12, Le Soleil de Vancouver, 21 septembre 19738 Eee ICHE “Oktoberfest” Sous les auspices de 1’As-' sociation des hommes d’af- faires et des professionnels, germano-canadiens, on es- compte que le quatriéme festival d’octobre de Van-' couver attirera 18,000 gais lurons dans 1’édifice ‘‘Show- mart’’ du P.N. E. Les festivités dureront pendant la nuit des trois ven- dredi et “samedi consécutifs des 21, 22, 28 ,29septembre et des 5 et 6 octobre. Les portes seront ouvertes & 18h00 et les invités seront littéralement _transportés; dans le temps et l’espace dans un véritable ‘‘Bier- gZarten’’ tout comme en 1810, année qui a vu le commen-. cement du festival d’octobre. Il y aura tout un program- me de réjouissances de quoi combler tous les bons vi- vants, amateurs de bonne chére et de bonne biére. Les tickets sont en vente aux endroits suivants: Vancouver Tickets Center, 630 rue Hamilton, Vancouver Les Magasins Eaton. The Butcher Shoppe, 1227 56e rue, Tsawwassen. Bayside Sound, 1548 Johnson TRoad, White Rock Downtown Travel, 1099 rue Robson, Vancouver Edelweis Credit Union, 4837 Victoria Drive, Vncouver Kaiser Distributors Ltd, 4954 Victoria Drive et 566 Minoru ave. Richmond. Roger's Steak House Sur la rue Main, pas trop' loin de la rue King Edward, si d‘aventure vous errez dans ces parages, se trouve un coquet restaurant cana-. dien-frangais, bien gentil, bien propret of j’ai eu l’a- gréable surpeise de faire un gréable surprise de faire un bon repas. : : On vous servira un steak succulent dont vous garderez le souvenir et qui vous inci- tera A revenir, en plus d’un choix de bons vins. Au mur, des dessins en cou- leurs créent un décor de cabane 4 sucre, ce qui vous met dans une ambiance déli- cieusement canadienne - frangaise et vous met en condition de digérer béate- ment la bonne nourriture de Roger Clément, le pro- priétaire. Le restaurant est ouvert chaque jour de 5 h du soir 4 2 h du matin. * Les vacances sont finies. Le Club Canadien-frangais reprend ses activités. La. premiére, samedi le 6 oc- tobre, 4 20h.00, dans la sal- le St-Jean Baptiste, 301 rue Richmond, sera une soirée & la bonne franquette. Ce sera une occasion, pour tous les francophones de Victoria et banlieue, de se rencon- trer, de se raconter les pé- ripéties de leurs vacances, les poissons pris et surtout les perdus. . . .‘*Je mens pas, mon vieux, je l’ai vu avant qu’il casse ma ligne, il était gros comme gal... Tout ¢a en prenant une bonne tasse de café, au son de disques francais. IMPORTANT -IMPORTANT- * Mardi 25 Septembre, 4 20h.00 au Collége Camosun,) il y aura une réunion trés importante pour tous _ les francophones de la ville et banlieue. Le but de cette réunion est la création d’un Centre So- cio-Culturel. Devant l’ac- croissement continuel ~*du nombre de francophones 4 Victoria, la nécessité d’un Centre devient de plus’ en' plus essentielle. Donc, n’oubliez pas -mardi 25 septembre, 20h.00 au Col-. gis Ree? eu Procédures contre la France JVB ‘La Voix Ou CHAQUE SEMAINE , LE DIMANCHE APRES MIDI | A Sh.30 VOUS POUVEZ ECOUTER DES CHANSONS ET { DE LA MUSIQUE DE LA BELLE EPOQUE, AVEC VO- | TRE HOTESSE YVONNE HUGUET, PENDANT LA DEMI \HEURE FRANCAISE SJVB i470” Cosmo polite Vancouver we be Mona, CDs ES CR cae