CULTUREL COMMUNIQUE: LA SEIZIEME Le Théatre de la Seiziéme est le seul groupe théatral de la Colombie- Britannique @ se produire au Vancouver Children's Festival qui se tiendra au parc Vanier du 16 au 23 mai. La compagnie de Vancouver y donnera six représentations de son spectacle DES YEUX AU BOUT DES DOIGTS de Louise Painchaud dont quatre dans la ver- sion anglaise, traduction de Roger Gaudet, et qui porte le titre de TOUCH TO SEE. Les représentations en frangais auront lieu le mardi 17 mai 4a 10 heures et 11 heures et celles en anglais, le samedi 21 mai a4 16 h 30 et 18 h 30 et le dimanche 22 mai 4 11 heures et 13 heures. Rappelons que La Seiziéme a présenté DES YEUX AU BOUT DES DOIGTS dans une cinquantaine d'6écoles en Colombie-Britannique et au Manitoba au cours de l'automne dernier. L'accueil des 6tudiants et des professeurs laisse > présager une longue vie @ cette production de La Seiziéme. En plus des représentations au Vancouver Children's Festival, le direc- teur artistique de la compagnie, Réjean Poirier, donnera une conférence au deuxiéme colloque international "Youth, Communication and the Arts" organisé dans le cadre du festival. Le sujet de sa conférence sera: "Le théatre et le programme d'immersion - un dilemme artistique." La participation de la Seiziéme, pour la premiére fois, au Vancouver Children's Festival, vient couronner la saison 1987-1988 avec 6clat. Pour plus de renseignements - Réjean Poirier - 682-2628. VISAGES D'ICI Regardez et faites la connaissance de vos artistes franco-colombiens cha- que semaine dans Le Soleil de Colombie. Avec une plume enthousiaste et un regard perspicace, le journaliste Patrice Romedenne découvre les mul- tiples talents de chez-nous. Chaque semaine, vous trouverez un nouveau visage qui attend @ vous connaftre aussi. COMMUNAUTAIRE COMMUNIQUE DU DISTRICT SCOUT/GUIDE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Du 20 au 23 mai 1988, il y aura un camp "Pirates" pour tous les membres scouts et guides du District de la Colombie-Britannique (secteur fran- gais) au camp Byng 4 Sechelt. Entre 80 @ 100 jeunes gargons et filles y viendront de Victoria, de Mission et de Maillardville. Avec ses excur- sions, ses jeux, ses activités, ses chants et ses feux de camps... tout ¢a sous le théme des "pirates"... ga promet d'étre "piratement" bien! Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Donald Bernard, publicité et promotion, au 937-3991 ou 666-0862. GROUPE FRANCOPHONE DE MATSQUI Le groupe francophone de Matsqui vous invite 4 venir célébrer la Saint- Jean avec eux lors du banquet annuel du 26 juin 1988. Depuis longtemps, ils tentent d'6tablir un contact avec la communauté francophone pour parler et discuter de projet francophone et d'intégra- tion francophone des détenus de la Colombie-Britannique. Le banquet annuel du 26 juin 1988 pourrait sans doute permettre de trou- ver des gens intéressés par la production d'un vidéo, par l'intégration des détenus francophones, ou simplement devenir un visiteur bénévole. Tous les intéressés doivent donner leur nom et date de naissance 4a madame Carol Murphy au 463-3611, avant le 8 juin ou @écrire @ monsieur Alain Mar- ceau, coordonnateur, bofite postale 4000, Abbotsford, Colombie-Britanni- que, V2S 4P3.