t
t

ie

a ane mares

do

ee tha ee er ree ne ee ee oe | teh Se ce — a oa]
Le Soleil de Colombie, vendredi 10 novembre 1989 - 15
LES PETITES ANNONCES
Cherche jardinier compétent. Tél.: 275-2572. OPPORTUNITE ae = tee oni 3 ~

SERVICES _

La chasse ‘aux casquettes est ouverte!

ACHAT - ECHANGE :
Policier francais, collectionneur de
képis, casquettes et autres coiffures de
police-a travers le monde, offre 2
coiffures de police francaise en échange
d'une coiffure d'un autre pays.
Achéterait le cas échéant. Les
intéressés sont priés de correspondre
avec:

M. Denis Stauder

Le Temple
24 680 Lamonzie St Martin
France
Tél.: 53.24.01.84

Jeune homme de 29 ans, séparé (fillette de 5
ans), blond, yeux bleus; 57", 130 Ibs,
physique agréable, gentil, affectueux,
honnéte, bon travailleur, sens de |’humour,
non fumeur, non buveur, désire rencontrer
femme de 25 4 35 ans d'apparence soignée,
sérieuse et méme affinités. Pour amitié ou
plus... et sorties occasionnelles (cinéma,
restaurant, etc.). Ecrire avec détails et photo
récente a Boite 1004, Le Soleil de Colombie,
980 Main St., Vancouver, V6A 2W3. (1011).

LA FEDERATION
DES

FRANCO-COLOMBIENS

Vous invite a écouter:

M. Denis Couture
agent culturel
qui vous entretiendra
du secteur culturel
de la communauté francophone

A Micro-Ondes
Sur les Ondes de Radio-Canada

Jeudi 16 Novembre
a midi

Vous avez des questions?
Composez le 669-3811.

[a ideation des
Frarico-Colombiens

(1011).

DISTRIBUTEUR HERBALIFE

Pour tous produits cherbalite», appelez
Nina Van Couter au 589-3342. (0812).

LE CLUB ALOUETTE
Club de conversation
en francais
Tous les jeudis
19h30 & 21h30
a l'Université de Victoria
Edifice Sedgewick, salle 068
entrée gratuite
Pour plus de renseignements
téléphonez Jim au 384-2548
(1011).

EXTRA POUR NOEL

Faible revenu ?

De chez-vous, a temps partiel
Augmenté de 200 a 1000$ par mois
Aucun porte a porte ou téléphone

Entrainement fourni
Appeler 736-3829
(0812).

|

COUPLE BENEVOLE EN RETRAITE
recherché par
MATERNELLE-KITSILANO
pour 6tre avec nous
quelques heures par semaine
SEPT.89-JUIN 90
POURQUOI?

Les enfants d‘aujourd hui ont besoin
d’une présence d'adultes mars, patients
et relaxes, d’adultes qui ont un bagage
d’expériences. 3
Si vous avez besoin d‘enfants dans votre
vie, appelez tout de suite pour
information: Margit Boronkay au
733-5179 ou 731-4167. (1011).

Vancouver-Montréal, cherche personne,
non-fumeur, pour partager cot d’essence et
conduire jusqu’a Montréal. Départ autour du
15 novembre. Contactez Lise au 873-9457.
(0311).

Je serais intéressé a acheter une viellle édition
usagée de l’encyclopédie ALPHA sur le sujet:
La santé. Tél. 4 Claude au 525-8286. (0812).

. DEPLACEMENT
DE BILLARDS

ASSEMBLAGE
REFEUTRAGE
PROFESSIONNEL

733-4148) &

Geroge Bertrand

FOURNITURES DE TABLES
DE BILLARDS
& ACCESSOIRES
TABLES DE BILLARDS
D’APPARTEMENT

LUNDI-VENDREDI 13h - 18h,
SAMEDI 10h - 17h

HEURES D'OUVERTURE |

2511 Burrard (Broadway)
vancouver V6J 3J5

Viens apprendre a maitriser tes pensées et
faire de ton esprit ton meilleur ami.
Enseignement gratuit de la connaissance du
Raja Yoga et de la technique de méditation.
Contacter le 876-2250. (0812).

Educacentre est a la recherche d'animateurs
pour offrir des ateliers dans les écoles au
niveau élémentaire et secondaire. Pour de
plus amples renseignements, contactez
Rachelle au 736-3420 ou 736-9806. (0812).

