CONTACTS FRANCOPHONES FFCB

Bee ueN 6 bh wid Soa ow WES Wak wI14,8 cloiclain G16 dialo:e Bi6i0 06) a ie aieie'gisinie’ orgie e's eleleimsieisinidc o sieis\é s'Visigie.witve Vine ieee: eS Se'eisisice SOC SS.88 80. OR ee

Nom/Entreprise Téléphone Télécopieur/Courriel

Production de
I’ Annuaire 2008-2009

Réalisation : Danielle Chaussé et Chantal Vaillancourt
Graphisme : Pascal Bouchard

Illustration de la page couverture : Soizick Meister
Révision : Francine Bergeron et Chantal Vaillancourt
Vente : Chantal Vaillancourt

Impression : Horizon print with us / The Forum Group

ES SS ES EE ee

Sincéres remerciements a |'équipe de la Fédération pour son

appui, sa collaboration précieuse et son professionnalisme.

La réalisation de cet annuaire est possible grace ala
participation financiére de Patrimoine canadien.

ISSN : 0843-3828 - IMPRIME AU CANADA

SOIZICK MEISTER

\llustratrice et peintre née en Bretagne, c’est par choix et goat
de I'aventure que l’artiste et sa famille sont venus s’établir a
Vancouver en été 2000.

La fenétre de son studio est tournée vers le Pacifique et son
travail artistique occupe, avec passion, la plupart de ses
journées.

Inspirée par ses expériences personnelles et les impression-
nants paysages de Vancouver et de la Colombie-Britannique,
elle peint sur panneaux de bois ou sur toile, des images
mettant toujours en scéne un personnage : « Mr. M ». ll est
une projection de ses réflexions et de ses états d’ames, mais
elle laisse au spectateur de ses tableaux la liberté d’y apporter
sa propre interprétation.

image choisie pour la couverture de I'Annuaire 2008-2009
s‘intitule : « Time is running ». On y voit « Mr. M » assis sur une
roche du Burrard Inlet. II tient une mystérieuse boite en
carton, sa grosse-montre est posée a cété de lui.

Pour de plus amples informations vous étes invités a visiter le
site Internet de Soizick Meister : www.soizimage.com

ee