_a fait un discours et l’on a bien senti

2— Le Soleil de Colombie, vendredi 6 décembre 1985

Suite de la page 1.
pas montré, en vertu d'une régle
politique non écrite qui interdit au
leader d'un parti de faire campagne
dans la circonscription de son
adversaire.

Il n’en reste pas moins que ce
résultat montre que M. Bourassa a
encore du chemin 4a faire pour
reconquérir les coeurs. Et son échec a
mis du baume 4 celui des membres
du Parti Québécois qui n’avaient pas
beaucoup d’occasions de se réjouir.

En dépit de l’élection de M. Johnson
- avec 321 voix d’avance seulement -
et de quelques ténors(aveca leur téte
le populaire ministre de 1’Agricul-
ture Jean Garon sur lequel il faudra
compter de plus en plus), le P.Q. a
subi une véritable hécatombe. Les
ministres Bernard Landry, Pauline
Marois, Jean-Francois Bertrand,
Francois Gendron, entre autres, ont
tous disparu.

En face, chez les libéraux, toutes les
vedettes ont été élues, de Claude
Ryan, l'ancien leader, a Daniel
Johnson, frére de l’autre. Des ve-
dettes qui se retrouveront a coup sir
au gouvernement.

Derriére les deux grands partis, les
petits n’ont que des miettes a se
partager et aucun siége a occuper a
l’assemblée. Le N.D.P. - Québec€t le
Parti Conservateur du Québec ont
tous deux affirmé qu’ils voyaient leur
avenir avec optimisme. Le NDP a
rassemblé 2.5 pc des votes dans toute
la province et son leader, qui ne
manque pas d’ambition, a commen-
té: “Nous sommes trés heureux, bien
que nous ne soyons pas trés satisfaits.

Une demi -victoire

1

‘P.M.J. rejoindra-t-il la L.N.1.?

Notre but est de remplacer le P.Q.
comme parti de l’opposition offi-
cielle”.

Quant a André Asselin, le chef
conservateur, il a affirmé que le NDP
avait dépassé son propre parti parce
qu'il avait présenté 90 candidats
contre 48. “J'aurais fait beaucoup
mieux que M. Harney avec le méme
nombre de candidats”, a déclaré M.
Asselin.

L'élection des libéraux et surtout le
retour, neuf ans aprés, de Robert
Bourassa au poste de Premier
ministre, marquent une date et un
tournant dans la vie politique du
Québec.

Rien ne sera plus comme avant,
surtout pour le P.Q. qui va sans
doute poursuivre et achever sa
mutation “johnsonienne”.

La féte francophone

Suite de la page 1

apprend le francais et on a aussi
instauré un programme pour adultes
afin de faciliter la vie des anglo-
phones face au bilinguisme. M. Bert
Law, administrateur du Yukon, nous

Mais le clou du spectacle a, quand
méme été l’allocution de M. Nielsen,
vice-Premier ministre, tout droit
venu d’Ottawa a l'occasion de la
convention du Parti-conservateur et
qui a fait un grand honneur aux
Franco-Yukonnais en venant se join-
dre 4 eux. Il a notamment déclaré:
“Nous sommes un pays avec deux
langues officielles, le Francais et
l’Anglais, mais le Canada est notre
patrie”. Belle profession de foi en
effet, qui a été a juste titre applaudie
par l'ensemble de l’assistance.

Le dimanche matin, nous avons
participé al’émission francophone de
CBC “Rencontres”, organisée par
Jacques Breton et Chantal Rivest,
présidente de l'association qui semble
s'occuper de tout 4 Whitehorse: la
radio, la presse (l’Aurore Boréale) ,_
apprendre le francais aux anglo-
phones, sans parler de son travail de
romain a l'association. Et c’est
toujours émouvant de se dire que,
presque au cercle polaire, il y a des
gens qui s’occupent de promouvoir la
culture francaise.

Le lundi a eu lieu l'inauguration
officielle de la premiére école de
langue francaise au Yukon - |’école
Emilie Tremblay, ancienne pion-
niére du Yukon dont le Pére Bobillier
a amplement décrit la vie aven-
tureuse il y a quelque temps. Etaient
présents 4 cette inauguration, M.

