réunion de Ja Fédération francophone hors Québec. Un éditorial “La
vérité, s.v.p.” fait le point sur le conflit du bilinguisme dans lair.

2 Juillet

“Au revoir, a bientét”, la Francoféte est terminée et des
francophones de tous les coins de la province se sont rendus a cet
événement. Un reportage photographique nous montre les figures
réjouies des participants.

9 Juillet

Les émissions de CBUFT débuteront en septembre et il y aura plus
de 14 heures d’émissions par jour. Le journal produit aussi un
supplément sur les Jeux Olympiques, l’horaire du moins ‘des
reportages que fera la Société Radio-Canada (CBUF-FM) avec ...
“Une longueur d’avance”. :

16 Juillet

Le Festival de la mer qui se tient 4 Vancouver est un franc succés.
L’Association chilienne de Vancouver reconnait l’hospitalité des
Canadiens envers les réfugiés politiques. M. Gilles Rocheleau, le
maire de Hull passe 3 jours en prison a la suite de son refus de
s’acquitter d’une contravention rédigée en anglais dans la capitale
fédérale.

23 Juillet :

Les Jeux Olympiques font rage et nous publions les renseigne-
ments que nous envoie notre correspondant sportif, M. Jean-Pierre
Desmarais qui représente Le Soleil aux Jeux Olympiques. “Le 14
Juillet” nous avons un article décrivant comment il a été commémoré
4 Victoria, ol un nouveau poste consulaire a été ouvert par la méme
occasion.

30 Juillet

“Silence, on tourne”, tel est le titre paru en premiére page
indiquant l’acceptation du scénario de film présenté par M. Yann
Geoffroy de Vancouver a !'0.N.F. Le tournage du film commencera en
septembre et des gens de Varicouver formeront I’équipe. Une page de
dessins humoristiques est consacrée aux Jeux Olympiques qui sont
revus par notre caricaturiste, Richard Sandoval.

6 Aoat

Un athléte de Vancouver, Greg Joy se mérite une médaille d’argent
dans la discipline du saut en hauteur aux Jeux Olympiques. Nous
publions également le classement des différents pays participant a la
XXIéme Olympiade. Le Canada récolte 5 médailles d'argent et 6 de
bronze.

13 Aoit

“Le réle des media”, article rédigé par Mark Raines Jr., suite 4 une
conversation avec m. David Lewis, l’ancien chef du parti NPD au
Canada. On apprend que M. Lewis s’offusque de l’'attitude des media

- ‘face au bilinguisme. En primeur, une nouvelle bréve: Ouverture de

CBUFT, la station de télévision francaise & Vancouver, le 27
Septembre, a 9h15 du matin.

20 Aoat

Le 29éme congrés de |’ ACELF a lieu a Vancouver. Nous publions le
programme des ateliers et les objectifs du congrés. L’animateur
radiophonique de l’émission Tic Tac Tot de CBUF-FM, M. Michel
Picard, quitte Vancouver aprés avoir animé cette émission du matin
pendant 4 ans.

27 Aoit

Nous publions un reportage sur le congrés de YACELF. Le juge
Monnin, un francophone de l'Ouest, est élu président de !ACELF, ce
qui constitue une “premiére” pour les francophones de l'Ouest. “Le
jour aprés la victoire” est le titre d’une entrevue exclusive accordée
par Greg Joy - athléte des Jeux Olympiques - 4 notre correspondant
sportif, M. Jean-Pierre Desmarais.

3 Septembre

Nous publions les 23 recommandations du rapport Bibeau qui
portent suY Je bilinguisme dans la fonction publique. Un éditorial
s'interroge sur le droit des travailleurs qui veulent quitter leur travail
le 14 Oetobre, jour anniversaire des mesures anti-inflationnistes au
Canada. mers

10 Septembre

Le premier ministre Bennett adresse un discours sur les ondes de la
télévision pour informer la population sur l'état des finances de la
province. Sous le titre “Kaléidoscope”, nous publions le programme
des activités du Centre Culturel Colombien.

17 Septembre :

Suite a l’ouverture prochaine de CBUFT, nous publions le message
du président de la Société Radio-Canada, M. Al Johnson. Une photo
nous montre cette nouvelle équipe de journalistes qui se chargeront
de l'information 4 CBUFT.

