=

4— Le Soleil de Colombie, vendredi 17 mai 1985

Tp eeleowoe| |
g

Lettres, arts et spectacles

An Cee.

Questions sans réponses

Suite de la page 1

seule question: Marguerite
Duras, l’auteur de L’amante
anglaise a-t-elle vraiment vou-
lu résoudre tous ces mystéres?
La réponse est non et elle peut
dérouter car a la base, la piéce
est une intrigue policiére. Et
Claire et son mari sont inter-
rogés séparément par une
femme anonyme -qui affirme
vouloir €crire un livre sur
l'affaire mais dont on devine
mal les intentions.

Marguerite Duras n’est donc
pas la nouvelle Agatha
Christie (l'idée la ferait sans
doute bien rire). “En créant,
dans le cadre d’un drame
policier, des personnages con-
taminés par la solitude, ex-
plique John Juliani le metteur
en scéne, elle fait des obser-
vations générales sur ce qui
peut se passer entre deux étres
humains traqués par les con-
ventions d’un mariage qui
depuis longtemps aurait du
étre dissolu”’.

Pierre et Claire Lannes
étaient en effet mariés depuis
plus de vingt ans, et vivaient
l'un a cété de l'autre sans étre
ensemble. “Quand on _ est
marié, dit Pierre, on ne se
parle plus beaucoup, mais
nous encore moins que les

Festival de la jeunesse

Huguette Lacourse

autres”. Entre les deux s’est
développée une relation silen-
cieuse mais haineuse. Pierre
tente d’y échapper en voyant
d'autres femmes, Claire en
révant de son passé. “C’était
une espéce de folle qu'on
avait dans la maison, mais une
folle tranquille” dit-il. “Je n'ai
jamais aimé cet homme,
Pierre Lannes” répond-elle.
Le couple vit dans une
maison tenue par la cousine
sourde muette de Claire,
Marie Thérése, dont la pré-
sence silencieuse et perma-

nente devient une obsession
pour chacun. Marie-Thérése
qui sera finalement victime de
cette haine qui a grandi au
cours des années. Pourquoi
elle? Encore une question que
lon se pose a la vue de
L'amante anglaise.

La mise en scéne de John
Juliani s'est voulue d’une gran-
de simplicité. Le décor sobre
sert bien l’esprit de la piéce qui
se présente en deux actes:
V'interrogatoire de Pierre
Lannes puis celui de Claire
Lannes. Ruth Pilote s’est vue
confier le réle discret de
l'interrogatrice, discrétion
renforcée volontairement par
John Juliani (ceux qui verront
la piéce comprendront). Sur
la scéne et face aux projec-
teurs, Gabriel Gauthier est
Pierre Lannes, personnage
que l’on sent tendu et inquiet,
scrutant sans cesse la salle
derriére les verres de ses
lunettes.

Quant a Huguette Lacourse,
elle est une Claire Lannes
remarquable. Nerveuse, tortu-
rée, elle évolue d’un bout a
l'autre sur un mince fil entre
folie et raison,

L’amante anglaise n'est pas
une piéce aisée et- d’ailleurs
Marguerite Duras n’a jamais

Banana Split

Le festival international dela
jeunesse aura lieu du 22 au 25
mai prochains au Parc Jericho
Beach. Trois domaines se
partageront la vedette durant
ce festival: spectacles, confé-
rences et ateliers.

Dans le domaine des spec-
tacles, on peut noter la présen-
ce de la Troupe des Z’aile-e-s
de Montréal qui proposera
Banana split. Cette piéce est
un regard loufoque sur les
relations Nord-Sud vues a
travers un groupe de travail-
leurs des Canada World Youth
qui a passé deux ans dans les

LES MEILLEURS
FILMS POUR ADULTES

Golden
Kitten

Nouveau programme
chaque mardi
aranville & Nelson
687-8129

OUVERT
CHAQUE JOUR A 10h00
LE DIMANCHE A 13h00

2$ de réduction

avec cette annonce

pays du Tiers-Monde (L’Indo-
nésie et les Phillipines en
particulier). Alain s’endort
aprés avoir écrit 4 un ami
phillipin qui vient d’étre arré-'
té en tant que prisonnier
politique. Alain réve de la
difficulté de la vie des fermiers
dans les “économies bana-
niéres” et les atteintes aux
droits de l"homme dans cer-
tains pays en voie de dévelop-
pement.

