oe eS Samedi 3 sept. 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9n00 BELLE ET SEBASTIEN Dessins animés réalisés d'aprés |'ceuvre de Cécile Aubry. L'histoire d'un enfant et de son énorme chien des Pyrérées dans un village frontiére des Alpes. La Déci- sion. 9n30 CANDY Dessins animés. La vie campagnarde d'orphelins vivant auprés d'une vieille dame et d'une religieuse. 1O0h0O QUATRE AMIS FANTASTIQUES Oessins animés. Aventures de quatre Personnages Cosmiques qui mettent sur Terre leur superpuissance au service de la justice. 10h30 YOGI ET CIE Dessins animés. Lili Monde. T1h00 CINEMA Les Extravagantes Aventures d’un Vi- sage pale (Little Big Man). Western réa- lisé par Arthur Penn, avec Dustin Hof- fman, Chief Oan George, Faye Dunaway et Richard Mulligan. A I'age de dix ans, un garcon échappe au massacre d'une Caravane de pionniers et est adooté par un chef indien. !! retourne chez les Blancs au cours de son adolescence et connait diverses aventures dénuées de Succes si bien qu'il finit par reprendre la vie Les évé le font passer plusieurs fois d'un monde a l'au- tre (amér. 70). MELE-MELO Wapistan et les oiseaux o’été. Legende montagnaise mimée par les Montagnais. Dans un village de la basse Céte-Nord, un weil Indien raconte la légende de Wa- pistan, un enfant abandonneé par ses pa- rents. Wapistan est allé a la recherche des oiseaux d’été. Il établit un pacte avec les oiseaux qui fera qu’a tous les ans, il y aura le retour du printemps dans cette terre giaciale. Réai.: Daniel Bertolino, Via le Monde, Inc. LES HEROS DU SAMEDI Descente de boite 4 savon, a St-Luc. Comm.: Claude Vincent. Analyste: Claude Cété. Réal.: Gilles Perron. Réal.- coord.: J.-Henn Parizeau. 15h00 LE TELEJOURNAL LES ECRIVAINS FRANCAIS La Normandie de Flaubert. Documents du passé, images filmées d’aujourd’hui. Les premiers écrits moins connus de Flaubert témoignent de |‘influence pro- fonde de la Normandie sur le séquestré volontaire de Croisset. Scénario et pré- sentation: René Michelems. Réai.: Charles Godefroio. Prod.: RTB. 15h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE . DISNEY : 1330 14h ‘ La Magie de !‘animation chez Disney. : Des animateurs parient de leur métier. 16h30 LE PONT DE UILE D‘ORLEANS Oocumentaire réalisé par Claude Verret. Narrateur: Jean-Marie Lemieux. Des in- sulaires de I"lle d’Oriéans racontent |'ori- ner, Jane Birkin et Emma Cohen. Quatre jeunes filles vivent dans un confortable appartement a Nice. Le fiancé de l'une d'elles leur a fait cadeau d’une longue- vue qu'il a installée sur la terrasse. Un jour, en s'amusant avec la lorgnette. elles apercoivent deux hommes qui comptent des liasses de billets de ban- que (fr. 72) (derniare). 12h00 UNIVERS DES SPORTS Les grands moments des championnats du monde d'athiétisme qui se sént dé- roulés & Helsinki, Finlande, du 7 au 14 aout. Réal.-coord.: Guy DesOrmeaux. 14h00. PAR. 27 14n30 LES FANTOMES DU CHATEAU Des enfants envahissent un chateau que des fantémes veulent garder pour eux. Nodi d’autrefois (darniare). FILMS O’ART Monsieur René Magritte. Biographie de René Magritte, peintre surréaliste beige (1898-1967) et analyse de son oeuvre. Son art pictural est caractérisé par. un . Onirisme conscient et recourt le pius souvent au rapprochement inattendu d'objets. a I’altération de leurs fonctions naturelles, a leur dissociation ou 4 des associations nouvelles. Narrateurs: Denis Manuet et Gérard Chevalier. Réal.: Adrian Maben. 