INFORMATION

Le Soleil de Colombie, vendredi 13 janvier 1989 - 13

Téléroman pour les francophones hors-Québec

Feu vert
-de Radio-Canada

OTTAWA (APF): Un pas
important a ate en dans la
production d’un téléroman en
francais censé traduire la réalité
des francophones hors Québec.
La Société Radio-Canada a en
effet donné |’autorisation de
procéder a une phase de
développement d’un projet d’un
feuilleton télévisé, présenté il y
a plusieurs mois par -un
producteur et un_ réalisateur
d’Ottawa.

Le téléroman en question
mettrait en vedette un journalis-
te a l’emploi d’un magazine
économique, chargé d’écrire
des articles sur des personnali-

découverte du Canada frangais
a chaque semaine. Un musi-
cien, pigiste dans ledit magazi-
ne, nous ferait connaitre par ses
articles les artistes francopho-
nes hors Québec. Un téléroman
a la fois dramatique et
divertissant, nous avait expli-
qué le producteur Claude
Hamelin, lors d’une entrevue
réalisée |’automne dernier.

La phase de développement
consentie par la Société
Radio-Canada, consiste a cam-
per les personnages et a
produire quatre scénarios d’ici
trois Ou quatre mois. Le projet
sera ensuite évalué de nouveau

Trois partenaires sont asso-
ciés Ace projet. Outre la Société
Radio-Canada, Téléfilm Canada
et le producteur privé Crawley

Film, auquel s'est joint M.
Hamelin.
Selon le directeur de la

programmation a Radio-Canada
Ottawa, la production du
téléroman, qui porte le titre
provisoire de «L’entre-prise»,
pourrait débuter vers le mois
d’avril 1990. Sa diffusion se
ferait durant la saison automne-
hiver 1990-91.

Rappelons que la production
et la diffusion d’un téléroman
devant refléter les minorités

tés. C’est le prétexte qui par la Société, qui décidera francophones au pays fait partie
permettrait de partir a la alorss’il faut pousser plus loin. d’un plan d'action de cing ans
acca soumis par la Société Radio-

Canada au Conseil de la

: radiodiffusion et des télé

O Ina }; communications canadiennes
a ery. (CRTC). En vertu de ce plan
INC. déposé l'année derniére, la

Société Radio-Canada réclame
@ Meubles antiques _@ Royal Doulton AU Oo Reema oe: donds

: additionnels de prés de 80

@ Oriental, Ivory e Decollection millions pour tépondre aux
2412 Main St | Desoins de programmation pour
Vaneatter BC. Master Card__ |! !es francophones hors Québec.
Tel: 877-1500 Visa be

& Les droits sur certains pro-
duits seront abolis dés l’entrée
en vigueur de 1’ Accord, alors
que d’autres le seront par
étapes.

ti Seules les marchandises
d’origine canadienne ou

américaine seront éligibles
aux droits applicables en vertu
de |’Accord de libre-échange.

i Les marchandises doivent
avoir été acquises aux Etats-
Unis et ne comporter aucune
marque ou étiquette indiquant
qu’elles ont été produites
dans quelque autre pays que
les Etats-Unis ou le Canada.

i+]

Certaines dispositions
changent:

Revenu Canada
Douanes et Accise

LE LIBRE-ECHANGE

ET LE VOYAGEUR

En vertu de Il’ Accord de libre-échange, les droits de douane
entre le Canada et les Etats-Unis seront abolis par étapes

Adressez-vous 4 votre bureau de douane local,
ou appelez, sans frais, via notre ligne directe nationale:

1-800-267-6626

D’autres demeurent
les mémes:

* produits du tabac demeurent

Revenue Canada
Customs and Excise

tt L’ Accord de libre-échange
ne modifie en rien les exemp-
tions personnelles.

i Les restrictions quanti-
tatives a |’importation des
boissons alcoolisées et des

les mémes.

tt La taxe fédérale de vente
et la taxe d’accise seront tou-
jours exigibles sur les mar-
chandises dont la valeur
globale dépasse les limites de
votre exemption personnelle.

i Nous nous ferons un plai-
sir de vous indiquer, avant
votre prochain voyage, les
droits qui s’appliquent aux
marchandises que vous avez
l’intention de rapporter. Nous
sommes 1a pour vous aider;
c’est quelque chose qui ne
changera jamais.

LE COIN DES AFFAIRES

qu’avantageux.

