Michelle Richard et Ingrid Rondel

Samedi 14 juin | 7 Avenue @ Granville Street | Ouverture 4 17h30
Membre 25$ | Non-membre 30$ | Enfant 12 ans et moins 12$ | + 5$ a la porte

Saturday, June 14 | 7° Avenue @ Granville Street | Opening at 5:30 pm
Member $25 | Non-member $30 | Children 12 years old and under $12 | + $5 at the door

Michelle Richard et Ingrid Rondel

Michelle Richard et Ingrid Rondel sont les deux lauréates 2008 du Pacifique
en Chanson qui s’est déroulé le 9 mai dernier a Vancouver. Pacifique en
chanson forme les artistes de la reléve et permet a ces jeunes talents
de bénéficier d’une expérience de vie inoubliable. Venez donc écouter
Ingrid Rondel dont la voix et le charme vous feront vibrer alors que
l'auteure-compositeur Michelle Richard vous entrainera sur des
compositions aux accents jazz.
Michelle Richard and Ingrid Rondel are the two winners of the 2008 Pacifique
en Chanson competition held on May 9 in Vancouver. Pacifique en chanson
provides a training ground for up and coming performers and gives these
young talents the opportunity to benefit from an unforgettable experience.
Come out to enjoy a captivating performance featuring the lovely voice of
Ingrid Rondel, and the jazz toned compositions of songwriter-composer
Michelle Richard.

Le C’est extra du Festival d’été a partir de 23h au studio 16, animé par
DJ Eric Lenger aux tables tournantes. Pensez a acheter vos places sur
le site du festival.

The Festival’s C’est extra performance will start at 11 pm in Studio
16, hosted by DJ Eric Lenger on the turntables. Remember to buy
your tickets on site at the Festival.

Julie

CARPENTIER 19h

Dés fe 23 juin

977"

PREMIERE CHAINE

Radio-Canada.ca/cb