16h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: L’élevage des crevettes en Inde. — Chronique horticole. — Commentaires sur |’actualité agricole. — Court sujet: la ferme laitiare de la famille Dion, en Saskatchewan, avec Denis Ma- ner. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Claude Poulin, Jean- Guy Landry, Denis . Madeleine Laf et Armand Fortin. \7n00 SECOND REGARD 18hOO LE TELEJOURNAL 18h01 HEBDO-DIMANCHE 18h30 UNE FENETRE SUR LE MONDE 19h00 COURT-CIRCUIT 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Si on chantait. Série de variétés enre- gistrée dans jes cing pays de la Commu- - nauté des Télévisions francophones: France, Suisse, Luxembourg, Belgique et Canada, avec des artistes de la cnan- son frangaise. Anim.: Bernard Pichon. Cette semaine: de la ville d’Avenches, Suisse. En vedette: Serge Lama, Pierre Perret, Catherine Lara, Herbert Leonard, Henri Des et Pascal Auberson. Réal.: Eric Noguet. Prod.; SSR. (derniére). Catherine Lara é gine du pont et parient aussi des ponts ‘4 de glace d’autrefois. Prod.: !es Films 2 Garnma Inc., en collaboration avec le mi- st nustére des Affaires culturelies. q 17hoo BASEBALL DES EXPOS 4 Au Stade Olympique de Mi |. les Expos recoivent les Dodgers de Los An- geles. Comm.: Raymond Lebrun. Ana- 7 lyste: Jean-Pierre Roy. Statisticien: q Pierre Murphy. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau. Réal.-coord.: Gaston Dagenars EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLE!L : Le Jour of ‘2 bulle éciata. Film réalisé par Josep” ~ardy, avec Donna Pescow x et Robert Ss. Histoire dramatisée ct krash de 3 et de sa répercussion dans la vie « .ndividus de tous les rangs de la société (amer.). OU: Je te tiens, tu me tiens par la barbi- chette. Comedie satirique réalisée et interprétée par Jean Yanne, avec Mimi Coutelier et Jacques Francois. Un in- specteur de police est chargé de mene: une enquéte sur la dispantion d'un ant mateur vedette (fr. 78). 9 BAGATELLE Oessins animés. 20h30 UNIVERS INCONNUS Oocumentaires sur la vie des animaux, eth la hie, etc. Les Pélerins ds chant choral. Depuis Ss, Vaison-la-Romaine fournit le cadre idéal pour la rencontre des Choralies venant de toutes les parties du monde. L'amour du chant choral et le desir de rendre "homme meilleur les unit. La chorale Ste-Foy, de Québec, est du nombre. Reéai.: Henri Jouf. 21h30 O’HIER A DEMAIN Paut Colin ou iArt de Iatfiche. Trois gé- Nérations d’hommes ont découvert Vhistowe de l'image publicitaire grace & Paul Colin. Réal.: Michel Oumoutin. 22h30 LE TELEJOURNAL 2250 LES NOUVELLES DU SPORT ShoS SINEMA LES GUERRIERS DE L' ENFER CINE-NUIT La Colline aux bottes. Orame -earse par Terence Hill. aves Bud Spencer et Woody Strode Suite 4 ia venue d'un ar. ave Gans ‘eur village, 2s emroicyés a’une mune, expioites dans ieur travau. se re- dellent contre ieur empioveur (it) Dimanche 4 sept. 19h3 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR' De Nominingue. Célébrant: I'abbé André Cadieux. Réal.: Olivier Caron, CROFT — Ottawa. 10h00 SNE PoP Quatre souris pour un hold-up. Comédie réaligée par Richard Salducci, avec Bernadette Laffont, Elisabeth Wie- Serge Lama 20h30 LE TELEJOURNAL 20h50 LES BEAUX DIMANCHES Aéroport. Issue de secours. Drame po- licier réalisé par Joyce Bunnuel, avec Maryvonne Schiltz, Pierre Santini et Ro- land Giraud. Roissy, un matin comme ies autres en apparence. Mais dans la fiévre habituelle des arrivées et des départs, un Grame se noue: un enfant disparait entre le guichet des billets et le satellite d‘em- barquement. S‘agit-it d'un enlévement ou d'une fugue? (fr. 82). 