Ici Radio Canada..Ici Ra Samedi 2 juillet’ 8hS55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 BELLE ET SEBASTIEN Dessins animés réalisés d'aprés |‘oeuvre de Cecile Aubry. L'histoire d’un entant et de son énorme chien des Pyrénées dans un village frontiére des Alpes. Les Amis retrouves. 9h30 CANDY Dessins animés. La vie campagnarde dorphetins vivant aupres d'une vieille dame et d'une religieuse. 10h00 QUATRE AMIS FANTASTIQUES 13h00 14h00 15h30 16h30 17h00 20h00 Oh40 Oessins animés. Aventures de quatre personnages cosmiques qui mettent sur Terre leur superpuissance au service de la justice YOGI ET CIE Dessins animes. Monsieur Plaisanun. LES HEROS DU SAMEDI Vélo-cross. Au parc C.N.R., a Lachine. Analyste: Pierre Thibault. Anim.: Serge Arsenault. Réal.-coord.: J.-Henn Pan- zeau. LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Animatrice: Catherine Bergman. Réai.: Francois Tran, CBOFT-Ottawa (der- niére). D'HIER A DEMAIN Potlatch. Documentaire redlise par De- nos Wheeler. Le Potlatch est une des tormes ies plus originales de /a cuiture Ges Indiens Kwagiult du Nord-OQuest ca- nadien: ie partage des diens supertius. CINEMA Sous-marin X-1 (Submarine X-1). Drame de guerre realise par Willam Gra- ham, avec James Caan, David Summer et Paul Young. En 1943, des voiontaires de ia marine britannique sont lancés a i'assaut d'un cuirasse allemand (brit. 67) BAGATELLE Dessins animes MELI-MELO Un vioion en pieine mer. Félix Leblanc, 16 ans, raconte une page de sa vie aux iles-de-la-Madeleine. li nous entretient de ses gouts et de ses ambitions. Reéai.: Lous Ricard. UNIVERSIADE 83 O’Edmontom Commentateurs: Camil Oube. Pierre Dufauit, Lionel Duval, Ri- chard Garneau, René Lecavalier et Clauae Quenneville. Réai.-coord.: Gas- ton Dagenais. LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Le Figéle Vagabond (1re de 2). Un jeune fermier dort partir quelques mois pour ailer vendre son bétail dans un autre Etat. ' confie les travaux de ferme a ses deux fils. La mé@re autorse le plus jeune a adopter un chien errant. CINEMA Les tziganes montent au ciel. (Queen of the Gypsies). Drame de moeurs ecrit et réanse par Emilé Lotianou, avec Gn- gon Gngorou et Sveitiana Toma. Au debut du siécie. un tigane qui s'est spé- sialise cans !es vois de chevaux est Diesse dans une poursuite. Soigne par une tzigane consideree comme une sor- cere. if est frappe par sa beaute. Il pro- met de iui rapporter une fougueuse ju- ment olanche aussi fire et ombrageuse au 'etle (russe 76) LE TELEJOURNAL LES NOUVELLES DU SPORT CINEMA Guerre et amour (Love and Death). Comedie écrite. réalisée et interprétée par Woody Allen, avec Kiane Keaton, Harold Gould, Olga Georges-Picot, James Tolkan et Howard Vernon. Le fils d'un fermier russe est amoureux de sa cousine. Napoleon ayant envahi la Rus- sie, 1e jeune homme devient soidata son corps défendant. A son retour de la guerre, il retrouve sa cousine devenue veuve et arrive enfin a |'épouser. Sa femme lentraine bentét dans une folle entreprise: l'assassinat de Napoléon (amer. 75). CINE-NUIT L’Hopital (The Hospitai). Satire réalisee par Arthur Hiller; avec George C. Scott, Diana Rigg et Stephen Elliot. Un direc- teur du centre hospitalier de Manhattan traverse une periode de depression. On Pourrar affirmer que tout !hdpital qu'il dinige souffre d'une maladie contagieuse aut Met en peril la wie des patients at méme ces praticiens (amér. 72) ‘aa a i ea LS Dimanche 3 juillet ‘epee a se eet aes: B8hSS5 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR 375e anniversaire de la ville de Quebec. Céiébration de la messe a la Basilique de Quebec. Celebrant: Mgr Louis-Albert Vachon, archevéque de Quebec. Réal.: André¢ Theriauit, CBVT-Québec. 