Annuaire 2009-2010 INDEX PAR RUBRIQUE SOHOHHHHHHHOESOSHHOHHHHOHS HOO HHH OOOOH OESOSSOOHO SHO EOOO OHSS HOSOO SSO OSOOS HOSE SOOOOHOE OOOO OO OOOOH HOES OO OOO OOOOH OOEEEOO® GARDERIE GARDERIE SAUTE-MOUTON.............0.ececececececeeeeeeeees 68 GOUVERNEMENT DU CANADA LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX DU CANADA FORT RODD HILL ET DU PHARE-DE-FISGARD..............0.eccceceeeeeeeeeeeseees 70 MINISTERE DU PATRIMOINE CANADIEN - VICTORIA............... 70 RESERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA DES iLES - GULF........ 70 GOUVERNEMENT DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE OMBUDSMAN DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE................... 70 PROGRAMME DES AFFAIRES FRANCOPHONES.................... 70 IMMOBILIER DOMINIQUE TREGURTHA, AGENT IMMOBILIER, VICTORIA. ......... 70 LOCATION COMMERCIALE GROUPE DENUX............ 00... 00eceeeeeeeeeeeeee ee eeee eee 70 PLANCHER DE BOIS SMALLISLAND WOOD FLOORS................... 0c. cece eee ees 70 PSYCHOTHERAPIE HYPNOTHERAPEUTE CLINIQUE CERTIFIEE / LIFECOACH............ 70 RADIO COMMUNAUTAIRE SOCIETE RADIO COMMUNAUTAIRE VICTORIA - CILS-FM 107,9 ...... n - TRADUCTION / INTERPRETATION EADY, MARY, TRADUCTRICE AGREEE ................0-c0ceeeeeees 71 REGIE PROVINCIALE DE LA SANTE (LA) (PHSA) TRADUCTION / INTERPRETATION ..............ccececececeeeeees vA VOX INTERNATIONAL. .............ccececeecececeeseseceeeeees vi TROUPE DE DANSE TROUPE DE DANSE LES « CORNOUILLERS »..............0. cece ee 71 CONSULTEZ L’ANNUAIRE EN LIGNE AU : WWW.FFCB.CA (sous la section annuaire) REGION 3 - NANAIMO ET LE NORD DE LiLE ASSOCIATION FRANCOPHONE DEVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL ACTIVA SOLUTIONS ........ 00... 00cceeeeeeeeeeetee anette estan 74 ECOLE OFFRANT LE PROGRAMME FRANCOPHONE ECOLE AU COEUR DELULE..........0.0.ccceccecececeeeeeeeseuees 74 ECOLE MERET MONTAGNE................0cececececeeeeeeeueees 75 ECOLE OCEANE ........... 00. ccccceeceseueeueeeeeeeeueeaeeeees 75 GITE DU PASSANT GITE DU PASSANT LONG BEACH HAVEN B&B......... iinet ges 75 IMMOBILIER CENTURY 21 ICARUS REALTY 19D 0. 6.55) seth entices eos, 75 INFORMATIQUE / INTERNET KANE COMBATING oo. cis boca Keren les svies svt gence eed 75 MEDECINES DOUCES BOUCHARD, THERESE, MASSOTHERAPEUTE ET HYPNOTHERAPEUTE ..76 RESTAURANT LOCALS - FOOD FROM THE HEART OF THE ISLAND................. 76 TOURISME ISLAND GOURMET TRAILS ............002.00eeceeeeeeeeeeeueees 71 TRADUCTION / INTERPRETATION REGIE PROVINCIALE DE LA SANTE (LA) (PHSA) TRADUCTION / INTERPRETATION ..........0002..0000eeeeeeeeeees 71 VOILE HELMSWOMAN SAILING. ..........00..000 cee ceeeeee sees anes 7