2 — Le Soleil de Colombie, vendredi 29 avril 1983

LE RREIL ve coromse

LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE

PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE
3213 rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z ZW3
: 879-6924, 879-6656

Abonnement | an: Canada $15.00
Etranger $20.00

Courrier de deuxiéme classe
numéro d’enregistrement 0046

gute digei
Le Soleil de Colombie se eae

Hers Qudbec

‘un numéro
téléphone et d'une adresse, ain gue now pasion,
hora communiquer avec nos correspondants. Toutefois,

& la demande, les adresses et numéros de téléphone

pourront ne pas tre publiés.

Croyez-vous @ la survie de la
langue francaise en C.B.?

Encouragez les étudianis par vos dons

Réduisez vos impéts

SES BUTS: ee ee eee
étude ot Fenscignemeat langue francaise en
ee eee errs
prix, etc. . :
La Fondation est administrée par un Conseil composé

des personnes suivantes.
Président: André Piolat, directeur du Soleil de Colombie

a ary Juge Bruce Howard, cour d’appel de

Secrétaire-trésorier: Jean Riou, Lactdesad du a
Secrétaire-adjoint: Walter Herring, directeur dépt. des

so ie a et

ei ariry. Sonal au Président ;

Opinion

Lactuahté a parfois des coincidences améres. Au
moment méme oit l'on débat de Uauthenticité du journal
dtitler — révélant notamment lidée du dictateur de
concentrer les Juifs sur des bateaux pour ensuite les
couleur en mer — un député progressiste-conserva-
teur de l’'Alberta choisit de se distinguer en expliquant
que ‘UHolocauste fut le nom d’un film qui a rapporté
beaucoup d argent @ ses producteurs.”

L’énormité de ces déclarations, qui avait d’abord
semblé échapper a Stephen Stiles, l'a ensuite conduit a
S‘excuser devant la Chambre pour “avoir semblé jeter le
doute sur la réalité des horreurs subies par eux-mémes
[les 115 000 Juifs albertains] et leurs parents durant la
période de répression nazte en Europe.”

L'excuse est bien faible alors que le mal a été commis.
Une démission aurait été plus digne et plus en rapport
avec le mépris et Vignorance crasse de Stiles, pour qui ‘les

que d autres”.

Ces déclarations insensées, qui feraient sourire par
leur natveté imbécile un Klaus Barbie, suivent de prés un
autre cas de “révisionisme historique”. Celui de ce
professeur et maire de Eckville, en Alberta toujours,
licencié pour avoir enseigné que les Jutfs conspi-
rent pour contréler le monde, avec ce résultat que des
enfants rentraient 2 la maison persuades que ‘les Juifs

n étaient que des rats affamés.”

La béte immonde fait des petits en Alberta

Jutfs n'ont pas até Seema e ent persécutés, pas plus

St ces errements étaient isolés et sans conséquen-
ee en ee as
plusieurs fatts inquiétants témoignent de lurgence a
tsoler la haine quand elle est contagieuse.

Dans le cas du professeur Jim Keegstra, ia dabord
fallu une année entiére pour obtenir son éviction. Quand
al a fait appel de cette décision, i a encore trouvé le
soutien de l'Association albertaine des nts qui luz
@ procuré un avocat. Et aujourd’hui, le principal de
Vécole, beaucoup de ses éléves et de ses administrés,
Seulent atl vetipnee som poste:

En ce qui concerne le député Stiles, aucune mesure
na été prise contre lui par ses pairs de la Chambre. Le
‘gouvernement s'est dissocié de ses déclarations, mais sans
les condamner.

Une occasion de manquée. On espére simplement que
ce n'est pas volontaire. Car l'antisémitisme est un
sentiment populaire dans certaines parties de l’Alberta,
au centre et au sud notamment. Le complot juif fait
partie des idées de tous les jours.

Don Bratd écrit ainsi dans le Sun du 23 avril: ‘les
leaders jutfs en Alberta n'ont aucune illusion sur la mort
de- Vantisémitisme. Ils savent que pour un nombre
alarmant d’Albertains, Jim Keegstra est un martyr”.

Au mépris de la mort de 6 millions de vrais martyrs.
Marc Gerot

Courrier des lecteurs..

pourtant M. Spagnolo écrit
des articles trés bien.”

