autres, accumule les compétitions et les connaissances.
Avec le Scrabble, beaucoup de contacts humains. Et de joies intellectuelles : « C'est une
discipline enrichissante, qui permet de repasser son francais, de découvrir des tas de mots. A
condition de savoir lire dans les deux sens. »

Anne-Marie Avond est une acharnée du Scrabble. C'est une parisienne volubile et rieuse, elle
a eu 94 ans en janvier. Elle est la doyenne de France. Elle a la carte de membre No | et a
remporté 25 coupes. Pas mal pour cette sympathique dame, classée 5 A a l'échelon national.

_ CC '----->rowvm——S