22h20 LES BEAUX DIMANCHES Les Chemins de IImaginaire. Série qui illustre un roman d'un des nos écrivains les plus reconnus. le Semestre de Gé- rard B. et ion: Jean S. 1. int.: Be- noit Girard, Mireille Ree: et Louise Latraverse. Les principaux personnages du livre causent entre eux et nous font pénétrer dans |'univers de (‘auteur qui exprime Cans son oeuvre son attirance pourle freudisme. Réal.: Roger Fournier. 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINEMA Norma Ree. Orame réalisé par Martin Ritt, avec Saily Field et Beau Bridges. Dans une entreprise de textile du sud des Etats-Unis, le patronat impose des cadences épuisantes a la main-d’oeuvre composée en grande partie de femmes et de Noirs, et aucun syndicat n'est la pour faire obstacle a sa toute-puissance. Mais voici qu’arrive de New York un homme chargé d'organiser la défense des illeurs. Tache mailaisée, dans la mesure ou ii n'est pas du pays. !I trouve une alliée en la personne d'une jeune - Ouvriére qui se révélera une militante ex- centionnalle lamar 79) Ici Radio Canada... Lundi 5 septembre 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Le Badminton. Anim.: M blay. Part.: Lise. 10h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD Dessins animés racontant I'évasion par le réve d'un petit gargon nommé Simon. ll s‘embarque a bord d'une petite loco- motive, Tortillard, en compagnie d'un vieil ami, Globe-trotter (derniare). 11h00 RIEN QUE POUR VOUS De Jonquiére. Magazine social et familial animé par Renée Lavergne. Réal.: Pierre Lawrence, CKRS-TV. Chronique sur la phytothérapie (soins par les plantes). Problémes de constipatign et de maux de tite. - _ Dossier sur la sexualité: les des adultes comme parents. — Petit dépanneur: les pin- ceaux. 11h30 FIFI BRINDACIER Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfelue et de ses amis, Tomy et Annika. Fifi fait ses adieux (derniare). 11hS5 LA PORTEUSE DE PAIN Feuilleton réalisé par Marcel Camus, d'aprés |’oeuvre de Xavier de Montépin. . Avec Martine Sarcey et Philippe Léotard (derniare). 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Jeu questionnaire sur la sécurité rou- tiére; jeux d'observation sur les pan- Neaux de signalisation; questions sur le code de la route. Anim.: Serge Laprade. De Trois-Riviéres. Réal.: Roland Fafard. 13h00 LE TEMPS DES CHOIX Emission scientifique qui traite des choix que la société devra faire pour assurer son avenir énergétique. Réal.: Aimée Danis et Yves Plouffe. Prod.: ies Produc- tions du Verseau inc. Jusqu’a quel point la situation au Proche-Orient influencera-t-elle nos décisions énergé- tiques? Quel sera le réle de l'ordinateur? Jusqu’a quel point aurons-nous a modi- fier nos habitudes de vie? (dernidre). 13h30 REFLETS O’UN PAYS De Jonquiére. La Belle et la Béte. Expé- fience théatrale qui s'est dérouiée |'été dernier & Chicoutimi, dans le cadre du Module des arts d'interprétation de ('UQAM. Inv.: Pierre Fortin, metteur en scéne. — Les Ateliers cestampe Sa- gami. Oragni: visant ia p de estampe au Saquenay-Lac-Saint-Jean. Ces ateliers offrent des cours aux jeunes qui s‘inté aux arts. d'imp Inv.: Jean Laliberté et Bernard Pilote. Anim.: Renée Lavigne. Réal.: Daniel Hamel, CKRS — Jonquiére. 