Le lendemain, il essaye d’ex-
pliquer ses idées 4 sa famille,
utilisant la banane comme
métaphore. Sa lecon d’écono-
mie de base lui-revient en.
mémoire lorsque, dans un

super marché, il est assailli de
publicités rusées qui le font
courir aprés toutes les “offres
spéciales”. Pourra-t-il résister?

Banana split sera présenté le
jeudi 23 a 9h80 et le vendredi
24 4 12h30 en francais, et le
mercredi 22 4 11h00 et 12h30
et le samedi 25 4 19h30 en
anglais, le tout dans la tente n°
4. Billets 3$.

Par ailleurs, on peut noter la
conférence que donnera le
sénateur Jacques Hébert, res-
ponsable de la création de
Canada World Youth et de
Katimavik. Théme de cette
conférence: Jeunesse et déve-
loppement: Les attentes des
jeunes Canadiens.

Common Ground
présente

ne pas manquer.

et piscine,

21, 22 et 23 juin

Trois jours complets de séminaires,
ateliers, démonstrations et attractions “
pour stimuler vos corps, esprit et me.
Plus de 150 exposants, présenteront
leurs produits, services et idées.

Des plats délicieux de tous les pays du
monde seront sur place. Un week-end &

Aucentre communautaire Riley Park, prés du parc.
Queen Elizabeth et , Stade Bajley. ly agalerie, sauna +
stationnement, des sailes pour séminaires,

Vancouver,

~ Exposants attention |
Des kiosques sont a louer, mais dépéchez-vous, ils partent
trés vite. Appelez pour information:

33-44 ou écrivez:
Pina es Sposa vont Box 34090, Stat. D,

V6J 4M1

revendiqué la facilité, elle qui
ne fait “aucune concession aux
exigences d’un théatre stric-
tement commercial”. (John
Juliani). Mais cette création
au Centre culturel est la

preuve que le théatre “non-°

commercial” n’est pas forcé-
ment synonyme d’ennui.

Au Centre culturel
colombien, 795 - 16e avenue
ouest, les 16-17-18 et 23-24-25
mai a 20h30. Informations et
réservations au 874-9105.
Places: 5$ [membres] et 7$
[non-membres].

L’exposition des travaux de
David Ip et Pernelle Sévy se
poursuit jusqu’au 6 juin au
Centre culturel colombien. Né
a Hong-Kong, Davip Ip vit

maintenant a Vancouver et .

rend un hommage délicat a la
diversité et la beauté des
paysages de la Colombie
Britannique. Pour sa part,
Pernelle Sévy est connue, en
France, tant par ses tapisseries
et ses peintures que par ses
écrits sur l’art.

La folie sera au rendez-vous
du Centre culturel a la fin de
ce mois avec Chantal Morin et
ses musiciens qui offriront leur
nouveau spectacle composé de
chansons d’auteurs connu
(Michel Rivard, Catherine
Lara, Daniel Lavoie, etc...)
ainsi que les propres compo-
sitions de Chantal.

AuC.C.C., les 30 et 31 mat et
le ler jutn a20h30. Billets: 4
[membres] et 6$ [non-
membres]. Réservations au
874-9105.

L’agenda

Ginette Laurin, l’une des-

danseuses les plus populaires,
et sa compagnie présenteront
au Firehall Théatre un pro-
gramme composé de quatre
créations, dont leur plus ré-
cente, “Up the wall”. Celle-ci
€voque la magie et J'illusion.
Le décor: un mur de plexi-
glass contre lequel les danseurs
évoluent et créent une sensa-
tion de délire physique collec-
tive. .

Au Firehall Theatre, 280 Est
Cordova, les 15, 16, 17 et 18
mat @ 20h30. Billets: 8f,
[Etudiants et personnes dgées:
7$]. Réservation au 689-0926.

Amoureux de la guitare,
préparez-vous. Dan Ar Bras
arrive de la Bretagne avec sa
fusion de musique tradition-
nelle francaise et celtique et de
sonorités rock actuelles. L’en-
semble est un étonnant cock-
tail de folk-rock unique en son
genre. Un artiste puissant que
l’on voit rarement a
Vancouver.

