2 Le Soleil de colombie, vendredi 30 JANVIER 1981 Hiv LE Ce a7 E DE COLOMBIE LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE LA COLOMBIE BRITANNIQUE : André Piolat —- : Huguette Décarie-Desjardins Cemposition: Annie Granger Seerétariat: Héléne Desbiens PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE $213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z-2W3 Téléphone: 879-6924 Irancoptere \ Abonnement: 1 an: Canada $12 Etranger $15 LF | Courrier de deuxiéme classe Hors-Québec_/ numéro d’enregistrement 0046 “Le Soleil de Colombie” se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent atre lisibl t signées par leurle] antour(s) La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s’il était Sees tttes deiventdtre d'un numéro de téléphone et d'une edresse, afin que nous puissions, au besoin, communiquer avec nos eerrespondants. Toutefois, a lad de, les adresses et numéros de pourront ne pas étre publiés. ff Réduisez vos impéts avec un don 4 la Fondation Le Soleil de Colombie SES BUTS: La Fondation a été créée pour ouvoir I’étude et l’enseignement de la langue en Colombie britannique par l'intermédiaire és bourses, prix, etc...... St Geastonrs cel pourrost s'on servir pour réclamer ea Feadation est Par un conseil composé de huit membres: : M. André Piolat. : Me Bruce Howard, Juge en Chef, Cour de la Citoyenneté; M. Joan Aussant, DirectewGérant de ln Caisse Popelaire de Geerétaire: Mme Margaret Andrew, ex-présidente de la Commission Scolaire Seasons joint: M.W.A. Herring, directeur du département des langues, sade mae ag Hamber. 7 Aviscur légal: Me MacAdams, avocat. Dr. Charles Secrétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs, M. , Radler, Président Sterling Newspapers, M. Jean Riou, directeur gluteal de la F.F.C. : Leanée fiscale est terminée, au cours de laquelle $3,439.70 ont été recueillis été offerts en prix. LeConseil d’Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de seuseription et déja les montants suivants ont été recus: Herring, Walter - Vancouver $ 50.00 Andrew, - Vancouver $ 30.00 Club : $ 20.00 Hurrard, Léon - Kelowna " $ 5.00 Librairie Le Soleil - Vancouver $500.00 Auerbach, Julie $ 10.00 Girard, Giséle $ 35.00 Christian Caméra Communication $ 10.00 Morrison, Arthur 10.00 Picard, Joseph - Vancouver $ 5.00 Howard, Bruce - Juge ~ $40.00 Boileau, $ 20.00 Le Soleil de Colombie $500.00 Sanschagrin, Jean-L., Shawinigan nha Piolat, .00 Ross, Rosaire, Coquitlam $ 50.00 Dr. Schulzer, Vancouver __ - $ 5.00 Y.H. Lefebvre Ingénierie Ltée, Calgary $30.00 Auerbach, Julie $10.00. Nadeau, Fernand, Edmunston, N.B. $50.00 Cholat, André, Vancouver $5.00 Naud, Albert, Québec $15.00 TOTAL: $3,000 Oui, je crois que l'avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant de $ NOM.. Susegrsesse Fondation Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie EDITORIAL— Gastown vs Ghostown La popularité de notre premier ministre provincial connait présentement un déclin. Ce n’est certes bo en adoptant des lois telle que celle passée derniérement, exigeant la fermeture des magasins le dimanche, que M. Bennett reprendra du poil de la béte. - Le Canada est un ays dont les habitants jouissent de la liberté de choix en ce qui concerne leur religion. De plus, d’aprés la charte des droits de la personne, on ne peut souffrir de discrimination de race, de couleur, de sexe ou de religion. En déclarant que la fermeture des magasins le dimanche, respecte et bentene les droits des communautés religieuses, le gouvernement provincial viole les droits de liberté des personnes n’appartenant pas 4 ces communautés en, erie Faudra-t-il fermer ‘le