16 - Le Soleil de Colombie, vendredi 11 mai 1990 INFORMATION ee es cette i A . a Seen nnn nn nnn nmEONInS a Caen a ; 7 ee . peat me Recommandation du comité parlementaire La société des postes devrait étre privatisée OTTAWA (APF): Aprés cing mois de travail, le comité parlementaire chargé d’étudier le service postal canadien des années ’90 recommande que le t fédéral privatise Postes Canada, dés que cette société d’Etat aura atteint un rendement financier compara- ble a celui des entreprises privées, et que les relations de travail se seront améliorées. Cette recommandation ne fait toutefois pas |l’unanimité au sein du comité. Dans un rapport minoritaire, les libéraux et les néo-démocrates s’opposent ala privatisation, tout comme ils s’opposent a la fermeture des bureaux de poste ruraux. Dans le rapport majoritaire, on propose que Postes Canada se limite ala collecte, au tri et ala livraison postale, et qurelle abandonne la vente au detail au profit de l’entreprise privée. Alors qu'elle affichait un déficit de 600 millions en 1981-82, la Société canadienne des postes faisait état d'un surplus de 96 millions |l’an dernier, le premier en 30 ans. C’est trés bien dit le comité, mais il faut faire plus encore de facon ace que la Société soit financiérement autonome et qu’elle puisse maintenir et améliorer le service. On aimerait méme que la Société atteigne un taux de rendement sur ses capitaux de 14 pour 100 deés 1993-1994, et qu’elle verse au gouvernement des dividendes annuels correspondant a 40 pour 100 de ses bénéfices d’exploitation. On ne s‘oppose pas au programme de conversion des bureaux de poste des localités rurales en comptoirs postaux privés. Tout au plus recomman- de-t-on que la Société tienne au moins une réunion avec les _€diles municipaux avant de passer aux actes, eux qui n‘ont pas toujours été consultés par le passé. A ceux qui prétendent que le bon vieux bureau de poste est une _ institution importante dans les localités rurales, la majorité conservatri- ce du comité répond que le réseau rural est bien codteux. On est diailleurs convaincu qu’avec le temps et de bonnes mesures de contréle de la qualité du service, les nouveaux comptoirs postaux remplace- ront avantageusement les bu- reaux de poste. Les membres libéraux du comité pensent de leur cOté qu’on doit cesser de fermer les bureaux de poste ruraux. La livraison du courrier dans les fameuses boites postales communautaires installées dans les nouveaux quartiers en milieu urbain devrait, de l’avis du comité, étre confiée a l’entreprise privee comme c'est le cas dans le secteur rural. On trouve aussi que la Société canadienne des postes aurait intérét a remodeler ses boites postales communautaires de facon a ce qu’elles soient a |’épreuve des intempéries. En ce qui a trait aux subventions postales, on ap- puie l’intention du gouverne- ment de remplacer |’actuel programme universel de sub- ed | Approvisionnements et Services | Suspiy and Services Canada Ci ja Matériel du gouvernement VENTE PUBLIQUE AU DETAIL e Appareils et 6quipement de bureau ® Meubles de bureau et accessoires e Autres articles divers DATE DE LA VENTE Tous les mardis entre 13 et 15 heures a partir du ter mai 1990. CONDITION DE VENTE Tous les articles seront vendus «tel quel» et doivent étre payés comptant ou par carte de crédit au moment de la vente. Limite de cing articles par achat par jour. Aucun remboursement ni échange. LIEU DE LA VENTE Approvisionnements et Services Canada . Centre de distribution des biens de la Couronne 12171 Horseshoe Way Richmond (C.-B.) (604) 272-9070 Canada ventions postales par une subvention directe aux éditeurs qui ont véritablement besoin d’aide financiére. Mais pour éviter que les éditeurs des journaux ruraux et des petits magazines fassent les frais de cette nouvelle politique, le comité recommande que le gouvernement s'efforce de leur fournir une aide financiére suffisante. Le comité demande enfin un moratoire sur toute réduction future de la subvention postale destinée aux services de correspondance aérienne du Nord, tant que le gouvernement n’aurapas trouvé un autre mode de transport ou de financement. On lesait, le coat de la vie est élevé dans les régions nordi- ques. Faute de