Piers McDonald, ministre de 1’Edu-
cation, M. Hougen, Consul hono-
raire de France 4 Whitehorse, et tous
les officiels de l’€cole qui-se sont une
fois de plus félicités des progrés
spectaculaires du programme d’im-
mersion.

francais au Yukon, ont chanté une
_chanson tout en louchant sur la table
gorgée de patisseries et de bonbons
“homemade” qui _n’attendaient
qu’eux!

Nous avons pu visiter aussi le “Salon
des P’tits Chef-d’Oeuvres Yukon-
nais”, dessins, collages, trouvailles
artistiques des “p’tits immergés” et il
faut avouer que c’est toujours amu-
sant de retourner a l’école aprés
quinze ans d’absence... On a eu beau
grandir, on ne peut quand méme pas
s'empécher de verser une larme
d’émotion en passant dans les cou-
loirs et en voyant les petites bottes
alignées bien sagement contre le
mur.

Tourisme

Méme si la semaine culturelle ne
s'achevait pas 14, de nombreuses

_réceptions et réjouissances étant

encore prévues, on en a quand méme
profité pour faire du tourisme;
évidement, en hiver, de nombreuses
routes sont coupées et la température
nous empéche de rester plus de cing
minutes dehors. Mais le grand nord,
c'est quand méme quelque chose; le
village indien de Carcross (Cariboo
Crossing) 4 une heure de Whitehorse
avec son General Store tout rose et
son Cariboo Hotel tout droit sortis
d'un roman de Jack London nous fait

regretter les temps héroiques de la
Ruée vers l’or ou le seul fait de se
pencher au-dessus de la riviére
Yukon signifiait “trespassing”.

‘On a beau dire que toutes les
chambres d’hételmodernesse ressem-

rn

centimétre du sol, la fumée toute
blanche qui s’échappe des voitures et
les gens qui ressemblent tous a des
Péres Nod] - un paysage comme ¢a,
déployé a l’infini, il n’y a vraiment
que dans le grand nord qu’on peut le
trouver.

Chémage chronique

. Le Québec en téte

Au cours des quatre derniéres
années, le Québec est devenue la
région ov la proportion de chémeurs
chroniques est la plus élevée. Par
chémeurs chroniques, on entend
ceux qui sont sans emploi depuis 6
mois et plus.

En 1984, 30.7% des chémeurs du
Québec n’avaient pas d’emploi de-
puis plus de six mois; la proportion

| était de 29.7% en Colombie-Britan-

nique, de 26.6% dans les provinces
atlantiques et de 23.1% dans les
Prairies.

Les chiffres fournis par Statistiques
Canada montrent aussi que le
nombre des personnes sans emploi
depuis plus d’un an a pratiquement
doublé.

L’an dernier, il y avait au Canada
en moyenne 138,000 personnes sans
emploi depuis plus d’un an, c’est a
dire des personnes qui ne pouvaient
plus compter sur _I’assurance-
chémage.

I Remplissez ce coupon d’abonnement et renv.
| 3283, rue Main, Vancouver,

Abonnements: Canada
Etranger

J'inclus ..........§ pour __ le renouvellement de mon abo:
ou __ mon nouvel abonnement.

Don au Soleil: ...........$

Eo ae re eae eS

(ADRESS 2 ee ee
2 Se eS ROY

Ee ee et Me ee

| VILLE

| pS SS Ee ee

- 1 an 15.00$
- 1 an 20.00$

oyez-le au § Soleil de Colombie,
C.B. V5V 3M6

2 ans 25.00$
2 ans 35.00$

mnement

CODE ee

Les indiscrétions
d’Ani
Du 7 au 15 décembre, se célébre dans la communauté juive, la féte
de Hanouka, féte des lumiéres. Cette célébration commémore la
dédicace du Temple par Judas Macchabée. Le Soleil de Colombie

souhaite a tous ses abonnés de confession israélite une trés bonne
Hanouka.