10h00 GRAND HERON 11h00 ocumientaire réalisé par Jean-Louis Frund. Dés les premiers signes du orin- temps, ce grand echassier-pécneur nous arrive en touriste, ie temps d'une saison des amours et de I’élevage de ses petits, avant que |’automne a nouveau ie fasse fur-vers les Antilles ou !‘Amérique Cen- traie. Prod.: ONF BASEBALL DES EXPOS = Au Wngley Fieid, les Cubs de Chicago regoivent les Expos de Montreal Comm.: Raymond Leorun. Analyste: Jean-Pierre Roy. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Michel Quidoz et Jac- Ques Primeau. Réal.-coord.: Gaston Da- genais. EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLEIL Le Tournant de Ia vie (Turning Point) Orame realise par Hebert Ross, avec Shirley McLaine, Anne Bancroft et Leslie Browne. Une ancienne cailenne a re- nonce 3 !a danse pour se marier. Elle dinge une école de danse dans une pe- tute wile de |'Oklahoma. A l'occasion d'une tournée, elle revoit ies membres de la compagnie dont elle faisait partie. Sa fille ainée qui a un talent prometteur est engagee dans !a compagnie. L’an- cienne ballerine 'accompagne.a New York et revit en elle les joies et les de- ceptions du monde de la danse {amér. 77). Ou: Le Jeune Astronaute (Stonaway to the Moon). Comedie realisee par Andrew V. McLagien. avec Lioyd Bridges, Michael Link et John Carradine. Un gargon de onze ans sintroduit clandestinement dans un vehicule spatial et effectue un voyage 4 ia lune avec ies trois cosmo- nautes cfficiels (amer. 74). 14h003econn recaro Anim. Myra Cree. Dossier tiré de ia serie 'es Chrétiens ce Bamber Gascogne. Surval des principaux groupes de chre- tens a travers le monde; les cébuts du christianisme. 15h00 — Par 27 15h30+4£s FANTOMES DU CHATEAU es enfants envahissent un chateau que des fantémes veuient garder pour eux. Pertidia. 16h00 — Les grandes batailles du passé. 17h00 Os semaine verte Dossier. — Chronique horticole. — Commentaires suri’ actualite agricole. — Court sujet. Anim< Yvon Leblanc. Réai.: Ciaude Poulin, Jean-Guy Landry, Denis Faulkner, Madeleine Lafrance et Armand Fortin. 18hOO LE TELEJOURNAL 18h01 CONGRES DU NOUVEAU PARTI DEMOCRATIQUE ; Oe Regina - 18h30 UNE FENETRE SUR LE MONDE Presentation: Lise Marchand. Le Jour ow Krishna partit pour fa ville. Krishna, un petit gargon de onze ans. vit avec ses oarents dans ies montagnes du Nepai. Pour gagner un peu d'argent. ii dort tra- vailler Dour un marcnand a Katmandou et se familianser avec la vie urbaine. Prod. danoise. Mise en ondes: Estelle Casscu. 19h00 COURT-CIRCUIT Chansons, mini-comedies. Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michéle Desiauriers et Ghysiain Tremblay. Musi- crens: Jean-Marie Benoit. Marie Ber- nard, Denis Larocneile et Ceiine Prevost Réai.: Frangois Cétée 19h30 LES BEAUX DIMANCHES i ' Si on chantait. Sere ae variétes enre- gistree dans les cing pays de la Commu- naute des Télévisions francophones: ia France, la Suisse, !e Luxembourg, la Bel- gtaue et !e Canada. avec des artistes de ta chanson francaise. Cette semaine: ce Grimentz, en Suisse. invites: tacques Hustin, Alice Dona, Catherine Ferry. Edith Butler. Michel Buhler et Danie! Ba- lavoine. Anim.: Bernard Pichon. Réai.: Enc Noguet. Prod.. SSR. 20h30 LE TELEJOURNAL 20h50 LES BEAUX DIMANCHES Les Grands Déserts (dern. de 6). Le Oésert oublié. Le désert de Namibie. vaste comme i'Euroep, situé au Sud Quest du continent afnicain, fut. en rai- son de l'uranium et des diamants qu'il recele, l'objet des convoitises de nom- breux colonisateurs. Réal.: Alain-Miche! Blanc. 