routes toutes saisons, le transport aérien est la seule facon d’acheminer les aliments frais nécessaires a une bonne alimentation. Le gouver- nement a déja_ entrepris d’éliminer progressivement son programme de subventions du transport aérien. Le comité est inquiet del’impact qu’aura cette décision sur le cout des produits périssables et des biens de consommation ache- minés vers le Nord, d’ou cette volonté d’imposer un moratoire. een) Oc y ate Cire se Matt DE on bs al As-tu ce qu'il faut? Tu as entre 17 et 20 ans? Tu es citoyen canadien ou immigrant regu? Tu-veux sortir du troupeau et avoir ton “mot a dire sur ton ir? avenir? v Jeunesse Canada Monde est un organisme privé sans but lucratif qui te donne l'occasion de t'initier aux réalités du développement au Canada et au Tiers-Monde. Intéressé? Communique avec nous. ~ ‘Jeunesse Canada Monde 2330, Notre-Dame ouest Montréal, Québec . H3J IN4 (514) 931-3526 Gestion scolaire Espoir mitigé des Franco-Albertains EDMONTON (APF): Les représentants des Franco-. Albertains ont exprimé un espoir mitigé aprés avoir rencontré le sous-ministre de ’Education de_ (Alberta, Reno Bosetti, pour discuter du plan du gouvernement donnant suite au jugement de ta Cour supréme du Canada dans l’affaire Mahé- -Bugnet. La rencontre du 27 avril. réunissait, outre M. Bosetti, des représentants de la Fédération des parents francophones de [Alberta (FPFA), de |l’Association canadienne-frangaise de PAlberta (ACFA) et de Francophonie Jeunesse de Alberta (FJA). «C'est un bon départ», a dit la présidente de la FPFA, Vivianne Beaudoin. «// y ade tres bons éléments a partir desquels on peut travailler». Les francophones sont bien conscients qu'il ne s’agit que de la premiére étape de la consultation du ministre de ’Education. Le plan est, plutét un document philoso- phique et plusieurs ques- tions concrétes n'ont pas encore obtenu de réponses. La présidente de |’'ACFA, France Levasseur-Quimet, croit d’ailleurs qu’il est «beaucoup trop tdét pour parler de la structure de la gestion scolaire». Mme Beaudoin a ajouté que le contenu du plan est déja une amélioration sur la position passée de |’Alberta, qui a- rendu et rend encore trés difficile |’accés a |’éducation francaise, et nie le droit de gestion. Les intervenants ont d’ailleurs souligné la cordia- lité de la rencontre, et Mme Ouimet a parlé d’atmospheére de coopération en soulignant que les dimensions progres- saient lentement mais que «¢a va bien». Le plan de |’Alberta est cependant encore loin de répondre a_ toutes les demandes des parents fran- cophones en faveur de l'éducation frangaise. Le gouvernement reconnait, noir sur blanc, qu’il n’a pas toutes les reponses mais rien ne laisse croire non plus qu’il donnera tout ce que réclament les parents franco- phones. Paul Dubé de |’Association Georges et Julia Bugnet croit d'ailleurs qu’il faut rappeler au gouvernement que méme si laCour supréme dit que les droits varient avec les nombres, elle dit aussi qu’il faut viser €& donner le maximum de droits. La librairie du Soleil Au 980 rue Main. i & Ee Travaux publics Public Works Canada Canada APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’alheure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a \’adresse ci-dessus. PROJET Appel d’offres no 70C-90-0015: pour Transports Canada, Groupe des aéroports - Prolongement de la piste 15-33, Aéroport de Kelowna, C.-B. Date limite: le 7 juin 1990 a 11 heures (heures d’été du Pacifique). Avis: une visite des lieux avant la date de soumission est organisée pour les entrepreneurs intéressés le 24 mai 1990 a 10 heures (heures d’été du Pacifique). La réunion se tiendra au Garage d'entretien de |'Aéroport de Kelowna (accés par le bureau des laissez-passer). Veuillez appeler Ray Skytte au (604) 666-5722 afin de prendre des dispositions. Les documents de soumission peuvent @étre consultés a Amalgamated Construction Association de C.-B. a Vancouver et au Southern Interior Construc Association a Kelowna. Pour renseignements techniques, appeler: R.A. Skytte, P. Eng. Chef de projet, (604) 666-5722. Pour information sur |’appel d’offres, appeler: (604) 666-0185. Ni la plus basse ni aucune .des soumissions ne sefa nécessairement retenue. Canada acl