8 Le Soleil de Colombie, Vendredi 8 septembre 1978 Avis d’Audience Publique Ottawa, le 25 aofit 1978 PREMIERE PARTIE VANCOUVER [COLOMBIE-BRITANNIQUE] LE 24 OCTOBRE 1978, 9h00 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes tiendra une audience publique 4 compter du 24 octobre 1978 a I'Hétel Four Seasons, 791 ouest, rue Georgia, Vancouver (Colombie-Britannique) afin d’étu- dier ce qui suit: REGION DU PACIFIQUE 79. GREAT PACIFIC BROADCASTING LTD., 814, RUE RICHARDS, VANCOUVER (COLOMBIE-BRI- TANNIQUE]. V6B 3A7 Vancouver [Colombie-Britannique] -761123900 Demande présentée en vue de modifier la licence de radiodiffusion de CJVB Vancouver (Colombie-Britanni- que) comme suit: Données techniques Actuelles Projetées fréquence 1470 kHz Inchangée puissance 10,000 watts 50,000 watts jour et nuit —_jour et nuit Endroit ov l'on peut examiner la demande: Bureaux de la station de radio CJVB 814, rue Richards Vancouver (Colombie-Britannique) 80. CHUM WESTERN LIMITED, 1900 OUEST 41TEME AVENUE, VANCOUVER [COLOMBIE-BRITANNI- QUE]. V6J 1M6 Vancouver (Colombie-Britannique] -780961900 Demande présentée en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une nouvelle station de radio MF de langue anglaise 4 Vancouver (Colombie- Britannique) comme suit: Données techniques Fréquence: 93.7 MHz Puissance apparente rayonnée: 52,000 watts ‘Endroit od l'on peut examiner la demande: CFUN 1900 ouest, 4iéme avenue Vancouver (Colombie-Britannique) See 81. CKWX RADIO LTD., 1275, RUE BURRARD, . VANCOUVER (COLOMBIE-BRITANNIQUE]. V6Z 1Z8 Vancouver [Colombie-Britannique] -780962700 Demande présentée en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une nouvelle station de radio MF de langue anglaise a Vancouver (Colombie- Britannique) comme suit: Données techniques Fréquence: 93.7 MHz Puissance apparente rayonnée: 52,000 watts Endroit od l'on peut examiner la demande: 1275, rue Burrard Vancouver (Colombie-Britannique) 82. RALPH JACOBSON REPRESENTANT UNE COM- PAGNIE DEVANT ETRE CONSTITUEE, 3204 NORD- tang a oe SENTIER, CALGARY [ALBERTA]. "Vancouver {Colombie-Britannique] -781025200 Demande présentée en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une nouvelle station de radio MF de langue anglaise a Vancouver (Colombie- Britannique) comme suit: Données techniques Fréquence: 93.7 MHz Puissance apparente rayonnée: 100,000 watts * ‘Endroit'oi l'on peut examiner la.demande; ..<,-..'. = Syooee John T. McMullan & Co. 221-3631-3 Road Richmond (Colombie-Britannique) 83. JIM PATTISON INDUSTRIES LTD., 3434, RUE MAIN, VANCOUVER [COLOMBIE-BRI- TANNIQUE]. V5V 3N2 Vancouver [Colombie-Britannique] -780979100 Demande présentée en vue d’obtenir une licence de . radiodiffusion afin d’exploiter une nouvelle station de radio MF de langue anglaise 4 Vancouver (Colombie- Britannique) comme suit: Données techniques Fréquence: 93.7 MHz Puissance apparente rayonnée: 52,000 watts Endroit ov l’on peut examiner la demande: 849, rue Howe Vancouver (Colombie-Britannique) 84. MOFFAT COMMUNICATIONS LIMITED, EDIFI- CE CKY, PARC POLO, WINNIPEG [MANITOBA] R3G O0L7 Vancouver [Colombie-Britannique] -780954400 Demande présentée en vue de renouveler.la licence de radiodiffusion de CKLG-FM Vancouver (Colombie-Britan- nique), qui expire le 31 mars 1979, Endroit ov l'on peut examiner la demande: Station de radio CKLG 1006, rue Richards Vancouver (Colombie-Britannique 85. @ BROADCASTING LTD., 1134, RUE BURRARD, VANCOUVER [COLOMBIE-BRITANNIQUE]. V6Z 1Y8 Vancouver [Colombie-Britannique -781032800 Demande présentée en vue de renouveler la licence de radiodiffusion de CHQM-FM Vancouver (Colombie-Bri- tannique), qui expire le 31 mars 1979. Endroit od l’on peut examiner la demande: 1184, rue Burrard Vancouver (Colombie-Britannique) 86. VANCOUVER