x ter P Cibler les professionnels
Année de transition pour le réseau (rand df de ts sant en Hencais

La Société santé en francais (SSF) et Santé Canada ont négocié et signé une entente en Colombie-Britannique est de mettre
pluriannuelle de réseautage en 2009. Ce financement a long terme permettra a les francophones en contact avec
RésoSanté de se consacrer a sa Mission jusqu’en 2013 et a aidé RésoSanté a des professionnels de la santé ou des
compléter d'importantes réalisations en 2009-2010. Nous les présentons ici sous __ institutions qui offrent des services en
deux rubriques : « Cibler les professionnels » et « Consolider les collaborations. » francais. Pour stimuler ces contacts, le

Consolider les collaborations sal 6 patlant fangais et a mis en place

RésoSanté participe de facon proactive au développement du mouvement santé __ ateliers sur la santé qui ont mis en
en francais au Canada au travers de partenariats et de travaux de collabora- contac professionnels et le public
tion. En coordonnant ses activités avec la SSF, le réseau contribue constamment a oo ne. Le Répertoire a connu une
I'épanouissement de ce mouvement en Colombie-Britannique et ailleurs au Canada. nce - prés de 50% cette ann
Entre autres, RésoSanté a joué un rdle important dans le cadre de l'appel d'offres :

2010-2013 Des communautés francophones et acadiennes en santé de la SSF et

dans l'obtention de financement pour deux projets d’envergure :

© Lasanté mentale et les femmes francophones de la Colombie-Britannique :
qu’en sait-on et qu’en fait-on? Centre d'excellence de la C.-B. pour la santé
des femmes.

© Une petite enfance en santé en milieu familial et communautaire,
Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique.

Le réseau a travaillé avec le Ministry of Health Services pour traduire et distribuer
la brochure de la ligne 811 en temps pour l’ouverture des Jeux olympiques. RésoSanté
a aussi été invité a participer 4 4 comités d'associations ou de régies provinciales
pour représenter les intéréts des francophones ainsi qu'a 18 consultations ou activités
de recherche tant au niveau national que provincial, local ou régional. Finalement,
RésoSanté a joué un réle actif pour diffuser des informations sur la prévention et la
vaccination de la grippe H1N1 sur son site Web et a collaboré avec la FPFCB et le CSF
pour distribuer plus de 4 000 signets sur la grippe H1N1 en milieu scolaire et présco-
laire. année 2010-2011 s'annonce prometteuse en raison de l'engagement de nos
partenaires et d'un financement a long terme stable.

Des ateliers de promotion de la santé, de I'activité Le Café scientifique a réuni plus de 40 participants.
physique et du bien-étre ainsi que des massages

ont été offerts au Salon des communautés, par des

professionnels de la santé, dans le cadre des Jeux

olympiques et paralympiques.