6c 9 Eh bien, chére ANONY-
au pair ME, puis-je me permettre de
Mian vous demander de retourner

un peu en arriére afin que

“article dela serie Le Tourssme

| dénichiez le numéro du —
t le premier —

ardemment le maintien du
Soleil, et vous remercie de
- donner temps, idées et seers s
a sa publication réguliére

En ce qui me concerne,
C'est simple:
1) Initialement mon intention

Oui, je = que . Pe eaae du francais
depend de notre pounce: — mon
chéque au montant de $..
NOM so rpalaeg St her cane eae

= _ correction ou
= legon de lecture

Le semaine derniére alors

ao ri -ANONYME adressée aux res-
‘ + eRe se i oe ene du. Soleil qui’ disait
VILLE Pease * ec $a * fatigetcrney ast t ceci 2 “Je: me comprends pas -
i pourquoi’ votre journal’ per-
PROVINCE Sb eee eae cee cece weer cons ‘met la poblicanon Particles;
MILE YORI i |. , comme. -ceux --de <<: Catou
i :Lévesque — tellement remplis
CODE POSTAL Gs centric) ee
ae age aee i ts “anti”. .Cette rédactri
Fondatioi Le ited a Ce z es aac ise Fog
 3218,, rue., Cambie. : = noire” Si clest la raison d’étre
“Vancouver, C.Bi. V5z. aw. : de la SHFC, c'est triste.

EEC ANGNLEEGATEEUOOERE Sag 3

oy qqhenge passais au, bureau du-
.- Soleil, on m’a remis une lettre. -

. Spagnolo.

_ .. Franco- Colombienne pen

23 Et.
ince beasy atk ence

sp 000 en prix de fran
Conseil cP Sane lance une de ’Association France- ake Hise en ES ee
BS hr e de souscription et déja les montants | Canada de Béziers, M. Fabre. ee = ee td ha
suivants ont été recus: Celui-ci m’a communiqué vo- 8 @pniques dencre noire qui,
ee aa et cest la raison Us assemblés, produisent des
Le Soleil de Colombie................... $1000.00. pour laquelle je prends la ™mots formant des phrases
Librairie Le Soleil..............:..... $1550.00 Hie akan oink eGo completes. Et, en lisant ces
Wielet ASGre.. oe $500.00 Ma fille Catherine, 4gée de Phrases, on peut voir que,
WV GIES. ons. es oe $50.00 re. savoir sil lui 4ans-la présentation de cette
Hagen Patricia... .-......2+2+-++12+-t3+02 $50.00 ails de passer le Série, la REDACTRICE expli-
WwW ET EAE RR te $75.00 mois de septembre 83 a que que tous les commentaires
ROU UGE PUNO on es es ee $10.00 Vancouver en séjournant “au qui y sont rapportés sont ceux
neenVOn, Mates... ce. Ss. Se. os 2 $10.00 > dans une famille cana- _4€8 touristes francophones en
Carey Mary Mime.<:. 6.5.35 os Se $25.00 aur! Elle est actuellement -B. 4 la fin des années 1800,
En mémoire de Sleveingenicur a L'lnstitut début 1900. Donec, le troisie-
Margaret Andrew....................... $50.00 ee ing ie sciences Appl. m™e chapitre de la série qui
Souchotte Robert.....................4. $100.00 uées de ‘Toulouse; elle parle sintitule: La Menace de
Mathien Fllanas.. 655 60. 5 $25.00 ee hen “et pourrait UEmpire Céleste... est encore
Goble “Rane 2005s. SR $15.00 facil 2 “s des cours une compilation des observa-
Holland Raoul & Mariko, Japon........... $20.00 de maths, physique-chimie. tions de touristes en visite en
Serle’ BMI A555 <5 SS cs 5 eee piano C-B. de 1860 a 1895 environ.
Sourati Marie-Antoinette................. $18.00 = HS fait beaucoup de ski ct Et lorsqu'un fait _atroce
Recehaw: Bryan... <3. 0 $20.00 ea a ets concernant les Chinois y est
Maen Romero. co 5 oo on ese $100.00 dai ee poms ee relaté, et que ce commentaire
anonyme... <.5c. $20.00 ase te ae aos = vous irrite, c’est une réaction
Ry RESIS SSA eis Sg erate eS oes $100.00 ae ag Shee aaa des plus normales. Mais n’ou-
Moreau Gérald, Henriette ................. $15.00 M. Daniel P bliez pas que ce fait est un fait
McBride Blanche.................02000000: $25.00 oe ccudlaie historique et qu’en consé-
— fare wiihih,s>. tb ek San cee eee eee aks ycée Jean Moulin quence il est intéressant de
Halmy, o 6R ae 0% 0.05 6 0 0 ab 00's 5 cap © S s adjoint de. 1tAnso: constater que le mode de vie
Welt: JOBE. ><. Ss a $100.00 Sees C. Ar des Asiatiques dans 1|’Quest,
Prytherch Gareth $50.00 FES aujourd’hui, est bien loin

i pe d’étre tel.