14h30 CINEMA iL tr. i ique Trem ¢ Comédie téaiisée et interprété par Robert La- moureux, avec Pierre Mondy et Jean Lefebvre. Ayant perdu son emploi, un ble se fait par une agence de détectives privés. |i a vent d'une transaction qui pourrait lui rappor- ter gros: mettre la main sur un stock de minerai rare (fr. 74). 16h00 FOOTBALL PROFESSIONNEL CANA- DIEN Au stade Ivor Wynne de Hamilton, les Tiger Cats recoivent les Concordes de Montréal. Commentateur: Pierre Du- fault. Anatyste: Pierre Oumont. Anim.: Camil Dubé. Statisticien: Robert Maillé. Réal.: Francois Lavaliée. 18h30 A communiquer 19h00_ L’AVENIR OU FUTUR Une nouvelle spiritualité? L'apparition de Nouveaux outils que se donne I‘homme 'e force & se poser de nouvelles ques- tions qui touchent sa spiritualité. Al'ére de I'inf i de la biogénétique, il faut isager une Hh lite plus large et plus soupie. Plusieurs per- sonnalités, futuristes, scientifiques, philosophes et expriment leur opinion. Réal.: Roger Barbeau (der- nidre). 19h00 Téléjournal régional, météo, nouvelles du sport et carnet social 19h30 Téléjournal national ANGIE Comédie réalisée par Thomas L. Miller et K. Davis, avec Donna Pescow et Robert Hays. Marie Catherine aurait besoin d'une auxiliaire bénévole & sa garderie. Angie lui suggére Marie Grasse qui est fotle de joie-& cette idée (derniére). LA VIE SECRETE DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli. Les Dauphins (derniére}. 20h10 20h40 _ 21h10 LE VAGABOND o ee — Programme du 3 au 21h40 — Cinéma local: Des autos et des hommes: les années folles 22h34 LES CLAUDINE Drame sentimental réalisé par Edouard Molinaro, d’aprés I'oeuvre de Colette, avec Marie-Héléne Breillat, Jean De- Sailly, Patrice Alexandre et Antoine Marin. Claudine s’en va. Claudine et Re- naud se réconcilient. Ils s'adonnent a la vie mondaine & un rythme effréné (der- nidre). Mardi 6 sept. 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Est-ce possible de prendre du poids? Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Chantal. 10h30 LES FLOUMPS © Histoire d'une famille réunissant six animaux de peluche (derniére). 10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés. Les aventures de deux enfants et d'une ribambelle d'animaux (derniare): 11h00 DE BIEN BELLES CHOSES De Trois-Riviéres. Anim.: Lise Thibault. Réal.: Marcal Lamy, CkTIM. Le papier d’emballage et les rubans. — Des cen- tres de table. 11h30 GASPARD ET LES FANTOMES Le Fantéme de Venise (derniare). 11h55 L’AGE DE L‘ENERGIE Documentaire réalisé. par Aimée Danis, Y. Plouffe et Jacques Gagné. Le Rdle de !Etat. Comment Je Canada devra-t-il faire face au probléme énergétique Gans Vavenir (derniare). 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade. Réal.: Luc Doyon, CKSH — Sher- brooke. 13h00 PROFESSION: FETICHEUR Oocumentaire réalisé par Georges Adou. De Ia brousse ou de la capitale, simples villageots ou hauts fonctionnaires vien- nent consulter !'un des plus grands feti- cheurs de la Cdte d'Ivoire, dont les pou- voirs ne sont plus contestés. 13h30 REFLETS D’UN PAYS De Jonquiére. Lé camp musical 4 Méta- betchouan. — Hommage au légendaire Alexis le Trotteur, raconté par Jean- Ciaude Larouche. — Enc Bonneau. 17 ans, inventeur d'un jeu vidéo. Anim.: Renée Lavergne. Réal.: Pierre Lawrence, CKRS — Jonquiére. 