econ Tere spas Seat SOMITE ee pee : ‘ “LE MINEQUOTIDIEN. DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE- BRITANNIQUE VOL.12 NO.17 : Vendredi 17 aoat sill COURRIER DE 2e CLASSE. No. 0046. 25 CENTS ST ——- — a 2 5 an ae " ai ‘SECOND CLASS MAIL. A LA TELEVISION DE RADIO- CANADA, REGARDEZ Le dimanche 19 aofit, dans le cadre de |’émission les Beaux Dimanches, Radio- Canada (Winnipeg) présen- tera un documentaire d’une _ heure sur le Festival histori- que “On - Batoche”. Ce festival, regroupant de 500 4 600. jeunes francopho- nes des provinces de l'Ouest, a eu lieu 4 St-Laurent de Grandin, en Saskatchewan, du 29 juin au 2 juillet dernier. A Yoccasion de cette émis- sion spéciale, la Fédération s’garoche a Jeunesse Colombienne orga- © nise une soirée de rencontre _ pour tous les jeunes qui se sont rendus a Batoche et pour ceux qui aimeraient Plusieurs questions im- portantes figuraient a |’or- dre du jour de la réunion du comité exécutif de la Fédé- ration des Franco - Colom- biens, qui s’est tenue ven- dredi soir, au siége social de la F.F.C., 4 Vancouver. La F, F. C. emménagera le 4 septembre dans de nou- veaux locaux, rue Richards, dans le centre-ville de Van- couver. La F.F.C. sera située au 104 — 853 rue Richards, tél. 669-5264. La Fédération Jeunesse - Colloque “Les francophones en situation de minorité et la politique”, tel sera le théme du deuxiéme colloque du _ Conseil de Ja vie francaise en Amérique, qui se tiendra a Québec les 23 et 24 aoit prochains. - - “Le but de ce pelloque™ “. éerit M. Jean Hubert, secré- taire du Conseil, “est d’ame- ner les chefs de file des ~RosaireG. La semaine derniére, nous vous parlions de la premiére de “Rosaire G.”, film de Jacques Demers, dont le _ théme est l’alcoolisme. Les noms de plusieurs collaborateurs avaient été — oubliés. Voici l’équipe, au __complet cette fois: "Ons aad a Batoch sauinten a cet événement, sur un écran de télévision géant. En regardant cette émis- sion, soit 4 la maison des jeunes, soit dans votre salon, vous aurez l'occasion de voir ces jeunes francophones en pleine action et en méme temps de vous familiariser avec des éléments de histoi- re canadienne francaise de l'Ouest. N’oubliez pas ce rendez- vous. Dimanche 19 aofit a 19h30 ‘au local de la Fédération Jeunesse Colombienne, situé au 19 Broadway Est, ou a la télévision de Radio-Canada. SPR CIaIeNgS Colombienne (tél. 683-2501), le Centre Info (tél. 683-4187) et la Francophonie & You (tél. 669-5264) au 103 — 853, rue Richards. Le comité exécutif a d’au- tre part accepté le nouveau logo proposé par Christiane Cété. Un sondage avait été effectué auprés de membres du public et la majorité s'était déclarée en faveur de celui-la. ; Le logo représente deux -F, dos a dos, surmontés d'un. C qui les relie. L’ensemble forme une fleur de lys, qui nous rappelle nos origines. diverses communautés fran- cophones en situation de minorité 4 réfléchir sur les facteurs qui conditionnent linfluence politique des fran- cophones dans leur milieu. A partir d’une telle réflexion, on espére développer une stratégie permettant . aux francophones en situation de minorité de se faire mieux valoir sur le plan politique.' Production: Jacques Demers Caméra: Yann Geoffroy David Hood © Prise de son: André Blanchard Christine Thillet Montage: Carole Alain. Ouvertures officielles "Voici une maniére sportive de se. rendre aux Jeux Olympiques de Moscou! Parti de Saint-Jean, Terre-Neuve, le ler mai, M. Alfred Leblanc, qui est agé de 55 ans, attend a de Radio-Canada d Kitimat, le vendredi 28 septembre A Terrace le samedi 29 septembre a Prince-George le samedi 13 octobre ECOUTEZ VOTRE RADIO, SURVEILLEZ VOTRE JOURNAL ou appelez’: —a Kitimat, Monique Beau- din, 632-6934,Romuald Ouel- let, 632-6883; — a Terrace, Bruno Bélanger, 635-6315, ou Alex Lévesque, 635-5994. — a Prince George, au’ Cercle Canadien- frangais, 562-5819, pour obtenir plus de détails. AUX PROGRAMMES Banquet et Bal organisés par ‘les comités locaux et enre- gistrement public de I’émis- sion “VOIX ET RYTHMES DU PAYS” par la Radio de . Radio-Canada, avec le con-. cours: 4 Kitimat et Terrace, de Lise Clément et ses musiciens et 4 Prince Geor- ge, de Rika Ruebsaat et ses - musiciens.. amt «oop are 4 destination du Japon. ut Wanteawen de pouvoir s’embarquer sur un bateau a. Le “Péril jaune” a Vancouver? par Nigel BARBOUR . Vue la controverse qui fait rage actuellement dans la presse anglophone, ce n’est pas sans émotion que nous ‘nous sommes trouvé, l'autre jour, en présence de repré- sentants de ce ‘‘peuple du bateau”. Le redoutable “péril jaune” s’est présenté sous les traits d’un couple de jeune Orientaux, fréles et timides, qui sont mortés dans un autobus de ville, direction ouest. Ils étaient perdus, ils ne savaient que quelques mots de francais, mais ils regar- daient tout, émerveillés comme des enfants a Noél, en se tenant la main. Maigres, souffreteux, vé- tus d’habits simples trés neufs.... Le chauffeur, et d'autres, ont essayé de les guider; et, enfin, on a devi- né: “Viét-Nam?” “Oui, oui, Viét-Nam. Au- jourd’hui, Canada.” Ce fut un véritable accueil dans cet autobus banal, On . leur sourit, on leur dit “Bienvenus au Canada”, on (Suite p. 12) od . ee) SS ” On s'garoche a Batoche Merci 4 vous tous qui avez collaboré dla réussite de I’6vénement ‘On s'garoche 4 Batoche’. Erancapbouss de l'Ouest, vous étes le flambeau vibrant d'un peuple vivant. ‘Batoche’ nous l’a rappelé... comité « Ouest en Action»