2 a Seen eee auphicns Et c'est la raison pour
34500 - Béziers laquelle nous avons cru inté-
France .; ressant de publier les obser-
vations des touristes d’il y a 80
Gis ace ans et plus, afin que nous

puissions tous, nous lés lec-
teurs assidus du Soleil, nous
rendre compte des change-

ments, des mouvements révo-

lutionnaires, des réactions po-

pulaires qui affectent le cours
de Vhistoire. ;

Merci pour le gentil compli-
ment adressé a M. Alexandre.
“Catou: Lévesque, ;
Société Historique © :

Pourquoi
je suis réabonnée »

ips

francaise de la Céte Ouest, et

Josette Berne
au “fait francais” en général, Vancouver
Sams que ce soutien ne prenne "
des allures de fanatisme. Traumatisme
Javoue qu’alors je lisais peu 5 A
darticles. japonais

2) La publication des pro-
grammes de télévision a jus-
tifié mon réabonnement. Mal-
heureusement, je déplore
d'une part que le journal ne
me soit livré trop souvent que
le lundi ou mardi, me laissant
dans lignorance totale du
détail des “Beaux Dimanches”
ou des changements d’horaire
des émissions de fin de semai-
ne; d’autre part que les pro-
grammes ne soient pas tou-
jours rapportés fidélement
dans l’ordre chronologique de

- leur apparition sur l’écran, ou

encore que des émissions com-
plétement imprévues soient
projetées contrairement 4 cel-
les qui étaient impatiemment
attendues.

3) Depuis que le TV Guide est
plus fidéle que ne lest le
journal, mon troisiéme réa-
bonnement est justifié par la
variété, l’intérét et la qualité
du francais employé toujours

grandissants des articles im- -

primés: de “La page de 1’étu-
diant” au “Francais dans le
monde” en passant par “Un

.auteur par semaine”, “Le por-
‘trait d'un: francophone”

encore la: page des “Lettres,

arts et spectacles” et méme
».certaines recettes de cuisine.

da lecture du Soleil de

. Colombie m'aide a. apporter

-mm-pen de’ sens a ma pré- .
‘sence’en C.B. et:maintenir la.
vie. d’une langue qui:sinon,:

-tendrait-a se fossilisér ou a ne

se justifier que pour des exa-.
‘omens jscolaires de-
seconde. Eni ce sens CBUF-FM +

et CBUFT font syste un. -

mexcellent: widest

Chers travaillenre: du, Soleil; ce. pAMUSSL, mes. ‘compliments a

‘de Golombie, .

Vous »voulez savoiry: -pour~'s
quoi-vos: Jecteura sont, abonnés:::

cau-journal?iicces te ne.

ncle. ” Archibald a dont.

humour ne sancti PR, indif- =

here:
ee

e ne “peux fan ‘soutenit® aa

.«colére et-:de. douleur, deux
ou

‘jamais.

‘demandai-je. La couleur de _
“leur peau?. Le contour de leurs

vaprés,.©
“motif sous-jacent @ cette €x-_
“langue
“auitorités ‘ont saisi les’ proprié-

-dre 4 un prix infime,-aubaine
*'jnattendue pour les blancs de
‘Ta région.! (Le patriotisme est

Mesdames et Messieurs,
Le septiéme volet de l’arti

cle de M. Girot surlacommu-
" maut€ japonaise locale m’a

touché au vif, car il m’a fait —
revivre le traumatisme de
l’époque. (‘Traumatisme?
Toi? Mais tu n’'es pas japo-
nais!’) .

Il est bien vrai que je ne suis
pas Japonais, que lors de —
Yentrée des Etats-Unis, mon
pays natal, dans la Seconde ©
Guerre Mondiale, je ne savais
rien sur le Japon, que je
n’avais pas, 4 ma connaissan--
ce, rencontré un seul Japo-
nais, ayant passé presque
toute ma vie sur la céte de
l’Atlantique, en Nouvelle-An-
gleterre. Bientét, cependant,
Jai lu dans des journaux te
Chicago, ou j‘étudiais a I'uni
versité, qu'on commencait a
déporter les Japonais de la
céte Ouest, quelle que fat leur
nationalité, vers l’intérieur du
pays, vers des — disons le mot
— camps de concentration.

Jéprouvais un mé de

sentiments qui, en ce qui
concerne’ cette déportation, —
ne sont toujours pas apaisés,
ni ne le seront probablement s

Quel est leur crime? — me

“Bien —
Jlappris le véritable

‘yeux? ‘Leurs noms?

pulsion:'1a soif du profit. Les

té$ japonaises: pour les reven-

‘si. agréable, surtout eae il
xi ape Sec un Bproteel) a

"Suite page 4