24 Septembre |

“Vancouver emprunte de la France”, tel est le titre évoquant cet
emprunt de $15 millions, sollicité par la municipalité au Crédit
commercial de France. Un article traite du remaniement ministériel 4
Ottawa. Le programme de la saison automne-hiver de télévision de
Radio-Canada constitue un supplément du Soleil.

1 Octobre

“La télé francaise, enfin on I’a!”, tel est le titre flamboyant de la
premiére page. Nous reproduisons un éditorial sur ce sujet, paru en
francais dans le Vancouver Sun. Le post-scriptum se lit comme suit:
“Excusez le manque d’accents”,

8 Octobre 1976. . <
_ La Fédération des Francophones hors Québec émet ce slogan:

™ stone Gh St PICA pe BN Se % Pease Bip i at aes

“Nous voulons de l’action”. La Fédération Jeunesse Colombienne
nous informe sur une de leurs activités: un happening culturel qui s’en
vient.

15 Octobre

Il y al’ouverture d'un complexe communautaire a Prince George. le
Cercle Canadien-francais est l’un des locataires du batiment. Le
discours du Tréne se résume ainsi: Inflation, bilinguisme et chomage.

22 Octobre

On apprend qu'il y aura des élections provinciales au Québec, la
date précise: le 15 Novembre. En éditorial, parait sous le titre
suivant: “Plus ¢a change...” un texte protant sur le bilinguisme et qui
se termine par “... plus c’est la méme chose”.

29 Octobre

Au chapitre des élections municipales en C.B., un titre suffit: “Sans
opposition, succés facile”’.On trouve également un avis d’assemblée
générale en vue de la construction d’un édifice 4 logements pour
personnes fgées... (Construisons-le maintenant”).

5 Novembre

Sur la scéne provinciale, “Nomination de 3 nouveaux ministres dans
le cabinet Bennett”. A Vancouver, il y a hausse de 25c a 35c du tarif
des autobus. Un éditorial paru dans Le Soleil du 29 Novembre 1968
est reproduit. Le sujet abordé: “Le systéme électoral”.

12 Novembre

“Francophones, réveillez-vous!” voici un mot d’ordre lancé par M.
Jean Riou, directeur de la F.F.C. Dans le méme sens, un texte est
publié sous le titre: “Opération Front Commun des Francophones”.

19 Novembre

"victoire du Parti Québécois”, “Vox dei, vox populi...”. Le journal
souligne le 50éme anniversaire de l’A.C.F.A. & Edmonton, ou un
séminaire a lieu sur I’école bilingue - une école ou toutes les matiéres
sont enseignées en francais, sauf pour l'anglais. De son cété, la troupe
de la Seizieme’annonce un spectacle: “Dis-moi qu’y fait beau Meo”.

26 Novembre

Suite 4 Ja revendication du président de la F.F.C., M. Nestor
Therrien auprés de la Société Radio-Canada, M. Al Johnson explique
quels sont les projets d’expansion de CBUF-FM et de CBUFT. Plus de
600 personnes assistent au souper annuel de la paroisse St-Sacre-
ment.

3 Décembre
Le premier ministre Bennett déclare que le P.Q. n’est pas un réel
probléme. D’autre part, une douzaine de personnes décident de créer
“officiellement une Société historique franco-colombienne. Le Centre
culturel annonce la tenue d’un marché aux puces.

10 Décembre

“La francophonie... and you”, c’est le titre d'une série de 26
émissions de télévision hebdomadaires qui traite de la vie
francophone en C.B. et qui est diffusée sur le canal 10. Le

- Commissaire aux Langues Officielles est de passage 4 Vancouver: “La

politique du bilinguisme, a-t-il déclaré, posséde 80% de bon et 20% de
mauvais”. :

17 Décembre

La Banque InterUnion de France accorde un prét de $20 millions @
la British Columbia Central Credit Union. Un sondage révéle que 74%
des anglophones désirent l'unité du Canada, le Québec inclus. Le
fondateur et président du Club des Pensionnés de Age d’Or de
Maillardville, M. Jean - Baptiste Dicaire, agé de 85 ans, décide de se
retirer comme président du Club. Il est remplacé par M. Rosaire
Bruneau.

—Entrons ici, il n’y a aucune raison pour que
Madame Duval en ait plus que moi! S.0P_
é Panes

Sap

a

a