Legon de piano par professeur bilingue.
Dipléme de France. Tél.: 434-7278. (0812).

Apprendre a maitriser une autre langue n'est
certes pas chose facile. Un échange
linguistique faciliterait cependant cette
apprentissage. De fagon efficace et amicale,
je t’échangerals donc volontier mon francais
contre de l'anglais, soit: jour, soir et fin de
semaine. Et si jamais tu connaissais
quelqu’un voulant partager son appartement
(250$) de fagon a ce que je puisse rencontrer
cet objectif. Tél. 4 Guy au 253-7149. (1512).

Deux femmes heureuses aimeralent rencon-
trer hommes libres pour sorties de tous
genres. Tél. a Giséle au 278-0034. (1512).

PERDU

18 livres en 4 semaines
Vous pouvez aussi
Aucune médication

Aucune diéte
Aucun exercice régulier
Approuvé par les docteurs
100% garanti
Nutrition a base dherbes
Tél.: 736-3829

(0812).

CLUB SOCIAL

Personnes recherchées pour former un

club social. Bienvenue a tous les
Nouveaux membres. Tél.: 278-0034.
(1512).

COURS D’ANGLAIS

Améliorer votre anglais avec des
spécialistes.

Westcoast English Language Center
- cours d'anglais spécialement concgu
pour francophones.

- petite classe.

- horaire flexible.

Tél.: 875-8020 ou 684-2112. (1512).

Le Soleil de Colombie
est a la recherche
d’une personne bilingue

@ L’emploi: vendre des espaces
_ publicitaires.
@ Les exigences: le candidat doit
étre dynamique, posséder
le sens des responsabilités.

@ Le lieu de travail: Vancouver
et sa région. |
La personne choisie prendra en main
le portefeuille de vente existant
et aura loisir d’agrandir
le réseau de clientdle
sur un énorme marché régional
encore peu exploré.

Une automobile est souhaitable.
mais non indispensable.

Faire parvenir
votre curriculum vitae
a adresse
du Soleil de Colombie,
980 rue Main,
Vancouver,
V6A 2W3

T6l.: 683-7092 pour rendez-vous

Tél.:

[_venTes | |

régrigérateur Westinghouse 2 ©

A vendre:
portes. Télévision noiret blanc. Bureau blanc,
4tiroirs. Tracteurs 3 roues pour enfant. Deux

poussettes pourenfants et beaucoup d'autres *

choses. Tél. 874-4998. (1711).

Vente de garage le 14 octobre de 9h00a 16h00 —

au 2349 W. 23rd ave. a Vancouver. (1011).

A vendre: noisettes fraiches au détail. Tél. a
Marie au 278-0034. (1011).

A vendre: Poules rouges,
pondeuses, 3,00$ chaque. Un poéle électrique
aati condition, 20,00$. Tél.: 874-2307.
(1011).

A vendre: Toyota Tercel 1980, rouge, 2 portes,
4 vitesses, 83000 km, bonne condition,
$2000.00. Tél. a Nelly le jour au 683-7092, le
soir au 733-5884. (2411).

A vendre:
tiroirs, 50$. Cartier West End. Tél.:
(2411).

688-4074.

A vendre: Pinto, 4 vitesses, pneus, silencieux
et freins neufs. Prix: 700$. Tél.: 255-1425.
(0812). ;

A vendre: billet d'avion (homme) Vancouver-
Montréal pourle 23 novembre 1989. Prix ferme
de 275$. Tél.: 925-3553. (0812).

tres bonnes —

Bureau de chambre bleu a 4 .

t

A vendre: un métier a tisser NILUS LECLERC j

45 pouces avec accessoires, un banc, un
grand ourdissoire, des livres de tissage et du
matériels. Tél. a Suzanne au 922-9870. (0812).

A vendre: Mazda 323 DX H-B - 1986,
42000 km, automatique, AM-FM cass.,
parfaite condition, 6200$. Tél.: 733-8118.
(0812). eee

“e

A vendre: 2 billets d'avion [Vancouver- —
Montréal-Vancouver]. Départ de Vancouverle -
21 décembre et retour de Montréal le 9 janvier.

685-6518. (1512).

A vendre: billet d’avion (homme ou femme)

Vancouver-Montréal, pour le 30 novembre, .