14h30 CINEMA Le Gentieman d’Epsom. Comédie de moeurs réalisée par Gilles Grangier, avec Jean Gabin, Louis de Funés et Made- leine Robinson. Un officier retraité, ruiné Par suite de sa passion pour les chevaux, Passe son temps sur les pistes de cour- ses ou il se donne comme un expert et distribue des tuyaux aux nor-initiés. Un jour, il paye une soirée fastueuse a une ancienne flamme et se retrouve ainsi avec une énorme dette. | doit compter Sur sa réputation d’expert en chevaux pour se sortir d’embarras (fr.-it. 62). FELIX ET CIBOULETTE ALBATOR, LE CORSAIRE DE L’ESPACE Le Voyage de retour (derniare). L’AVENTURE DE LA VIE " 16h00 16h30 17h00 L‘Eau vivante. Documentaire réalisé par” Gérald Calderon. La richesse des eaux dormantes & travers le monde (der- niare). QUINCY Série dramatiaue mettant en scéne un pathologiste double d'un fin limier. Avec 18h00 Jack Klugman et Robert Ito. Dréles de - vacances. Les patrons de Quincy I'en- voient pratiquer dans une clinique a la campagne afin de reprendre le contréle de ses nerfs. Un accident survenu sur la route le raméne vite 4 son metier habi- tuel. 19h00 Téléjournal régional 19h30 Téléjournal national Film local: Coins du Québec 20h00 NOUS, LES COMIQUES : Bate mais discipliné. Comédie réalisé par Claude Zidi, avec Jacques Villeret, Michel Aumont, Kelvine Dumour et Mi- chel Robe. Un simple soldat est réquisi- tionné pour une mission spéciale alors qu'il devait sortir en permission. || s‘agit pour lui de conduire a Pans une ambu- lance servant de couvert au transport de "inventeur d'un nouveau gaz. L'affaire est sous la surveillance d'un agent secret (fr. 79) (derniére). 21h30 PREMIERE PAGE L’actualité sous ses aspects politiques. économiques, scientifiques, culturels, sociaux ou internationaux. Anim.: Aline Desjardins. Rep.: Normand Cloutier. Jean-Pierre Fournier, Jean Giroux, Yves Blouin, Alain Borgognon, Pierre De- vroede et Solange Gagnon. Réal.: Marc Renaud, Nicole Aubry, Pauline Payette, Héléne SaintMartin, Jean Rémillard, Su- zanne Mercure, Max Cacopardo, Nor- mand Gagné, Karl Parent. Renault Ga- riépy et Gilles Derome. Rédactrice en chef deiéguée: Giséle Bergeron-Lebeut (deeniere). DU TAC AU TAC Comédie d’André Dubois, en colabore: tion avec Raymond Plante. Avec Michel Forget, Christiane Pasquier, Anouk Si- mard, Véronique Le Flaguais, Jacques Michel, Roger ‘LeBel, Jean-Pierre Char- trand, Normand Chouinard et Marthe Choquette. Comme une fleur. Huguette écrit des poémes qui sont découverts par Mario. Gaétan invite Huguette 4 une soirée mais s'y prend mal. Réal.: Mau- rice Falardeau. 22h30 AINS! VA LA VIE Anim.: Gaétan Lemay. Réal.: Fernanc Gagnon. Reprise du dossier /‘Herpés, réalisé par Yves Dumoulin pour Au jour le jour; du reportage Mont St. Helens, réalisé par Denis Faulkner pour ta Se maine verte, et du dossier Spiritualité er lautomne, réalisé par Roger Leclerc pour Second regard (dernidére). CINEMA Abattoir cing (Siaughterhouse Five} Drame fantastiaue réalisé par George Roy Hill, d’aprés le roman de Kurt Von Negut Jr. avec Michael Sacks, Valerie Perrine et Eugene Rocke. Unhomme es: convaincu de jouir de !a faculté de se deplacer a travers ie temps et I'espace Traumatisé par ia guerre et un acciden: d'avion, | revit son passé. ll a egalemen- impression d'étre place sous observa tion par des extra-terrestres {amer. 71} 23h00 23h55 Mercredi 7 sept. 