samedi? Pauper pas! C’est le jour du Sabbath pour des milliers de gens de croyance juive. Pour d’autres, le jour béni est observé le vendredi. Alors que faire M. Bennett? N’ouvrir les magasins que quatre jours sur sept? _De nos jours, la majorité des femmes travaillent. Le dimanche est un jour utile pour le magasinage. Et de plus, il y a les milliers de touristes qui chaque année visitent notre ville. Va-t-on les obliger 4 magasiner ailleurs? Nos voisins américains qui viennent passer les fins de semaines a Vancouver ou dans ‘différentes villes de la province, devront-ils se contenter de faire du “léche-vitrine”? En | aidera Si M. Bennett ne se ravise devenir “Ghostown”. rmettant l’ouverture des “GHOSTOWN” SIGNIFIE VILLE FANTOME 4 asins le dimanche, le gouvernement améliorer l'économie de la province. Les gens sont libres de méme le dimanche. Sicela ne corres ond pas a leurs principes religieux, personne ne les force a le faire. . E : . . pas bientét, peut-étre verrons-nous Gastown Huguette DECARIE-DESJARDINS asiner Radio Canada... mauvais choix Avez-vous déja écouté la radio de Radio-Canada, pendant une journée?? Si oui, laimez-vous?? Et bien moi, comme plu- sieurs autres francophones, je suis trés décu par le systéme de programmation des disques A) Von nous fait écouter en C.B, Emission du matin CBUF bonjour: trés bien avec enfin de l'humour et des nouvelles. Ensuite le réseau, rien a dire, puis la Mer a Boire. La Danielle Marcotte vous raconte son sujet du jour, mais la discothéque ne lui fournit que des succés musi- caux qui sont arrivés a Vancouver voici deux ou trois ans. Vous lui téléphonez au Studio 4 pour obtenir des nouveautés, malheureuse- ment on vous répondra: “nous ne diffusons que ce que Radio-Canada de Montréal veut bien nous envoyer”! Ensuite Bouchées Doubles, la, au moins on entend deux fous que les québécois et francophones adorent, mais eux, par contre, passent les dernier succés arrivés a Montréal. Comment se fait-il que sur le réseau, ils ont de bons disques et 4 Vancouver qui devrait étre la ville du beau temps, du soleil, et de la joie de vivre. Bref, la Californie du Canada, nous n’avons que d’anciens disques, genre Vignaux voici 5 ans, Mireille Mathieu depuis dix ans, etc... - Appelez monsieur le direc- teur-radio; il vous répondra c'est la faute a personne, oyu p peut-étre les compagnies qui ne nous apportent aucune nouveauté??? Bref une com- munication sans résultat. L’aprrés-midi vous enten- drez encore le réseau, puis Christian Bernard qui, lui, vous endormira au volant de votre voiture sur des musi- ues usées de Jean-Michel Jarre, c'est pas sa faute, c’est une émission pour “errer”’ Errances de 15h30 4 16h45. Enfin les informations de Vancouver bien sir, qui, grace a Pacific Expres vous met au courant de la situa- tion dans l’ouest, mais tous les jours, le dernier interlo- cuteur se voit fermer le -Micro au nez! manque de temps! Quant au samedi Appel de détresse Les personnes qui connais- sent ma fille missionnaire et celles qui désirent lui faire parvenir un don peuvent l’adresser a: Soeur Pierrette Pelletier, s.d Soeurs Blanches d’Afri- que 486, boul. Marie-Victorin, Boucherville. P.Q. J4B 1W6 Iréne D. Pelletier Vancouver Vancouver, C.B. V5Z | a wepirer | Nos émotions sont dans nos mots comme des oiseaux empaillés. Henry de Montherlant Trouvez votre adresse 2W3 On appelle cultivé un esprit dans _ lequel on a semé l'esprit des autres. Comtesse Diane L'égoisme aspire a la solitude pour échapper a la dépendance. - Lacordaire Copie de lettre recue le 5 janvier 1981 de Tidjani Bandiaga [lépreux guéri et reconnaissant] Institut Marchoux