Cette section du journal est réservée ala publication de cartes
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce
service est offert sur une base annuelle a un taux plus
Pour de plus amples
contactez Serge Bélanger au 939-6739.

renseignements,

‘Patrick Martin

921, “6d Rue ; §21-3781 (Bur.)
| Hew Wertminster CB. 421-3592 (Dom.)
VSL 347

)

12. 62eme avenue ouest
Vancouver. C.B.
Canaca V5X 2E1

Tel: (604) 325-7396

Troupe de spectacles

J.P.A. APPLIANCES LTD.

PIERRE ARCHAMBALRT,

/Achat - Vente - Entretieh
| ‘d'appareils ménagers,—

776 KINGSWAY

VANCOUVER, &.C. VeV 301 dese

—

IShaklee| L'étre numain et te produit
en harmonie avec la nature

Oterributeur

Independant

IRENE & J. CLAUDE DOUCET
1835 WESTERN DRIVE
PORT COQUITLAM, ®.C,
V3C 2X4 9941-6267

ACCORDEURE-REPARATEURE DE PIANO

Re poie
gL
SIR

VSL 278 (604}251-3175

_ fp ts0t - 4330 cancswar,

VINCENT PIGEON, 84, U.8.

HEAN, WYLIE & Cle

AVOCATS & NOTAIRES 3

TELEPHONE (604) 434-S786
BURNABY, C.B. VSN ene =| TELCOPIEUR (604) 434-7707

socolar
Com.
RY Dearie WA
2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. 8.

V7T 2W4 Canada,
Téléphone (604) 925-2213

LE CHOCOLAT BELGE DANIEL

e@

@ _ théatre LA SEIZIEME
Productions pour jeune public

et théatre pour adultes.
1150 rue Homer

C.P. 4669»

Vancouver, C.B.
V6B 3R6 Tél: 682-2628

. VANCOUVER
FRENCH BOOK CENTRE
Librairie
spéciales
toratmso (Oke Dosieey
1. : et
Tél. (604) 732-1328 oe BC. Vex 163

INDACOM CANADA INCORPORATED |

Gr nit SIPCT ATG RPOCIANGE Sur COmmande
ot GAIEAUX o€E NOCE
Vilisseric Bovteauk
PATISSERIES ¢ GATEAUX © PAINS

3675 W. 10th Avenue

(Alma Pioce) ¥

Vancouver. 8.C. V6R 2G4 734-6554
Ouvert le dimanche PS

E: ELECTROLUX CANADA
Vente et réparation d’aspirateurs
de toutes marques, neufs et usagers

SERGE BELANGER
939-6139

Michael J. Baragon COLLIERS

léame étage,
hal . 200 Rue Granville
investisserents. Vancouver, CB
Depuis 1898

Canada V6C'2R6
Telex 0451254 Téléphone (604) 681-411)

1022 Rue Main, Vancouver B.C V6A 2W3

—

’ Dowels E. Dent, ait tam

BONNER 601-796 rue Granville

Vancouver, C.-B.. Canada

V6. U6
DENT bureau (604) 683-5577

r  avocats et notaires doitiicils (604) 228-1957

VENTE CLIENTELE

JACQUES
tEVY. EXPERT EN VACANCES
1654 rue Robson -
-$Pbyetig §—VionerBe
i { Tél:(604) 689-3333
« Avet plus de 134 bureaux 4 travers

leCanada pour mieux vous servir ».

TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE

Sb ee
Edith Beresford
Aarlan Tiber Phildar Pingovin Anny Blatt

= Tet 434-7848 ~
3328 KINGSWAY, VANCOUVER,.C. B. VSR SLY

ny
MANHATTAN books & mragazines

*NOUVELLES PARUTIONS-6.0.+
“ROMANS -ESSAIS-
‘AUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS:
*LIVRES POUR ENFANTS-MAGAZINES:

TT  1085_ROBSON VANCOUVER ¢ 681-0074

| MICHEL La ROUCHE ENT. |

MAIN
'MEUBLES AU DETAIL

3958 Main Street
Vancouver, 3.C. VSP 3P2
(604) 879-8121

[ 9 EEF ms

‘Une compagnie membre du groupe Investisseurs

pe Sh Dallaire, CrP.

LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER
731, 16e Avenue Quest.

Livres d’occasion
ente - échange
Francais, anglais, espagnol
Tél. : 683-6487

980 rue Main, Vancouver

Res-de-chaussée, “709 rue Pender Ouest Vancouver, C.B. %
Vancbuver, U-B.. V6 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 sz 188 Téléphone: 875-6555
2 7 QUINCAILLERIE - PLOMBERIE -
Librairie Le Soléil INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ

‘BROADWAY GAS LIDP.:

3357 CAMBIE STREET
VANCOUVER. &.C. vst zwée

Ko PALLARO
TS: 076-2969 DAYS. 873-0636