21hSO0 LES BEAUX DIMANCHES Docteur Coppéiius. Ballet inspiré par la musique de Léo Delibes cans son ballet Coppélia, mettant en vedette Waiter Siezak. Claudia Corday, Caj Seiling, Ei- leen Eilict et Luis Prendes. Chorégra- phie: Jo Anna Kneeland. Avec /‘orches- tre du Gran Teatro Del Liceo, de Barce- fone, sous la direction d’Adnan Sardo. Réal.: Ted Kneeiand. 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 UNIVERSIADE 83 D‘Edmonton. — : Lundi 4 juillet ira uw eee | 10h10. OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT La respiration. Anim.: Pierre Tessier. Part.: Suzanne. 10h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD Dessins animés racontant !"évasion par le réve d'un petit gargon nommeé Simon. ll s‘embarque 4 bord d'une petite loco- motive, Tortillard, en compagnie d’un vieil ami, Globetrotter. 11h00 RIEN QUE POUR VOUS De Jonquiére. Magazine social et familial animé par Renee Lavergne. Réal.: Pierre Lawrence, CKRS-TV. Le Shiatsu. Le sens du Shiatsu. —Assurance automo- bile. —L‘Art de recevoir. La présentation d'un plat. 11h30 FIFI BRINDACIER . Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfeiue et de ses amis, Tomy et Annika. Fifi Brindacier et les pirates (dern. de 4). 11h55 LA PORTEUSE DE PAIN Feuilleton réalisé par Marcel Camus, d'apres l'oeuvre de Xavier de Montépin. Avec Martine Sarcey et Philippe Leotard (4e@ de 13). Devant Iimpuissance a se discuiper, Jeanne fuit les lieux durcrime. Gareau revient sur la scéne, joue au heros, fonce dans les flammes qui le transforment en une torche vivante pour sauter dans Ia riviére et disparaitre avec un des pompiers. 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT = Jeu questionnaire sur la securite rou- tere; jeux d’opservation sur les pan- neaux de signalisation; questions sur le code de ia route. Anim.: Serge Laprade. De Trois-Rivieres. Réai.: Rotand Fafard, CKTN-Trors-Rivieres. 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Fabrication de petits encadrements. avec Philippe Roy. — Confection d'une couverture C’appoint tricotee au point mousse, avec Lise Poiré-Godin. — Confection d'un coussin fait de paille séche, avec Josée ci Stasio. 13h30 REFLETS D’UN PAYS Oe Rouyn-Noranda. Le développement des dibdliotheques municipaies dans les localites a faibie densite de population. — Entr. avec Rene et Francois Talbot. concepteurs de jouets de dois. Anim.: vuaith Meilleur Réal.: Michel Plante, CKRN — Rouyn-Noranda. 14h30 CINEMA Tonnerre rouge. “Western realise par Claude Fournier, avec Donaid Su- therland, sean Duceppe, Francine Ra- cette et Suzanne Arcana. La vache d'un admunistrateur est egorgee par des in- diens affames. Un poiicier venu arréter ies coupabies est tue par Lumiere du fleuve. Le meilieur am: de Ia victime se met a la poursuite de Lumiére du fieuve et est sur le point de le coincer iorsque tout un cétacnement de gendarmes » __ went participer a la curee (can. 73) 16h00 FELIX ET CIBOULETTE Un étudiant, Félix. finissant en agrono- mie, est sans emploi et habite avec une petite chatte. Ciboulette. li fera part de toutes ses connaissances aux amis de Ciboulette. Avec Jean-Francois Gaudet et Diane Garneau. Réal.. Constance Pare. CBVT-Quebec. Ciboulerte fait /a gréve. 