Toutes les années, le Soleil est obligé de fermer pendant les fétes de
fin d’année car,avec les congés de Noél et du jour de l’an, le courrier
s‘achemine trés lentement ou pas du tout. Nous fermons donc du 19
décembre au 6 janvier. Ce qui veut dire que le dernier numéro de
l'année 85 sera celui de Noél, le 20 décembre. Si vous devez
communiquer quelque chose a travers les pages de votre hebdo
francophone, pour Noél ou jour de l’an, vous devez nous le faire
parvenir avant le 13 décembre. Ensuite, le premier journal de l'année
1986 sera daté du lljanvier. (La Librairie sera ouverte pendant la
période des fétes) . -

St vous avez regardé le téléthon sur l’une des chatnes locales de
télévision, vous avez certainement remarqué le gendarme de la police
montée en tenue d'apparat rouge; ila été rejoint par un autre
gendarme. Il s‘agissait de Jacques Lavoie dont les articles apparatssent
toutes les sematnes dans cet hebdo et Peter Kennedy, un autre
Québécots de Montréal.

Quand l’équipe de Soleil décide d’aller sur les pistes de ski elle ne va
pas trés loin (a Grouse Mountain exactement) et elle n’est pas la seule
a avoir cette idée puisque l’équipe de la Fédération des franco-
colombiens était la elle aussi. D’ailleurs ce dimanche-la, de nombreux
francophones avaient eu lamémepensée, surtout au bar oi les tables
ou l’on parlait francais ne se comptaient plus.

Nous avons donc battu un record avec un mots de novembre trés
froid, le plus froid depuis une vingtaine d'années. La neige tombée sur
Vancouver devrait fondre trés bientot, les températures se
réchauffant rapidement. Mon projet de prendre en photo un
bonhomme de neige lisant Le Soleil, s’estompe donc peu a peu. Et
pourtant j'ai cherché autour de moi - j'ai méme téléphoné a des écoles
- qui avast fait un bonhomme de neige? Il semble que ce ne soit plus le
passe-temps des enfants, ceux-ct préférant le toboggan ou les boules
de neige.

Education

blent, il n’en reste pas moins que la

Prog

U.B.C. offre plusieurs programmes
en francais pour l’été prochain. Le
programme A, organisé par le Centre
et la Faculté de l’Education Perma-
nente de l’université de Montréal,
vise 4 donner aux administrateurs
actuels et futurs des “écoles élé-
mentaires bilingues” deux éléments:
A) pratique de la langue francaise et

_B) ateliers relatifs au curriculum et

aux programmes. I] a lieu dans le
cadre de l'Institut de francais - de
U.B.C. a Montréal, qui féte son
dixiéme anniversaire, et se tiendra du
7 juillet au ler aot.

Le programme est organisé a
l'Institut de francais de Vancouver a
Fort-de-France et en collaboration
avec le Centre International de
Recherches, d’Echanges et de Coopé-
ration dela Caraibe et de l’Amérique
Latine (CIRECCA). II se tiendra du
2 au 25 juillet. Durant ces trois

semaines et demie, un programme

aTTmes

a Vancouver (3 jours) et a Fort-de-
France en Martinique (3 semaines)
des professeurs de francais désirant
améliorer leur connaissance de la
langue et de la culture du monde
francophone.

Le programme C (du 7 juillet au
ler aout) aura lieu lui aussi avec
l'Institut de francais de U.B.C. a
Montréal. Les participants passeront
une semaine a Vancouver et 3
semaines 4 Montréal et regrouperont
des professeurs et des administrateurs
désirant améliorer leur connaissance
de la langue francaise et de la culture
québécoise.

Les inscriptions commencent le 15
janvier. Pour tous renseignements,
s‘adresser a Languages Programs and
Services, Centre for continuing
Education, the University of British
Columbia, 5997 Iona Drive,
Vancouver, B.C. V6T 2A4. Tél:
[604] 222-5227.

LE SOREL: ne concerns

LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE

DELA COLOMBIE BRITANNIQUE
Fondateur: André Piolat
Rédactrice en chef: Annie Granger
Journaliste-coopérant: Francois Bourboulon
Composition: Sylvie Arsenault
Secrétaire: Héléne Adl
PUBLIE PAR LE SOLEIL DE
COLOMBIE LTEE
3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6
Téléphone: 879-6924, 879-6656
esr! Courrier de deuxiéme classe
APF xe numéro d’enregistrement
how Québec Abonnement 1 an: Canada —

15.00$

Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent
étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se
réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long.
Les lettres doivent &tre accompagnées d’un numéro de téléphone et
au besoin, communiquer avec nos
correspondants. Toutefois, 4la demande, les adresses et numéros de
téléphone pourront ne pas &tre publiés.

d'une adresse, afin de pouvoir,

Etranger 20.00$

enfrancais  —