‘Sur la scene fédeérale FEUILLE DE ROUTE Pour Suite aux consultations entreprises au printemps 2008 par Bernard Lord auxquelles la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB) a participé, la ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, honorable Josée Verner, rendait publique la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne, le 19 juin 2008. Cette annonce a été favorablement accueillie par la communauté francophone de la Colombie-Britannique. Ce geste concret va permettre 4 nos communautés de travailler en étroite collaboration avec tous les partenaires impliqués dans leur renforcement, y compris le gouvernement provincial et les gouvernements municipaux. 4A Duatiré E CANADIENNE ane minoritatre | secteurs de la justice, limm le développement économique et les arts et la culture. | Nous sommes a bout de souffle, cest le message que les élus des 37 institutions francophones de la province transmettaient en novembre 2007, durant le Rendez-vous des présidents et des présidentes. Le Commissariat aux langues officielles a entendu cet appel et une étude sur la vitalité de notre communauté a été menée a bien dans le cadre de deux sessions, les 9 janvier et 9 mars, qui regroupaient des représentants de tous les secteurs d’activités et des régions de la Colombie-Britannique. Avec l'aide d’une équipe de consultants, la communauté s’est penchée sur le renouvellement communautaire et ‘immigration, ses défis et son incroyable potentiel d’enrichissement. Cette recherche a permis a la communauté d'identifier des facteurs de réussite en matiére de vitalité et de définir des indicateurs clés pour lévaluation de notre vitalité et de notre viabilité. Le Commissariat aux langues officielles a invité la Colombie-Britannique a réfléchir sur les défis et la richesse de la double identité nationale. Pour rendre encore plus visible cette dualité, les participants ont pu s’exprimer dans la langue de leur choix, grace a la traduc- tion simultanée, fournie sur place. Cette grande rencontre qui rassemblait des représentants de l‘incroyable diver- sité et du multiculturalisme de notre province ainsi que des membres de la communauté francophone, une cinquan- taine en tout, a permis de stimuler une discussion de fond ot! rien n‘indiquait que ces deux notions fondamentales soient en opposi- tion. Les participants ont affirmé le contraire et ont méme souligné que ces deux notions se complétent et définissent en réalité la triple identité canadienne, celle qui inclut les premiéres nations et les deux peuples fondateurs.