Bonjour Maillardville SOCIETE BICULTURELLE DE MAILLARDVILLE RECRUTEMENT - MEMBERSHIP Le membership de la Société biculturelle de Maillardville est d'environ 175 membres. Ce groupe de personnes est intéressé a préserver son identité francophone. En devenant un membre, une personne s'assure une participation active aux divers projets communautaires. HISTOIRE Le tout premier projet, la construction du Foyer Maillard, a été mis sur pied grace a un don il y a plus de 30 ans maintenant. La survie de cet établissement bilingue est encore notre premiére priorité. Il y a eu des rénovations majeures qui se sont réalisées avec ~ l'appui du Ministére de —" la Santé, avec le support ; de personnes intéressées ——- et aussi celui de notre ere SOCIELE. Dans les derniers 15 ans, un autre projet bien en vue a été le "Chez Nous", a l'arriére de notre "Caisse Populaire" au coeur de Maillardville, qui comprend 16 unités pour personnes agées de 55 ans et plus. Aussi, la préparation se déroule pour I'expansion du Foyer lui-méme: études, rencontres, décisions etc... Devenir membre 4 vie (un seul versement de $25.00) assure un support moral et financier pour la réalisation de nouveaux projets dans la communauté tels que développer de nouveaux soins et services au Foyer Maillard pour les années a venir et réaliser de nouveaux projets d'habitation, soit pour jeunes familles ou autre. La Société biculturelle tient ses réunions tous les premiers mardi du mois (sauf pendant les mois de juillet et aofit) a 19hOO au Foyer Maillard. Pour plus de renseignements, veuillez contacter un membre du conseil d'administration ci-dessous. Marcel Bruneau - président (604) 939-0254 Arcel Girard - vice-président (604) 936-4981 Jeannine Lizée - secretary (604) 939-9676 Annonces variées Je cherche des personnes intéressées a participer a un groupe de discussion pour pouvoir pratiquer et conserver leur connaissance de la_ langue _ francaise. Veuillez appeler Simone au 466-8631. PNoél approche! - Le concert de Noél des Echos de Pacifique sera présenté dimanche le 10 décembre a l'église Notre Dame de Lourdes. Pour plus de renseignements sur les Echos veuillez contacter Martin Gagnon au 515-7672. - Le souper de Noél de la Branche 86 aura lieu mercredi le 13 décembre a la Place Maillardville. Les portes seront ouvertes a partir de 17h00. - Le bazar des Dames Auxiliaires du Foyer Maillard aura lieu le 5 novembre de 10h a 15h au 6 Foyer Maillard. (1010 ave. Alderson) Activités de la Branche 86 ‘Les élections du Centre Bel-Age se tiendront pendant la réunion de novembre. ‘La journée des courses 4 Cloverdale aura lieu le 25 novembre...n'oubliez pas votre porte-feuille! Les Scouts de Maillardville Les scouts a Maillardville (agés de 7 4 17 ans) sont en pleine marche...avec toutes sortes d'activités et de fun en francais! I] n'est pas trop tard de s'inscrire. Si ¢a vous intéresse, contactez Mme. Debbie Coulombe au 936-0244. Une session de formation pour adultes intéressés 4 animer ou a servir sur le comité de gestion, aura lieu le dimanche 10 décembre au centre Fatima. Pour plus de renseignements contactez Diane Johnston au 936-4076.