Bamako [Mali] Je salue le Prophéte que Dieu a honoré Car ceux que Dieu éléve ils seront élevés Et ceux que Dieu abaisse ils seront abaissés. , ... mais quelques-uns sont les favoris de Dieu: ... & ceux-la on fait des souhaits: “Que Dieu te donne une longue vie! “Que Dieu fasse réussir tes entreprises! “Que ta famille et tes relations soient respectées et honorées! “Quils croissent tous les arbres que tu as plantés! “Qu’il soit heureux et loué le lieu que tu habites! _ L’adresse d’un de nos abonnés est cachée dans les’ pages du journal. Cherchez bien et s'il s’agit de votre adresse, appelez-nous. Vous gagnerez un billet de loterie provinciale et peut-étre serez-vous l’heureux[e] futur[e] millionnaire. La force de Dieu te donne, qu’elle soit augmentée! La fraicheur que Dieu te donne, qu'elle soit augmentée!” ...Tous ces souhaits sortent de la bouche de Tidjani pour aller a toi Iréne, ma propre mére. Je te salue avec de belles salutations Je te loue avec de grandes louanges matin et dimanche Courant d’onde vous oblige a fermer la radio, idéologie personnel- le, encyclopédie lue de la page 12 a 300; une musique terriblement ennuyeuse, bref son genre d’émission n’est pas faite pour du Coluche (trop vulgaire) et du Plastic Bertrand qui n’a rien de bien intelligent mais entre nous, il est au Hit Parade, chose inconnue par les fran- eophones de Colombie Bri- tannique. Conclusion, me direz-vous, que voulons-nous exacte- ment? C’est a vous de le leur faire savoir, car vous ]’ou- bliez peut-étre mais Radio- Canada est une station d’état qui vit avec une partie de vos impdts, donc c’est une station que vous devez faire vivre, moralement en plus d’étre financiérement! J’espére que la direction se décidera enfin 4 nous diffuser un peu plus de nouveautés, et plus de soleil sur les ondes. Tél: 665-8039 Studio 4: 665-6858 et la direction: 665—6843 Raymond Farger 472 East, 12é avenue Vancouver, B.C. V5T 2H4 Courrier des lecteurs...Courrier des lecteurs...C Félicitations Je vous félicite pour votre éditorial du 16.1 sur l’avorte-[ ment. Vous avez bien écrit sur ce:‘sujet qui nous concer- ne tellement. Une société qui tue les enfants avant leur naissance ne peut qu’avoir de grands troubles. Merci pour _ ma | Yavoir si bien dit. Plusieurs de nos amis vous félicite aussi, méme si ils ne vous le laissent pas avoir. Merci. Rémi et Marie Assié 2002 Lindahl Str. Kelowna, BC Comment s‘abonner J’achéte de temps en temps le Soleil dans une librairie et je me demande comment faire pour s’y abonner? J’habite Burnaby et je ‘voudrais savoir si vous avez une librairie prés de chez moi. Plusieurs articles m’in- téressent plus particuliére- _ ment, la langue francaise dans le monde, le point de vue et la page’ des recettes. Certains éditoriaux me plai- sent mais celui de l’avorte- ment m’a fait dresserles cheveux sur la téte. F. Labelle Burnaby N.D.L.R.: vous pouvez vous abonner en envoyant un chéque ou mandat poste de $12.00 pour un abonnement d’un an. Je t’honore avec beaucoup d’honneur. ; : Je te couvre de bénédictions a cause de ta fille, Soeur Pierrette, qui prend soin de moi comme son fils. Ici a Djikoroni, elle me donne la nourriture et les habits. Quand je suis arrivé ici, j’étais malade comme un ane Mais elle m’a rétabli en fils d’Adam. Pour cela Ma joie n’a pas de mot. A mon avis, comme la soeur est bonne autant la maman doit étre bonne Et trés souvent, ce que la mér a moi. e envoie asa fille la fille le donne Je te souhaite une bonne année 1981, qu'elle soit de beaucoup plus belle que 1980! Que le bonheur soit multiplié pour toi! Voila mes souhaits a moi, Tidjani | Tidjani Badiaga + sen