Artistes francophones de la C.-B., inscrivez-vous au répertoire artistique et culturel 1995-1997 re d'inscription au bureau de la Fédération des francophones dela C.-B. au 1575, 7e avenue Ouest a Vancouver. Si vous habitezal'exté- rieur de Vancouver, téléphonez au 732-1420 afin qu'on vous l'expédie parla poste ou par télécopieur. Vous avez jusqu'au 20 juin pour le re- tourner au bureau de la F.F.C.B. Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 2 juin 1995 - 10 nismes culturels de la céte ouest américaine. Lédition 1995-1997 du Ré- pertoire artistique et culturel con- serve la méme formule de présenta- tion des artistes et _personnes-res- sources : bréves biographies ac- compagnées de photographies. Le tout est divisé en six catégories : arts de la scéne, métiers de la scéne, arts visuels, arts littéraires, services cul- turels et autres ressources. Pourinformation : (604) 732-1420. accompagnéd'unchéqueou mandat poste de 15$ libellé au nom de la _BE.CB. Le répertoire artistique et culturel vise 4 promouvoir les artis- tes ainsi que les personnes-ressour- ces francophones de la province.Le Répertoire sera distribué gratuite- ment aux écoles de la province of- frant les programmes cadres et immersion frangaise, aux organis- mes francophones de chaque pro- vince du Canada ainsi qu'aux orga- Cest avec grand plaisir que le bureau des Affaires culturelles de la Fédération des francophones de la C.-B. convie les artistes ainsi que les personnes-ressources de la pro- vince a s'inscrire a Ja troisiéme édi- tion du Répertoire artistique et culturel (1995-1997). Procurez-vous un formulai- La suggestion dela semaine Five Guys Named Moe de Clarke Peters est un hommage 4 des musiciens dejazz des années 50 et 60 comme lesaxophoniste Louis Jordan. - Au «Arts Club» de | ile Granville 4 partir du lerjuinse jouel’histoirede cing hommes nommés Moe dans une miseenscéne de Bill Millerd. — Un jeune homme écoute la radio et s’ennuie desa belle qu’il n’a pas bien traité. Et soudain, les cinq Moe sortent des airs de l’émission pour lui donner une lecon de savoir vivre en musique. Les présentations du ler au 6 juin sont 4 bon prix. Informations et billets : 687-1644. Agenda Looks, NoHans, une farce del ’auteur anglais Michael Pertwee est réalisée par la compagnie de théatre communautaire «Metropolitan Cooperative». A voir du3 juinau ler juillet au 1370, Marine Drive. Informations et billets : 266-7191. Jitters estle premier spectacle d’une nouvelle compagnie. «Keyhole Theatre» de]’auteur canadien David French. Il présente une vision comique sur le monde du théatre et commentfaireune miseenscéne. A voirjusqu’au 10juinau «Presentation House» 4 Vancouver Nord, 333, Chesterfield. Informations et billets : 986-1351. Avenir NigredoHotel,unecomédiemusicale de Ann-Marie MacDonald sera au Vancouver East Cultural Centre du7 aulijuin.C’estun«thriller»etaussi | un opéra moderne. Informations et billets :254-9578. Three Hotels, la compagnie «Sea Theatre» présente une histoire d’amour, dejalousieetde pouvoir de l’auteuraméricain Jon Robin Baitz. Bill Devine fait la mise en scéne de ces trois monologues qui font connaitre les personnages et la montée dans le monde des affaires d’unhommeambitieux. Le spectacle ouvre le 14 juin au Vancouver Little Theatre. Informationsetbillets :876- 4165. Rete kt HG AOR Ee De ACM FOR: roe 3 ey _ Par Yvan Brunet 7 Divers artistes, Les misérables, Chandelle/Select. Voici la bande sonore du dernier film de Claude Lelouch «Les misérables» (une adaptation nouvelle et moderne de l’oeuvre de .Victor Hugo). Pour la préparation del’album, leréalisateur a choisi de faire appel aux compositeurs Francis Lai et Michel Legrand, le pianiste Erik Berchot, le parolier Didier Barbelivien et la chanteuse Patricia Kaas, qui a prété they don’t need? It’s all in a day's work for Health Care Dreamer #37, the Appointment Juggler. British Columbia is growing steadily. And that’s one reason for the rising cost of health care. Medical Commission NY, British Coliumbia Medical Association 1-800-757-7772 8:30 am — 5:00 pm weekdays Who'd ever dream of getting a | OK, he’s a figment of the imagi- | It’s time we woke up to the taking sa puissante voix a la chanson 24th opinion after the first 23 all | nation —a character you'd meet | realities of health care in B.C. care poneravecndlnt Daalbunice med : ins : gave them a clean bill of health? | in abad dream about our health We all have to use it wisely. of health Charles Aznavour, Toiet moi, Emi. Spon every day calling doctors, care system. But he illustrates a care Charles Aznavour, le prince du seeing specialists, getting la) | trend that’s all too real. The fact os romantisme frangais, récidive avecun tests, juggling appointments | is, our use of medical services in eS = ~ album de toutes nouvelles chansons. Un disque comme toujours 4 la fois raffiné avec la voix chaude aznavourienne qui prime sur un tapis desynthés. Lecloude|’album a pour titre «Trenetement» (avec Charles Trenet). Charles Aznavour est un grand homme dela chanson. Son art estun régal.