REGION 1 - Vancouver métropolitain

La prématernelle

grematen Nelle Trottin-Trottinette

tin [Pott iDe,
° fe 380 West Kings Road

Co North Vancouver, B.C
V7N 2L9
Tel: 778-340-1034
trottin_trottinette@csfibc.ca

Située au sein de l’école André Piolat
Pour les enfants de 1 an a 12 ans

Trottin-Trottinette prend en charge vos enfants
dés l’age de 12 mois et jusqu’a 12 ans dans l'une
de ses trois structures :

- Un Jardin d’Enfants (de 1 a3 ans)
- Une prématernelle (de 3 et 4 ans)
- Un service de garde parascolaire (de 5 4 12 ans)

Nous acceptons les demandes d‘inscription
sur liste d’attente toute l’année,

Visitez notre site internet: www.trottintrottinette.com

fi

_ SUITE 227 (2° ét.) - 1555 W. 7 AV, - VANCOUVER, BC - VSZ:

FFCB

Société Prématernelle Les P’tits Lutins

3350 Wellington St
Port Coquitlam, B.-C. Canada V3B 3Y5
604-464-8724
ptits_lutins@csf.bc.ca
www.lesptitslutins.ca

Prématernetie
Les p'tits lutins
“apprendre dans notre langue dés la petite enfance”

Située dans L’école des Pionniers
Located within L'école des Pionniers
Classes de prématernelle du lundi au vendredi
de 9:00 a 11:30

Nursery classes from Monday to Friday
from 9AM to 11:30 AM

Jardin d’enfants (garderie aprés la classe)
de 11:30 a 15:00

Kindergarten extended care
from 11:30 to 15:00

retCad

ee

Mi-temps pour les 3-4 ans, du lundi au vendredi, de 8h45 4 12h30.

par COUSTEAU VECOLE FRANCAISE INTERNATIONALE DE VANCOUVER
www.cousteauschool org