16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE DE L’ESPACE Science-fiction. En |'an 2976, Albator a Quitte ia terre pour parcourir ies espaces interplanetaires 3 bord de son vaisseau Spatial baptise Atlantic. Prod.: ZIV Inter- national inc. 17h00 UNIVERSIADE 83 ~ D’Edmonton 18h00: te vacasonp 5 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Le Detecteur privée. Apres avoir heurte une personne sur la chaussee. un chauffard quitte les iieux de I'accident. DU TAC AU TAC Comédie d’André Dubois, en collapora- tion avec Raymond Plante. En vedette: Michel Forget, Christiane Pasquier, Anouk Simard, Roger Lebel et Jean- Pierre Chartrand. Du sang-froid. L'agence Lemay demande une subven- tion pour un festival de musique foiklori- que. 19h00 Téléjournal régional: mé- téo, nlles du sport, carnet social, 19h30 téléjournal national 20h00 Cinéma Local “On s’fait la valise Docteur”. Comédie réalisée par Peter Bog- danovich avec Barbra Streisand. 18h30 Un Jeune docteur, 4 San Fran- cisco pour un congrés de musico- logues, est importuné par une jeune fille excentrique qui com- promet ses chances d’obtenir une subvention pour poursuivre ses recherches et l’entraine dans toutes sortes de péripéties. Ils’ finiront par devenir amoureux Programme du l'un de I’autre. (U.S. 1972). 22h00 RENCONTRES Inv.: René Pinsard, prétre. !I vit a Pigalle, parmi les prostitués et les drogués, ou il entend témoigner des valeurs évangéli- Ques. interviewer: Marcel Brisebois. Réal.: Raymond Beaugrand- Charnpagne. zZ 22h30 PROPOS ET CONFIDENCES ~ Le cardinai Paul-Emile Léger se raconte (ire de 8). Réal.: Jean Faucher. 23h UNIVERSIADE 83 D‘Edmonton. 24h00 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES Des changails pour I’hiver. Film réalisé par Marc Marina, avec Nicole Courcel, Jean-Francois Poron et Lucienne Hamon. Une femme de quarante ans méne une vie heureuse et luxueuse au- Ores de ses trois enfants et de son man qui I’aime. Une amie célibataire et femi- niste reussit 3 ia convaincre qu'elle doit s'assumer et se libérer de cette vie ma- ritale et familiale [ie Sa ECOL Ge Mardi 5 juillet bs Si ek Ke 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h1S EN MOUVEMENT Uinactivite physique. Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Micheline. 10h30 LES FLOUMPS Histoire d'une famille réunissant six animaux de peluche. 10h4S5 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés. Les aventures de deux enfants et d'une ribambelle d’animaux. 11hO0 DE BIEN BELLES CHOSES De Trors-Riviéres. Anim.: Lise Thibault Reéal.: Marcel Lamy, CKTM. Fleurs cris- tailisees. — Peinture 4 I’huile (deen. de 3). 