Le fameux camp Radisson ........cssccsscccsccccscccssccescccecce

Ces animateurs avaient besoin d'une for-
mation adéquate pour poursuivre leur tra-
vail) a mesure que la demande pour
d'autres unités se faisait sentir. De nouveau,
ils s'adressérent aux Scouts Catholiques
du Québec qui offraient un camp de forma-
tion, le Radisson, qui se donnait a Sorel.
C'était l'équivalent de ce qui est aujourd'hui
la Phase 1 (Découverte).

"Qn n'avait pas les finances, il a fallu que l'on
fasse un tour de chapeau lors d'une assem-
ble des Chevaliers de Colomb". Et pour le
reste, Jean Lambert a demandé aux Scouts
Catholiques du Québec de payer les frais
de transport, soit l'essence de leur voyage.

"On est partis, y'avait Noél Rougeau, Roger
Bruneau et moi. C'était pendant nos vacances,
on avait deux semaines, dans ce temps-ld, et
le camp était de dix jours...on avait @ y aller
vite, pis @ revenir vite ! Il y en avait toujours
un qul dormait, pour prendre le relais, car on
a roulé comme ¢a pendant trois jours et trois
nuits. Mais comme c'était la premiére fois
qu'on passait par Ia (la route numéro 2, celle
des Etats-Unis) et qu'il y avait tellement de
choses 4 regarder, des beaux paysages, qu'on
d presque pas dormi ! "

Et sur la route, les trois amis qui s'en allaient
a Sorel passérent tout droit a un "Arrét"...un
policier, les arrétant, leur demande pourquoi
ils ne se s'étaient pas arrétés. Et eux de
répondre qu'en Colombie-Britannique, ils ne
connaissent pas ¢a, des Arréts, ce sont des
Stop!

"On lui a dit, au sergent, qu'on était fatigués,
qu'on allait se coucher, mais lui a dit qu'il
fallait payer, et tout de suite ! On a chacun
sorti 5$ de nos poches, pis on I'a payée,
l'amende !"

9

Des années plus tard, il faut bien en rire
un peu. Ils n'étaient cependant pas au
bout de leur peine : Jean Lambert et ses
compeéres ne s'étaient pas rasés depuis
trois jours lorsqu'ils arrivérent au Québec.
Roger Bruneau était le moins poilu des
trois... quand Jean a essayé de louer une
chambre de motel, on la lui a refusée a
cause de son allure...et c'est Roger qui a
sauvé la situation ! Et ils sont allés faire
le camp...

"On a fait le camp de Radisson, qui est la
méme chose que la Phase 1 aujourd’hul.
Y’avait rien d’écrit, c’était quelque chose
de vécu. On était simples Scouts, pis on
courait presque toute la journée pis presque
toute Ia nuit, parce qu’il y avait beaucoup
de jeux de nuits dans ce temps-Id.

Pour un gars de mon dge, c’était assez
fatiguant, parce qu'il fallait que je suive des
garcons de 17-19 ans, des Québécois, pis
moi j’en avais trente-deux dans ce temps-
Ia. J’étais essouflé assez souvent !

En tous cas, on bien ri, avec Roger
Bruneau, en culottes courtes, grimpé dans
un poteau plein de résine ! C'était peut-
€tre un tour qu'on voulait jouer...

On est revenus comme on était partis, en
trois jours et trois nuits. Dire qu'on appelait
¢a des vacances ! En tous cas, ¢a nous a
donné un élan pour commencer les
Eclaireurs en Colombie."