2 Le Soleil de Colombie, vendredi 8 janvier 1982 —— ee oe ee ome ae ee om hee ae oe ae me ee ee ee LE he L -DE coLomBIE LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Directeur: André Piolat Rédactrice: Annie Granger Journaliste coopérant: Laurent Deboise Composition: Francine Paquin Secrétaire: Linda Castillejos PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3 ~ Téléphone: 879-6924, 879-6656 Abonnement: 1 an: Canada $12 Etranger $15 Courrier de deuxiéme classe numéro d’enregistrement 0046 - “Le Soleil de Colombie” se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent étre lisibl t signées par leur|s] auteur(s]. La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il était trop pe lettres doivent étre accompagnées d'un numéro de téléphone et d'une adresse, afin que nous puissions, au besoin, communiquer avec nos vorrespondants. Toutefois, a la d de, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés. Croyez-vous 4 la survie de la langue francaise en C-B? Encouragez les étudiants par vos . dons. Réduisez vos impéts SES BUTS: La Fondation a été crée pour promouvoir Vétude et l'enseignement de la Jangue francaise en Colombie-Britannique par l'intermédiaire de bourses, prix, etc... . La Fondation Le Soleil de Colombie est enregistrée 4 Victoria, C.B. sous l'Acte des Sociétés et avec Revenu Canada Impét, qui l’'a autorisée 4 remettre- des recus aux donateurs qui pourront s'en servir pour réclamer en déductions. La Fondation est administrée par un il posé de huit bres: Président: M. André Piolat. : Vice-IPrésident: Me Bruce Howard, Juge en Chef, Cour de la Citoyenneté: Trésorier: M. Jean Aussant, Directeur-Gérant de la Caisse populaire de Maillardville. Seeréitaire: Mme Margaret Andrew, ex-présidente de la C de Vancouver. Secrétaire-adjoint: M. W.A. Herring, directeur du département des langues, école ea say Eric Lag we ‘ Aviseur : Me Douglas Mac. 8, avocat. eget Be Charles Paris, Secrétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs, M. David Radler, Président Sterling Newspaper, M. Jean Riou. Depuis ses débuts, la Fondation a recueilli $6026.70 dont $2000 ont été offerts en prix. eal d’Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de gouscription et déja les montants suivants ont été recus: scolaire $50.00 Herring Walter Chartrand André $10.00 Ledet George $50.00 Howard Bruce $40.00 | CNR, John Gratwick, VP $100.00 Holland Raoul $15.00 Sas Jean $50.00 Pain Elsie $15.00 France-Canada $25.00 Librairie Le Soleil $1 000.00 Perret R.E. $10.00 Goldman René $13.00. Ross Rosaire ‘$100.00 Anonyme $100.00 © Quilichini Pierre $100.00 Bula Marie : $15.00 Fraser Theodore $50.00 Roy Marie-Anna ~~ . $20.00 McBride Rose-Blanche $25.00 TOTAL $1,788.00 _ Oui, je crois que l'avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant oe yas es aa NON os Sst oa caney ADRESSE oe WILLE as PEDV..c cts CODE POSTAL........sssssssssee Fondation Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 2W3 SAVIEZ-VOUS ee ee ie ee a ee ee ee ee ee ee eee Saviez-vous que Joseph Pulitzer, célébre journalis- te américain, devint aveugle a lage de 40 ans, ce qui ne 'empécha pas de poursuivre ses activités pendant 24 ans. Tl fonda une école de journa- listes et, aujourd’hui, le pres- tigieux Prix Pulitzer lui rend hommage. nationales. Pisce saresgore rer EDITORIAL: Dieu merci ! Au seuil de la nouvelle année, malgré les pronostics des pessimistes, sur ce que 1982 nous réserve, on ne peut faire autrement que de remercier la Providence d’étre Canadien, de pouvoir vivre dans un pays ow !’on résoud nos problémes nationaux par des discussions au lieu de révolutions sanglantes.Ou il fut possible de régler la menace de séparation du Québec, non pas par des batailles fratricides et sanglantes, comme au Biafra et au Nigéria, mais par des attaques verbales, qui se terminérent par la bataille finale du référendum, ou a — coups de vote, les pro-Canada remportérent la victoire. Par contre, quelles furent les manchettes de la presse dans le reste de Punivers? Au Salvador, au Nicaragua et autres pays de l’Amérique Centrale, on s’entretue pour des raisons politiques. Dans la plupart des pays de I’ Amérique du Sud, c’est la dictature, les citoyens sont arrétés, battus, torturés et disparaissent sans aucune trace. Au Moyen-Orient, guerres et révolutions. L’Afghanistan est devenu un autre Vietnam. En Afrique du Sud, des lois raciales permettent impunément a la police d’emprisonner, de battre, de torturer et de tuer les citoyens de couleurs, autres que blanches. En Europe, en Angleterre, pays renommé pour son célébre flegme britannique, les émeutes dans les villes sont devenues si fréquentes qu’elles ne font méme plus la une dans les journaux. La Pologne est sous la botte militaire; le peuple fait la queue pour des vivres qui se font de plus en plus rares. Partout, on ne voit