11h30 GASPARD ET LES FANTOMES Le Spectre chantant. Les jeunes repor- ters, alors qu’ils sont en compagnie des enfants Pinsonneault. recoivent un coup de telephone anonyme. lis se rendent tous dans un vieux chateau ov ils ren- contrent Frankenstein Ill. 11h55 LAGE DE L’ENERGIE 12h23 Documentaire realise par Aimee Danis. Y. Plouffe et Jacques Gagne. L’Hydro electricité, y'a des limites. Deux exem- plies de ce qu’on accomplira d'ici quinze ans en hydro-electricite au Québec: les projets N.B.R. et Arcnipei en milieu ur- bain LE TELEJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade. Réal.. Luc Doyon, CKSH — Sherbrooke 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Recette d'un couscous marocain, avec Louise Godin. — Confection d'une robe “pour femme enceinte, avec Aaéle Re- Naud. 13h30 REFLETS D’UN PAYS De Jonquiére Les Amis de chiffon, troupe de marionnettstes du Saguenay-Lac-St-Jean. — Télédétec- non, technique qui permet de percevoir les onjets a distance, experimenteée dans tes plantations de oleuets. — Entr. avec Diane Gaudet, premiere femme direc- trice de prison a Baie Comeau. Anim.: Renée Lavergne. Réal.: Jean Lefrangois et Martine Payer 14h30 CINEMA Soldat Duroc, ca va atre ta féte. Comédie réaliseée par Michel Gerard, avec Pierre Tornade, Robert Webber et Roger Carel. Un soldat. qui a l’habitude de se payer la téte de ses supeneurs. s’en donne a coeur sore iorsqu’il est dési- gne comme guide pour s’emparer du Quartier geénerai allemand (fr. 75). 16hOO FELIX ET CIBOULETTE La Mouche. 16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE DE L’ESPACE 17h00 UNIVERSIADE 83 18h06 19h00 D' Edmonton QUINCY Série dramatique mettant en scéne un pathologiste douolé d'un fin timier. Avec Jack Klugman et Robert ito. Retour des Caraibes. Un riche inventeur est assas- siné dans sa luxueuse maison. Tout semble incriminer un ancien empioye Téléjournal régional 19h30 Téléjournal national. '20h00 NOUS, LES COMIQUES Barnabé ‘Barnaby and Me). Comedie realisee par Norman Parame, avec Sid Caesar et Juliet Mills. Un escroc rusé mais sympathique, poursulvi par un membre de la pegre. entraine avec lui une veuve, sa fille et leur koala dans une aventure paipitante (brit) 21h30 PREMIERE PAGE L'actualité sous ses aspects politiques, économiques. scientifiques, culturel, sociaux ou internationaux. Anim.: Louis Mann. Rep.: Normand Cloutier, Jean- Pierre Fournier, Jean Giroux, Yves Blouin, Alain Borgognon, Pierre De- vroede at Solange Gagnon Réai.; Marc Renaud, Nicole Aubry, Pauline Payette. Heiéne Saint-Martin, Jean Remillard, Suzanne Mercure, Max Cacopardo. Normand Gagné, Karl Parent et Renau't Gariepy. Rédactrice en chef déléguée: Giséle Bergeron-Lebeuf. 22h30 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Emile Léger se raconte (2e de 8). 23h00 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton. CINEMA 2355 vor noir de {Oklahoma (Oklahoma Crude). Drame réalisé par Staniey Kra- mer, avec George C. Scott. Faye Duna- way, John Mills et Jack Palance. En 1913, une femme veut expioiter un puits de pétrole situé sur son terrain, malgré les efforts des compagnies pour I’élimi- ner. Un agent de l'une de ces sociétes réussit & s’emparer du terrain. Cepen- dant la femme sera aidée par son pére et par un vagabond (amér. 73). ia a A) Mercredi 6 juillet ae a ees 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 10h30 10h45 11h00 11h30 11h55 12h23 12h30 13h00 13h30 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 -18h30 19h00 EN MOUVEMENT L'alimentation. Anim.: Pierre Tessier. Part.: Suzanne. PUISQUE LA TERRE NOUS APPARTIENT Documentaire réalisé par Roger Bim- page, avec Valérie Andretto et Olivier Bujard (4e de 6). L‘utilité du soleil, l'eva- poration, la pollution par les industries: les olseaux marins a protéger. FABLIO, LE