ae\wae VICTORIA

ACUPUNCTURE

CLINIQUE D’ACUPUNCTURE
Marie-Michéle April
2654, rue Victor, Victoria (C.-B.) V8R 4E2

OIE PNOME Rueben inns 6.58 oo. ore oes Sah ow tices + + 09s 250-384-3553
TEISCOPIGUE shone ahcete i Soc cod tue yen = Go eet ost 4-250-479-0300
GOUNMICL ie aan os ne oh oes cee bared mamia15@hotmail.com
AGENCE DE VOYAGES

LIGHT TRAVEL

Héléne Guy

170, chemin Rutland Nord, bur. 10, Kelowna (C.-B.) V1X 3B2
TEIEPHONES «os esis ces teceseaeteoeg tees 250-491-9199
HiGM@Isanisifdls 1.0 as state tape aceesane ss. 1-877-491-9199
NGIECODICUD:«. «2 ccicr cscs cbsiee she tee sec desomrss 250-491-9190
(Corbis Bin aiaee cotiaocrere, ncn anne helene@light-travel.com
Gite WEDS si cr ign tad iie hoses 0% batneats www.light-travel.com

(voir annonce en page 14)

APPARTEMENTS

SOPHIE INVESTMENTS INC:
Melanie Arscott

772, rue Bay, bur. 3, Victoria (C.-B.) V8T 5E4

MIO PNONES, os of oc 25.0c toes cd Re oo eins bieie,s 250-920-5435
MEIECOPICUN 2 oe secke 2225 wader asec sete 250-920-5437
pepe tioaes Seoet ne | sarrernee sophieinvest@coastnet.com
Mae hescsae tienes | ie www.sophieinvestments.com

AROMATHERAPIE

AROME STUDIO D’/AROMATHERAPIE

Anne Deleume Poirier

Yarrow Building, 645, rue Fort, bur. 413, Victoria (C.-B.) V8W 1G2
TIS DHONG Sees «a. os 3s 0 cots wields 0 eee a so ted s Ge 250-380-6868
(CoAT I oo es Sa oR ee ee eee arome@uvic.ca

ASSOCIATION FRANCOPHONE

ASSOCIATION DES ECRIVAINS FRANCOPHONES DE LA
COLOMBIE-BRITANNIQUE

Chantal Lefebvre

Promotion de la littérature francophone et de ses auteurs.
“Le Moustique pacifique’ revue culturelle et littéraire
1913, rue Neil, Victoria (C.-B.) V8R 3C8

ANNUAIRE 2005-2006 ¢ A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS

ASSOCIATION HISTORIQUE FRANCOPHONE DE VICTORIA
Louis-Philippe Fortier

Conservation du patrimoine et visites autoguidées de sites
francophones a Victoria.

2065, avenue Oak Bay, bur. 204, Victoria (C.-B.) V8R 1E6
Téléphone\:.. focisseie eect teasing were oes oe omits 250-598-3862

SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA (LA)

Diane Tremblay

535, rue Yates, bur. 200, Victoria (C.-B.) V8W 226

SHEIEPNOBG 65. 585 cae a tert ee rece ae sae 250-388-7350

TEIBCOPICUE iis ack ish 'es cate bene ss hte ouses ss 250-388-6280

WOUINMOlisse ac nose ae Mee kts ca eene es sfv@francocentre.com

BIG WVED Soc occa ers once ees gto www.francocentre.com
(voir annonce en page 67)

ASSURANCES

ROBERT BEAUVAIS ASSURANCES ET CONSEILS FINANCIERS
Robert Beauvais, CFP, CLU, conseiller financier agréé
1162, rue McClure, bur. A, Victoria (C.-B.) V8V 3G2

D

DENTISTE

DR BERARDELLI, ANDREA
1230, chemin Esquimalt, Victoria (C.-B.) V9A 3N8
MGISDMONG seticc int Peat ar se ysis et emer: 250-384-5052

aan en eRe ite ei es ee 250-384-6078

DR. PREVOST, GEORGES P.

Ricki Prevost

3066, rue Shelbourne , bur. 357, Victoria (C.-B.) V8R 6T9
VOIGDNONGS oa foc. 028 54 sch oo eine eee gs sates 250-592-4832
PBIBCODICUN aaa ss siis Sets aic. taal sec amtes ca 250-592-5422

E

ECOLE OFFRANT LE PROGRAMME FRANCOPHONE

ECOLE VICTOR-BRODEUR (SITE SECONDAIRE)
Bertrand Dupain
3461 Henderson Road, Victoria (C.-B.) V8P 5A8

{Palate le Bowe noone ou acha tee hon pee nn iunoroser 250-370-9293
UGIEGOPIGUNS. «so fico ste. sine e deine oe scr ene. 250-360-0646
GGUS as sirens ec ckes ce ets nee ecole_brodeur@csf.bc.ca

Site WED sass ores act ee rete www.brodeur.victoria.bc.ca