CABLEVISION [1976] LIMITED, 5594, RUE CAMBIE, VANCOUVER [COLOMBIE-BRI- TANNIQUE[. V5Z 3A2 Vancouver [Colombie-Britannique] -780795100 “Demande présentée en vue de renouveler la licence de radiodiffuion de l’entreprise de télévision par cable de Vancouver (Colombie-Britannique), qui expire le 31 mars 1979. Endroit ov l’on peut examiner la demande: 5594, rue Cambie Vancouver (Colombie-Britannique) 87. BRITISH COLUMBIA TELEVISION BROADCAS- TING LTD., C.P. 4700, VANCOUVER [COLOMBIE- | BRITANNIQUE]. V6B 4A3 Vancouver, Chilliwack, Bowen Island, Squamish, Courte- nay, Brackendale, Coal Harbour, Mount Timothy, Williams Lake, Quesnel [Colombie-Britannique -780817300 A. Demande présentée en vue de renouveler les licences de radiodiffusion de CHAN-TV Vancouver, CHAN-TV-1 Chilliwack, CHAN-TV-2 Bowen Island, CHAN-TV-3 Squamish, CHAN-TV-4 Courtenay, CHAN-TV-5 Bracken- dale, CHEK-TV-4 Coal Harbour, CITM-TV Mount Timothy, CITM-TV-1 Williams Lake, CITM-TV-2 Quesnel (Colombie-Britannique), qui expirent le 31 mars 1979, B. Demandes présentées par des groupes communau- taires en vue de renouveler les licences de radiodiffusion des stations réémettrices de CHAN-TV Vancouver (Colombie-Britannique), qui expirent le 31 mars 1979. Titulaire Indicatif. Endroit Numéro de d'appel demande The West Quatsino Radio CFKY-TV-1 —_Holberg, (C.B.) 780524500 and Television Society Holberg, (C.B.) - VON 1Z0 Nimpkish Valley Tele- CFNV-TV-1 Woss, (C.-B:) 780815700 vision y CFNV-TV-2 Nimpkish, (C.-B.) C.P. 5179 ’ Woss, (C.-B.) 3 CIAL-TV-1 CIAL-TV-2 Arahim Lake Community Association, Anahim Lake, (C.-B.) VOL 100 Gold River 'T.V. Asso- ciation, C.P. 610 Gold River, (C.-B.) VOP 1G0 CJGR-TV-1 CJGR-TV-2 CJGR-TV-3 Port Renfrew Community CJTV-TV-1 Association, Poste restante Port Renfrew, (C.-B.) VOS 1K0 Puntzi T.V. Association CKPM-TV-1 Chilanko Forks, (C.-B.) VOL 1H0- CKRR-TV-2 CKSC-TV-2 Alexandria Community Hall Society C.P.4 R.R. 1 Marguerite Quesnel, (C.-B.) V2J 3H8 West Coast Community CKUP-TV-1 T.V. Association C.P. 254 Tofino, (C.-B.) VOR 2Z0 Harold Victor Harford C.P. 349 Port Alice, (C.-B.) VON 2NO CKPA-TV-1 Avola T.V. Association (to be determined C.P. 101 ~ -a 6étre déterminer) Avola, (C.-B.) VOE 1C0 J.G. Pelletier Bowman Crescent, C.P.5 Wells, (C.-B.) VOK 2R0 CKWB-TV Anahim Lake, (C.-B.) 780757100 Tatla Lake, (C.-B.) Elk Falls, (C.-B.) 781382700 Wokas Lake, (C.-B.) 3 Gold River, (C.-B.) Port Renfrew, (C.-B.) 780700100 Puntzi Mountain, (C.-B.) 780669800 Rimrock, (C.-B.) 780760500 Soda Creek, (C.-B.) 780761300 Ucluelet, (C.-B.) 780759700 Port Alice, (C.-B.) 781462700 Avola, (C.-B.) 780626800 Wells-Bakerville, (C.-B.) 781426200 Endroits ot l’on peut examiner les demandes: CHAN-TV 7850, rue Enterprise. Vancouver (Colombie-Britannique) CHAN-TV-1 Hétel de ville 44, avenue Spadina Chilliwack (Colombie-Britannique) CHAN-TV-2 ; Village de Lions Bay Lions Bay (Colombie-Britannique) CHAN-TV-3 Hétel de ville 2iéme avenue C.P. 310 ay Squamish (Colombie-Britannique) CHAN-TV-4 Hotel de ville 750, avenue Cliffe Courtenay (Colombie-Britannique) CHAN-TV-5 Magasin général de Brackendale Poste restante Brackendale (Colombie-Britannique) CHEK-TV-4 Magasin général Coal Harbour (Colombie-Britannique) CITM-TV H6tel de ville . Village de 100 Mile House 385, avenue Birch 100 Mile House (Colombie-Britannique) CITM-TV-1 H6tel de ville 450, rue Mart Williams Lake (Colombie-Britannique) CITM-TV-2 Hotel de ville 405, avenue Barlow Quesnel (Colombie-Britannique) CFKY-TV-1 Bureau de la compagnie Rayonier Canada (B.C. Limited Holberg (Colombie--Britannique) CFNV-TV-1 Bureau de poste Woss (Colombie-Britannique) CFNV-TV-1 | Bureau de poste Woss (Colombie-Britannique) CFNV-TV-2 Bureau de poste . .Nimpkish (Colombie-Britannique) | : i / | :