MAGICIEN - Dessins animes inspirés des fables de La Fontaine. Le Loup, /a Chévre et je Che- vreau. : LA FINE CUISINE D’HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a !a cusine familiaie: recettes, techniques de base, cuisson et equilibre - des menus. Réal.: Alex Page. Au menu: avocat 4 la créole et Chariotte russe 4 i‘ananas. UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Lester Cooper La vie et le comportement des animaux dans leur milieu naturel. Le Cheval. LA TERRE DES MILLE COLERES : Echec aux voicans. Faire échec aux vol- cans est une tache quasi iripossibie Cependant, on est parvenu a siphonner un lac, cratére dangereux au Kelud (Java), a dévier et 4 immobilier un fleuve de lave a Heimaey (!slande). LE TELESJOURNAL LE GRAND CIRCUIT : E Anim.: Serge Laprade. Réal.: Pierre Lawrence, CKRS — Jonquiére. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Recette ce lasagne maison, avec Ciau- dette Tailleter. — Bricolage, avec Andree Desbiens. REFLETS D’UN PAYS De Winnipeg. L’Art au pluriel. Entr. avec Roger Lafreniére, peintre paysagiste, orginaire de Winnipeg; le mime Brian Stavecnny qui travaille présentement a Paris; Micheline Larose et Georges Ga- mache, artistes qui utilisent le papier mache comme mateériau pour la fabrica- tion de marionnettes, masques, etc., et le guitariste classique Paul Frenet, de St-Boniface au Manitoba. Réal.: Maurice Arpin, CBWFT — Winnipeg. LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette. Réal.: Gaston Laporte et André Groulx. Les Eboule- ments. Avec un groupe de la région de Charlevoix. FELIX ET CIBOULETTE La Moufferte. LES HERITIERS o (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Documentaire réalisé par Paul Saltzman. Féves de voyages. UNIVERSIADE 83 D’Edmonton. PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paui-Emile Léger se raconte (3e de 8). Téléjournal régionai MATCH DES ETOILES Au Comiskey Park et Chicago. Comm.: Raymond:Lebrun. Anaiyste: Jean-Pierre . Roy. Statisticien: Pierre Murphy. Réai.: Michel Quidoz et Jacques Primeau. Réal.-coord.: Gaston Dagenais. EN CAS DE PLUIE: 21h36 CINE-SLLEIL Le Jour oj la bulle éciata. Film realise par Joseph Haray, avec Donna Pescow et Robert Hays. Histoire dramatisee du krash de 1929 et ce sa répercussion cans la vie d'individus de tous les rangs de ia societé (amer.). OU: Je te tiens, tu me tiens par la barbi- chette. Comedie satirique réalisee et interpretee par Jean: Yanne, avec Mimi Coutelier et Jacques Frangois. Un in- specteur de police est chargé de mener une enquéte sur la disparition d’un ani- maieur vedette (fr. 78). COSMOS Série sur I‘astronomie et les sciences de luntvers en général. Anim.: Cart Sagan, astronome. Le Cie/ et /enfer. Carl Sagan nous pare des planeétes et des cométes et nous décrit comment les secondes viennent percuter les premieres. 22h30 LE TELEJOURNAL 22h57 UNIVERSIADE 83 O’Edmonton. . 2355 CINEMA Histoire de Paul. Drame psychologique ‘réalisé par René Féret, avec Paul Allio, Olivier Perrier et Bernard Freyd. Un jeune homme est admis dans une Clinique psychiatrique aprés une tentative de sui- cide. Gardé dans une salle commune avec une dizaine de patients, il reste obstinément couché et refuse toute nourriture (fr. 75). [Rives ts cc eens aa Jeudi 7 juillet (tame a a 10h10 1015 OUVERTURE ET HORAIRE EN MOUVEMENT La natation. Anim. Raymond Gagnon. Part.: Micheline.