qu’assassinat ou tentative d’assassinat: le président Reagan, Sa Sainteté Jean-Paul II, le président Anouar El Sadate, d’Egypte, etc.. etc...; aux Etats-Unis, la ville de Miami termine l'année avec un record de 622 meurtres. Tous ces évenements tragiques & travers le monde font paraitre bien bénins nos soi-disants problémes constitutionnels, économiques, linguistiques, etc. Malgré linflation, comparés au reste du monde, nous vivons dans Populence. Aucun de nos citoyens ne souffre des affres de la faim, et ne se voit refuser les soins médicaux ou hospitaliers par manque d’argent [tel que chez nos voisins, les Etats-Unis]. Le niveau de vie de nos assistés sociaux est supérieur a celui de la classe moyenne dans le tiers-monde. Oui, au début de cette nouvelle année, soyons optimistes et remercions Dieu d’étre Canadien, demandons-lui la grace de continuer a résoudre nos problémes avec le calme et le flegme qui sont devenus nos caractéristiques André Piolat. Courrier des lecteurs ...Courrier des lecteurs. Voici’ ma main M. Vincent Pigeon, Merci M. Pigeon d’avoir été assez gentil pour me répon- dre, et félicitations sincéres pour avoir accepté mon invi- tation. Vraiment, je vous admire dans votre intérét réel, lequel est maintenant prouvé par votre présence a ‘notre réunion du _ Conseil d’Administration du 5 et 6 décembre. C’est avec sincé- rité qu’on vous a souhaité la bienvenue et que j’ai eu Voccasion déja d’appuyer vo- tre contribution a nos discus- sions. Quant aux détails de votre lettre, on aura l’occasion de les résoudre personnelle- ment sous peu je crois; donc ce n'est peut-étre pas néces- saire d’ennuyer le public avec. Tout de méme, pour ton bénéfice et leur informa- tion, permets-moi de dire qué si ton “sarcasme était inten- tionnel” ma piqfre I’était bien aussi. La preuve en est dans le fait que j'ai ouvert “toute grande la porte”. (Si SQEEEL J™ine bus abonnemen J'inclus ‘ Yon se souvient de l’article que j'ai envoyé au “Soleil” pour le Congrés, intitulé “ouvrons grandes les por- tes”). C’est toujours ma politique car j'essaie d’appré- cier la valeur personnelle’ d’un individu. Quant a l’offre de présiden- ce du Congrés, je crois que cest un geste gracieux que tu as apprécié méme s'il ne t’étais pas possible de l’ac- cepter, dans les “circonstan- ces”, ce dont j’étais trés bien conscient. Mais, tu as été publiquement félicité de ta recommandation dans la per- sonne de Monsieur Mac Adams; et je me fais un plaisir de profiter de l’occa- sion pour te dire “bravo”, car je ne crois pas qu'il y en ait de meilleur. Mes gestes de gracieuseté envers Madame Louise Merler, et le Révérend Pére Thérien n’étaient aucune- ment du sarcasme non plus, mais bien des gestes d’appré- ciation. Vis-a-vis les “employés- signataires”, je regrette que ton information ne soit pas ‘Coupon d’ DE COLOMBIE, C.B. V5Z 2W3 ABONNEMENT: ‘ la somme de $--- exacte et que ton interpré- tation n'est peut-étre pas valide. -(En ce qui me concer- ne, et je me répéte, “jai considéré cette action re- grettable”, et pour l’informa- tion de tous, cette “lettre” n’a pas causé la décision du Conseil, elle l’a simplement précipitée.) Mais mieux vaut laisser dormir, n’est-ce pas, et travailler pour notre ave- nir. Parlant d’avenir, que pen- ses-tu du point qu’a fait Max Yalden récemment? Se ba- sant sur l’édit des Premiers Ministres Provinciaux de 1978: “L’éducation est la base sur laquelle repose la langue et la culture”, il déduit logiquement la res- ponsabilité des Gouverne- ments Fédéraux et Provin- ciaux dans cette survivance, et ajoute: “Il n’est plus possible de compter exclusi- vement sur la volonté de survie de la minorité. -La majorité doit faire aussi sa part...elle a prouvé qu’elle est maintenant intéressée... etnous avons beaucoup a4 perdre si nous n’y répondons Canada - | an $12.00 2 ans $20.00 Etranger- 1 an $15,00 gr ee a tee pour le renorvellement de mon t ou mcn nouvel abonnement MOMs = = oe Se SE a elo ee Ra ene ee Lae “2a GORE =< pour don en aide, 2 ans $26.00 eee eo -s pas...”(moi ¢a m’excite). Passant vite sur une autre chose insignifiante comme “Info” (et cela en riant) en comparaison. Il y a “vivre”, et “végéter”, n’est-ce pas et est-ce que les “légumes” parlent? La je soumets qu’il y a peut-étre “coincidence”. Pour ce qui en est de la “refonte”, je regrette la confusion.. Les rapports n’ont pas été mis “en secret” mais, “a l'étude” tel que prévu. Et, croyez-moi, ils suscitent beaucoup d’étude et d’analyse en vue des besoins des membres et des voeux du Congrés ainsi que la mise en marche d’une Fédération intelligente, bien ordonnée et efficace qui pourra atteindre son objectif avec tous ses “passagers” en bonne santé. C'est pour cela que nous avons by soin de toi, - ainsi que de tous et chacun. Merci Vincent. et voici ma main. Rosaire Tremblay Nanaimo oe = Col abonnement ->