8 , Le Soleil de Colombie . 17 Septembre 1976 LA METHODE SILENCIEUSE ATELIER DE FRANCAIS ACCELERE S.A.L.A.L. (Society for Additional Language Learning) DATES: : VENDREDI 24 SEPTEMBRE De 16h00 4 20h00 SAMEDI 25 SEPTEMBRE De 9h00O A 18h00 DIMANCHE 26 SEPTEMBRE De 9h00 4 18h00 Soit au TOTAL: 20 Heures d’enseignement LIEU: Britannia Community Centre (au-dessus de la ‘*Library Commercial Drive & Napier) PROFESSEUR: Pierre-Claude PHILOTECTE, Professeur de Francais 4 l’Ecole Secondaire Hillside, 4 West- Vancouver, membre de SALAL. (Assisté par des membres du CCC). PRIX DU COURS: $25.00 par personne Pour Etudiants: $12.50 Patronné par SALAL, une société non-profits de pro- fesseurs intéressés par une seconde langue - - Envoyer le chéque a: SALAL - c-o Jim McDowell, 1744 rue Graveley, VANCOU- VER, sans omettre adresse et No. de téléphone Les regus seront remis au debut: du cours Pour tous renseignements, téléphoner au 254-3197 dans la soirée SUC OEY aE SOO Rataaby Art Gallery ACTIVITES. Le DIMANCHE A 14h30 GRATUIT Septembre 19_ PINAFORE PUPPET THEATRE Septembre 26 KATHY KIDD AND KATHY STEWART . PIANO SOPRANO ET DRAME SPECTACLES MANDAKINI KULKARNI BATIK MARJ TRIM PHOTOGRAPHIES Sept. 21 - Oct. 17 TOM LA PIERRE PEINTURES, IMPRIMES ET DESSINS JAZZ du Samedi Soir JAZZ EN LIBERTE DANS UNE ATMOSPHE|(@&e RE AGREABLE AUTOUR D’UN FOYER Oct.2 — — — — Pacific Salt . CONFERENCES LA PEINTURE EN C.-B. 1778-1976 5 Conférences illustrees par: Maria Tippet et Douglas Cole : $ 12.00 POUR INSCRIPTION ET INFORMATION 6344 Gilpin Street, Century Park Burnaby, B.C. V5G 2J3 Telephone (604) 291-9441 ‘but du Concours. - _ Le travail présenté -montrer la construction en : . Chaque ~-un dipléme encadré, - tant sa contribution pho- - ‘ttographique a 1’Industrie Concours ‘*The BC Construction As- sociation’’ fait part de l’ouverture du 8éme Con- cours Annuel de photogra- phes dans la construction. (Amateurs ou profession- nels) SUJET: Tout projet de construction en CB. Cecon ‘cours est organisé pour at- tirer l’intérét du _ public vers la construction indus- trielle et la varieté de pro- jets qui s’y rattachent. DATE: Pour étre admis, les photographes doivent avoir pris, ou publié, des clichés, entre le 13 OCTO BRE 1975 etladate de cléture le 15 OCTOBRE 76. Les gagnants et les prix obtenus seront annoncés au cours dela Réunion Gé- nérale Annuelle, a Vancou- ver, le 20 Octobre 1976. - ll y a 2 catégories de photographies: 1 - En général: Un prix supplémentaire sera dis- tribué pour les © étudiants d’art graphique .de_ pro- gramme photographique - 2 - Photographies pu- bliées - CONDITIONS D’ENTREE: Photos de 8 sur 10 - Noir & Blanc - Nom, adresse et descrip- tion de la photo - Les . photographies de- viennent la propriete de ~ l’Association, dans le seul doit progression - gagnant recevra no-* de la construction et un prix de $100. S’adresser a: R.G. Gray | BC Construction Association #1012 - 1177 W. Hastings St., Vancouver, BC V6E 2K3 17h00 - Vendredi 15 Octobre Sax Ni ACTIVITES Naar ee ee Vancouver People’s Law School. STANDARDS DE SANTE ET DE SECURITE DANS L’INDUSTRIE - PREVENTION - DATE & HEURE: Les 20, 21 & 22 SEPTEMBRE - Entre 19h30 et 21h30 - PROFESSEUR: Craig PATTERSON - LIEU: Bibliothéque Municipale de Vancouver, 750 rue Burrard - SUJET: Les lois qui protégent les employés sur les conditions sanitaires et la sécurité, comprenant des stipulations de 1l’Acte de Compensation des Tra- vailleurs, Acte des Usines, 1’Acte d’Inspection des Installations électriques, Actes sur les Mines, Acte sur la Santé Publique, le Code du Travail du Canada, Acte Maritime et Code Criminel - TESTAMENTS & PROPRIETES: DATE & HEURE: Les 27, 28 & 30 SEPTEMBRE Entre 19h30 et 21h30 - PROFESSEUR: Paul BECKMAN - LIEU: Bibliothéque Municipale de Vancouver, 750 rue Burrard - SUJET: Qu’arrivera-t-il si vous décédez sans testa- ment, la fagon d’écrire un testament, quelles infor- mations mettre dans votre testament, clauses. spé- ciales, devoirs de l’exécuteur testamentaire, ...+- « » taxe sur cadeaux - succession - PARLEZ-VOUS FRANCAIS ae: - NON - UN PETIT PEU Quelle que soit votre réponse, le Collége Capilano, par son programme DIALOGUE CANADA, peut vous aider. DIALOGUE CANADA est une méthode audio-visuelle, de totale immersion journaliére pour apprendre 4 parler frangais, 4 la maniére canadienne. “Comme la méthode d’enseignement est audio-visuelle, il n’y. a pas - - principal est fait dans la salle de classe méme. de livres de classe, si bien que le travail Le cours est plutdot dirigé vers la culture Canadienne - Frangaise et la langue francaise, et s’adresse 4 tous ceux - désirant .apprendre cette langue ou la perfectionner, comme, par exemple: : Francais 160 - Débutants - Francais. 161 ~ Débutants avancés - Francais 260 - Niveau Moyen - Francais 261 - Etudiants avancés - Cours: Un jour par semaine, au choix, durant les jours ouvrables ou fins de semaine - De 9h00 du. matin 4 3h00 de l’aprés-midi - Pour tous renseignements, télephoner au Capilano Col- lége, au 986-1911 (loc.238) ou aller au Bureau Dialogue- Canada, Collége Capilano, 2055 Purcell Way, ae 121 = Vancouver - AMATEURS DE ROCK AND ROLL QUEBECOIS!! Prenez note que le groupe ‘‘OFFENBACH’’ se produira A Vancouver le 24 Sep- tembre prochain au Queen Ssique de Radio-Canada. Les billets sont en vente dés maintenant au coftt de $2.00 Elizabeth Playhouse, dans le cadre du festival de mu- par siége. On peut se les procurer au Vancouver Ticket Centre, situé au 630 rue Hamilton 4 Vancouver. On peut également les obtenir par correspondance. IL N’Y A QU’UNE SEULE REPRESENTATION: LE 24 SEPTEMBRE A 20.h00. na REE SE EES ee REN