Gérer sa fortune personnelle, méme modeste, demande un minimum d'ordre et une précision indispensable. Les travailleurs indépendants ont droit a des déductions fiscales. Il existe des fagons pour un travailleur d'avoir des déductions fiscales. Celles-ci concernent des situations bien définies et sont d’une aide considérable si elles sont correctement appliquées. La base de tout systéme de gestion personnelle est de savoir conserver et tenir a jour les documents nécessaires a une gestion financiére personnelle ou familiale. Quoi de plus simple que de constituer une pochette réunissant nom, adresse, code postal, numéros d’ assurance sociale et d’ assurance A ffaires Spécial PME Le SOLEIL, VENDRED! 22 suILLET 1994 - 5 La gestion personnelle maladie de chaque membre de la famille, noms et adresses des employeurs de chacun, régimes d’assurances, données bancaires avec coordonnées de banques et liste des comptes ainsi que celle des cartes de crédit et des obligations d’épargne avec toutes les précisions adéquates. Ces renseignements sont trés précieux et peuvent servir a tout moment, surtout lorsqu'il s’agit de réaliser un capital. D’autre part, si l'un des membres de la famille prend le statut de travailleur indépendant - la précarité de 1’emploi favorise actuellementce genre d’ initiative - sa situation fiscale changera totalement par rapport a celle d’un salarié. Une personne qui travaille a son compte doit considérer les déductions fiscales qui lui sont autorisées. Celles-ci peuvent étre nombreuses et variées et dépendent, évidemment, de la nature des activités. Les -plus_ courantes concernent le lieu ott est exercé la profession : l’espace occupé, notamment si c’est a la maison, le matériel (ordinateur, télécopieur, téléphone, papeterie, fournitures de bureau, etc...), tout ceciselonun pourcentage légal, mais aussi la publicité, les frais d’ automobile lorsque celle-ci est utilisée a des fins professionnelles. Dans le cas dune hésitation ou d’un doute, il est intéressant de se renseigner auprés d’un comptable. D’autre part, il estasignaler qu’a partir de cette année, dans la province de Québec, les travailleurs indépendants devront payer une contribution au Fonds des services de santé. Cette charge sociale donne droit 4 un crédit d’impét. Pierre Longnus Le CNRG, principal organisme scientifique et technique au pays, collabore avecses partenaires de’industrie Gd améliorer la compétitivité du Canada. Présentement, l'Institut de recherche surles machines (IRM), récemment créé et voué a la recherche en coopération avec l'industrie, les universités et d’autres organismes de recherche, désire s‘adjoindre des personnes qualifiées qui auront a diriger des projets industriels et de laboratoire pour les programmes de mécatronique et d’énergie des fluides de I’IRM. Ageni(e)s de recherche Vancouver (C.-B.) PROFITEZ DES TARIFS SPECIAUX D’AIR CANADA Faites la joie de toute votre petite famille. Découvrez aussi que les vacances au Canada sont plus abordables que jamais! Les tarifs excursions courants ont été réduits pour les vols du mardi et du mercredi pour certaines destinations au Canada. Il y a aussi des tarifs spéciaux pour enfants. Réservez au moins 14 jours a l’avance. Et partez a la découverte du Canada avec votre famille! (postes renouvelables de deux ans} Hydraulique industrielle Vos compétences Un dipléme universitaire de troisiéme cycle en génie avec spécialisation en génie mécanique, énergie des fluides et systemes d’actuateurs hydrauliques, ainsi qu’une vaste expérience en recherche et développement ayant trait aux systémes industriels de commande hydrauliques et a leurs composantes. Une expérience relative aux systémes mécatroniques dans une équipe multidisciplinaire serait un atout. VANCOUVER ALLER-RETOUR A: TORONTO A PARTIR DE 449° JUSQU’ AU 8 SEPTEMBRE Systémes de commande Vos compétences Un dipléme universitaire de troisisme cycle en génie avec spécialisation en systémes de commande et une vaste expérience enrecherche et développement touchant les systémes industriels de commande de machines. Une expérience lige aux systémes de commande intelligents serait un atout. Dynamique des fluides Vos compétences Un dipléme universitaire de troisisme cycle en génie avec spécialisation en dynamique des fluides combinéa une expérience MONTREAL A PARTIR DE SO9* JUSQU’ AU 8 SEPTEMBRE dansle développement de modéles informatisés pourla dynamique des fluides en vue de I’analyse des jets d’eau a haute vitesse et de ‘Ecoulement des fluides visqueux. Une expérience relative aux écoulements multiphases et aux phénoménes d’ondes de choc, de méme qu’a la dynamique expérimentale des fluides, serait un atout. La rémunération pour ces postes varie selon la formation et l'expérience. Pour tous ces postes, la connaissance de I’anglais est essentielle et une vérification de la fiabilité sera effectuée. Pour en savoir davantage, acheminez votre curriculum vite avant le 29 juillet 1994, en indiquant le numéro de référence MR-94-08-VSC, au gestionnaire, Groupe Recrutement et dotation, Conseil national de recherches Canada, Ottawa (Ontario) K1A OR6. Le CNRC souscrit au principe de l’équité en matiére d’emploi. This information is available in English. Le nombre de siéges est limité et le vol peut étre complet. Séjour minimal et maximal, achat préalable et d’autres conditions s’appliquent. Les tarifs varient selon la date de départ. Appelez votre agent de voyages pour plus de détails. AIR CANADA Pour le monde Victoria 94... UNE DES LIGNES AERIENNES OFFICIELLES uc DES XV JEUX DU COMMONWEALTH*S Conseil national National Research de recherches Canada Council Canada ea Canada