150$. Tél.:
(1512).

937-0102 et laissez un message.

_ GARDERIES |

J'aimerais prendre soind'un‘enfant ou deux &
ma maison, du lundi au vendredi. Si intéressé,
tél. au 321-0514. (1711).

La maternelie «East-Side» a des places
disponibles pour |'automne pour des enfants

de 3 ans. Pour de plus amples
renseignements, téléphonez au 872-4985.
(0812).

Recherche une gardienne pour bébé de 7
mois, 3jours par semaine du 20 novembre a la
fin de janvier et 5 jours par semaine débutant
le ter février 1990. Situé a False Creek. Tél. a
Nicole au 877-1290. (0812).

Etudiante francaise cherche un emploi au
pair. Tél. 4 Joan au 266-9959. (1512).

Je garderais enfants (jusqu'a 17 ans) a la
maison (Richmond). Tél.: 278-0034. (1512).

| LOGEMENT |

Recherche un espace a louer 4 Vancouver,
environ 8 x 10 métres plus petit appartement
contigu. Le tout pour prix raisonnable. Tél. a
Josette au 434-7278. (1011).

Nous cherchons un(e] ami(e] de.chambre qui
parle francais. La chambre cote 275$ par
mois avec toutes les utilités. Nous préférons
un(e) étudiant(e) et non  fumeur(se).
Disponible immédiatement. Tél. a Tristanne
au 732-8178. (2411).

Cambie

Richmond

Ou trouver
le Soleil’?

‘Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente
aux endroits suivants:

° Centre Culturel, 1754 Broadway Ouest
° City News, No 132 City Square, 555 W 12th Ave. &

° La Maison de Ia Francophonie, 1551 - 7e Ave ouest

° La Librairie francaise, 731 - 16@me avenue ouest

° Manhattan Books and Magazines, 1089, rue Robson
° Universal News, 132, East Hastings
° Piccadilly, tabagie de | ‘hétel Vancouver

° Mayfair News, 1535 Broadway ouest

° VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville

° La Mouette, librairie francophone, 3631 rue Chatham,,.

° Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver

femme) et ne fumant pas pour partager
maison & Vancouver. immédiatement ou ter
décembre, 600$. Tél.: 631-2944 et laissez un
message s.v.p. (1512).

| DIVERS.

Désire recevoir des volumes en francais pour
la bibliothéque de la prison des femmes. Vous
pouvez déposer ses livres au Centre Culture!
Francophone ou au Soleil de Colombie.
Adresse: Danielle Morin (02966935) Lakeside
Correctionnel, Centre Drower (0), Burnaby,

BC, V5H 3N4. Tél.: 438-2344. (1711).

Publication africaine. «Chroniques de la Rép.
du Congo» par Tati Loutard. Librairie
Africaine, 1 Blvd de Marseille-01, Abidjan,
République de la Céte d'ivoire, Afrique. Prix:
12$. (0610).

Publication africaine. «Le Sacré du Cedo»
(théatre) par Alioune Badara Béye. Librairie de
la Mission du Saint-Gall, B.P. 15, Ouidah,
République du Bénin, Afrique. Prix: 10$.
(0610).

‘Publication frangaise. «Politiques scientifi-
ques et technologiques au Maghreb» (Cahier
du CRESM) (Coll. CNRS). Librairie Livre
Service, 46 Avenue Allal Ben Abdellah, Rabat,
République du Maroc, Afrique. Prix: 30$.
(0610).

Publication africaine. «Le baptéme chacalis-
te» (thédtre) par ABD. Laabi. Alliance
Francaise, Maison du Livre, 57 Bivd Chef
Chaouni, Fés, République du Maroc, Afrique.
Prix: 15$. (0610).

’

\

Nome =

COUPON D‘ABONNEMENT

Hemplissez ce coupon
et renvoyez-le au
SOLEIL DE COLOMBIE
980, rue Main,
Vancouver, C.B.

V6A 2W3 »

v Canada, 1
44 Etranger, 1 an, 25$

3 Canada; 2 ans, 35$
(3 Etranger, 2 ans, 45$

Jiinclus $.......

Va le renouvellement de mon abonnement
mon premier abonnement

an, 20$ ©

pour

‘Adresse .

Ville

}Province »

Code postal

4 <
re
oe 3