ee cy See j | 12 - Le Soe, VENDREDI 21 ocToBRE 1994 Les PETITES ANNONCES VOYAGES Europe, 94. Londres, Paris, Rome, Athénes... Nous offrons les meilleurs tarifs et un excel- lent service. Tél. a Nicole Beaulieu au 685-2235. (2912) LOGEMENTS Jeune homme francophone de 26 ans cherche chambre et pen- sion dans la région de Vancouver. SVP laisser un message au 306-241-0230. (1410). NOEL A VANCOUVER WEND END | CONDO MEUBLE Une chambre a coucher + divan-lit (4 personnes). Foyer, lave-vaisselle, stationnement intérieur, téléviseur et telephone. Tarif semaine / mois (604) 683-5284 VENTES L’Erabliére La Chaudiére Enr. vous offre ces produits de |’éra- ble a vendre: sirop d’érable, beurre, tire, etc. Tél. 4 Harold au 597-9747. SERVICES PEINTURE RESIDENTIELLE, prix raisonnable, travail soigné. Vous choisissez les couleurs, nous peinturons. Pour informa- tion, appeler Pierre au 879- 0052, ou apres 20h au 551- 2479. (111194). FAUX-FINI Textures murales (faux-marbre, trompe l'oeil, patine,...), com- merciales et résidentielles. Tra- références. John ou Robert au 733-8466. PERSONNE RESPONSABLE peut s’occuper de votre maison (y compris animaux et plantes) pendant votre absence. Références sur demande. Téléphonez a Véronique Baillaut au 733-8833. LE CLUB ALOUETTE Club de conversation en frangais Tous les jeudis a l'Université de Victoria entrée gratuite. Pour plus de renseignements, téléphonez a Jim au 384-2548. Un organisme sans but lucratif cherche des chanteurs(ses) ou musi- ciens(nes). C'est pour un spectacle qui est aussi une compétition. Prix en argent. Adressez-vous a Sara Léha au 681-9954, d'ici au 4 novembre. Prieres - Remerciements PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit, vous qui m'éclairez sur la voie de mon idéal, qui m'apprenez a pardonner et 4 oublier le mal qu'on m'a fait, vous qui étes constamment avec moi, je veux durant cette priére vous remercier de tout et confir- mer que je ne veux jamais étre séparée de vous, quelles que soient les illusions matérielles. Je désire étre auprés de vous dans la gloire éternelle. Merci de votre miséricorde envers moi et ee CARNE PROIESSIONNEL Agence de voyages Vos billers, au mrif de Gros, C’ssr possible / TOWERTRAVEL Vancouver-Paris C239 2 eaan certaines conditionss'appliquent Contactez ALAIN Tél.: 669-5 124 Fax:669-5166 Spéciaux 24/24: 664-7777 poste 1221 Touche #2 Spécialiste beauté Caring Spécialiste beaufe vous conseille et vous coiffe en frangais v/ 738-7713 Dentiste Newton Vilage Clinique dentuire Dr. Patrick H. Nquyen, 0.M.0.,8.sc. Denriste 906-7380 King George Hwy, Surrey, B.C. V3W 5A 799-AT77 Cette espace est disponible. Si vous étes intéressé, Librairie Restaurants Chéz ‘ichel de midi a 14h et de 17h30a22h Magazines ef jOURNAUX INTERNATIONAUX France - Allemagne - Italie - Québec... [ livres pour enfants en francais. | #M49 - 1011 Park Royal sud, (dans le marché) 926-3460 West Vancouver Publicités SOYEZ PRESENT dans le Carner professionnel ET PARTICIDEZ | A la vie Economique Francophone! 730-9777 Médecins Placements | DES CONSEILS FINANCIERS QUINE VOUS DECEVRONTPAS FRANCINE THIVIERGE 276-8141 Groupe La Mutuelle Rf | Le profil de l'avenir Joan Robillard, m0. Médecin de famille 736-3582 308 - 2902 W Broadway Vancouver, V6K2G8 Antiquites BOUNTY ARTS CLASSIC FURNITURE LTD. Meubles antiques " chinoiset décorations téléphonez au Soleil 3 : Z ; les miens. M.A. vail professionnel, échantillons, Tarif des petites annonces: 2$ la ligne de 5 mots (minimum de 20 mots) - Paiement : carte de crédit préférée. N'oubliez pas d’'envoyer vos annonces 10 jours a l'avance. Tél.: 730-9575 - Fax: 730-9576. Semaine canadienne-francaise au Département de francais de l’Université Simon Fraser Le mardl 1er novembre a 18h30 au Théatre Images Le Sexe des étoiles, film de Paule Baillargeon Le Jeudi 3 novembre 4 | 130 au Halpern Centre Le dramaturge RenéDanie! Dubois lira des extraits de ses oeuvres. Le Jeud! 3 novembre a 18h30 au Théatre Images Being at home with Claude, film de Jean Beaudin, adaptation de la piéce de théatre de René-Daniel Dubois. Le mardi 8 novembre & 18h30 au Théatre Images Deux actrices, fim de Micheline Lanctét Le Jeudi 10 novembre Le Sexe des &toiles, projection pour les étudiants de la 12e année. Entrée gratuite - Renselgnements: 291-4740 ou 291-4559 Sous le patronnage du Conseil des Arts du Canada, du Gouvernement du Québec, du Département de francais (UBC) et de l'Université Simon Fraser: Bureau du Président, Bureau du Doyen des Arts, Département de francais. 730-9575 Peinture- Decoration ede Yehon Artiste peintre Décoratrice 16 médailles d'or 685-1 615 Pour vous iNSCRIRE GANS le Carnet Professionnel, 730-9777 pour la maison 3007 Cambie Street Vancouver, B.C, TéV/ Fax 872-0301 Vendre, ACHETER, investir dans ? Tét.: (604) 730-9575 Fax: (604) 730-9576 Joseph Siluangrath | | | 581-8400 (24 hrs) Sutton Group Guildford Centre Realty Automobiles Paul L’Espérance 321-1236 | MARINE CHRYSLER JEEP 450 S.E. Marine Dr. VANCOUVER 1-800-565-2590 (EV PROVINCE)