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE _10h15 EN MOUVEMENT Les exercices respiratoires. Anim.; Mo- nique Tremblay. Part.: Lise. 10h30 J'SAIS PAS QUOI FAIRE Court métrage. 10h45 FABLIO, LE MAGICIEN Dessins animés inspirés des fables de La Fontaine. Le geai paré des plumes du paon (dernidre). 11h00 LA FINE CUISINE D’HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiae: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réai.: Alex Page. Au menu: sangria de Rico, salade de haricots verts, truite grillée a la portugaise et brochette Shish Kebab. 11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Lester Cooper. La vie et le comportement des animaux dans leur milieu naturel. Le Chameau. 11hS5 LES METIERS TRADITIONNELS Documentaire réalisé par Léo Plamon- don. Les Souliers de boeuf. M. Robert Michaud, de Saint-André-de- Kamouraska, exerce le métier de cor- donnier et d'homme & tout gore dans son village (dernidre). 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade. Réal.: Lawrence, CKRS — Jonquiére. 13h00 LE VILLAGE, UN VILLAGE | Documentaire réalisé par A. Tristan Wil- son. La vie paisible du village de Saint- Alvére, 700 habitants, est la méme que dans une multitude de villages de France. ‘ 13h30 REFLETS D’UN PAYS De Vancouver. Deux aspects de la vie sur la céte-ouest. Le Kayak, qui nous vient des Esquimaux, activité populaire pour ceux qui aiment les loisirs sur ‘eau. — Comment, par ses ambulances et son systéme aérien, la Colombie-Britannique s'occupe de ses habitants dont la vie est en danger. Réal.: Jacques Segard, CBUFT — Vancouver. 14h30 LE TEMPS DE VIVRE L’animateur Pierre Paquette recoit un. groupe d’anciens canadiens. Réal.: Gaston Laporte. 16h00 FELIX ET CIBOULETTE 16h30 LES HERTMERS o (Emission avec erties codés ee les mal réalisé par Paul Ae Hassan, le te pissier (derniére). 17h00 COSMOS Série sur I'astronomie et les sciences de - "univers en général. Anim.: Carl Sagan, . astronome. Qui parie au nom de la terre? L’évolution de I’univers, de la Terre, de "humanité, de méme qué notre percep- tion de cette évolution (dernidre). Pierre 18h00 — Film local: Liile de Kodiak 18h30 — Téléjournal régional météo, nouvelles du sport, carnet social. 19h0O BASEBALL DES EXPOS Au Stade Otynpique de. Montréal, les Expos recoivent les Cubs de Chicago. Comm.: Raymond Lebrun. Analyste: Jean-Pierre Roy. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Michel Quidoz et Jac- ques Primeau. Réal.-coord.: Gaston Da- genais. EN CAS DE PLUIE: Le Jour od la bulle éciata. Film réalisé par Joseph Hardy, avec Donna Pescow et Ro- bert Hays. Histoire dramatisée du krash de 1929 et de sa répercussion dans la vie d'individus de tous les rangs de la société (amér.). OU: Je te tiens, tu me tiens par le barbi- chette. Comédie satirique réalisée et in- terprétée par Jean Yanne, avec Mimi Coutelier et Jacques Francois. I! s‘agit d'un inspecteur de police chargé de mener une enquéte sur la disparition d‘un ani- mateur vedette (fr. 78). 22h00 BIZARRE, BIZARRE La Peau d’un autre. Un jeune homme timide est amoureux de la fille de son patron. |] considére la jeune fille comme une princesse inaccessible. LE TELEJOURNAL 22h30 CONNAISSANCE DU MIUEU 22h56 4 et résidents de |’Arctiq Documentaire réalisé par Jean-Louis Frund. La féte printaniére du retour des oiseaux au 65¢ paraliéle: le huard de ‘Arctique, le grébe cornu, |’éder commun, etc.