Au Vancouver East Cultural
Centre, le 25 mat a 20h00.
‘Réservations au 254-9578. Bil-
lets: 8$.

Michel Rivard, _l’ancien
chanteur-guitariste-auteur-
compositeur du groupe Beau-
dommage, sera bientét a
Vancouver. Il s’y présentera
dans le cadre de la tournée en
solo qu’il accomplit actuelle-
ment, et interprétera ses chan-
sons anciennes ou récentes en
s’accompagnant a la guitare et
au piano.

Au Vancouver East Cultural
Centre, le 8 juin a 20h30.
Réservations au 254-9578.

Au Varsity

Les ripoux

“Ripoux” est un mot de
verlan, méthode qui consiste a
prononcer certains mots a
l’envers. Ripoux veut donc
dire pourri. Et pourri, René
(Philippe Noiret) l’est. Vété-
ran de la police, et inspecteur
régne depuis des années sur un
arrondissement populaire de
Paris. Aucune des combines,
aucun des trafics qui s’y
déroulent n’échappent a son
oeil intéressé. Au contraire, en
tant que “protecteur”, il tou-
che une part non négligeable
des bénéfices dégagés par cette
économie paralléle. Le tout lui
offre une vie confortable avec
son amie, ancienne call-girl.

Mais tout l’édifice est menacé
quand René se voit confier un
nouveau partenaire, (Thierry
Lhermitte) tout frais émoulu
de l’école de police et la téte
truffée de principes et de
codes. Des principes qu'il
finira pourtant par abandon-
ner aprés étre tombé dans le
piége tendu par René: les bras
d'une jolie fille qui le ruine et
le séduit. Sans un sou et
amoureux, 1’ex-incorruptible

A l’Alliance francaise

est bien obligé de se ranger a
des méthodes peuorthodoxeset
y prend vite goat. Au bout du
compte, l’éléve aura progressé
a pas de g€ant et finira presque
par dépasser le maitre. Le film
se terminera dans l’immoralité
complete.

Le scénario a été établi a
partir de temoignages de vrais
policiers. Et d’autres policiers
qui ont vu le résultat ont
reconnu l’exactitude de nom-
breuses situations. Mais 1a
n’est pas le véritable intérét du
film. Celui-ci réside plutét
dans la qualité de la mise en
scéne et de l'interprétation.
Claude Zidi, le réalisateur a
ainsi obtenu les césar du
meilleur film et de la meilleure
mise en scéne.

Bien servi par d’excellents
dialogues, les acteurs jouent
tous avec justesse, la palme
revenant a Philippe Noiret.
L’hypocrisie telle qu’il la prati-
que dans Les ripoux a quelque
chose de réjouissant.

Au Varsity, 4375, 10e avenue
ouest, tous les jours a 19h30 et
21h30. Matinées le dimanche.

La meilleure facon
de marcher

Les humiliations que font
subir a leur collégue qu’ils
soupconnent d’homosexualité
les moniteurs d’une colonie de
vacances. Sujet trouble, am-
biance malsaine, le tout assez
bien maitrisé par Claude
Miller, l'un des meilleurs réali-
sateurs francais a l’heure ac-
tuelle (on lui doit notamment
Garde a vue et Mortelle
randonnée.) Ancien assistant
de tous les metteurs en scéne de
la Nouvelle Vague, Miller s’est
forgé un bagage technique
cons€quent. En s’appuyant sur
des scénarios bien construits, il
réalise des films a ne pas
négliger.

La meilleure fagon de mar-
cher est l’un de ses premiers

est souvent difficile,

long métrages. L'ambiance y
arfois
insupportable. atrick
Dewaere, que l'on revoit deux
mois aprés Série notre a
l’alliance, dans le réle “tor-
tionnaire”, en fait des tonnes
comme d’habitude mais la
révélation de ce film est .
Patrick Bouchitey, la “victi-
me”, qui joue juste 4 chaque
instant et fait passer une
grande émotion. L’ensemble
se déroule sous le regard de
Claude Piéplu, qui a comme
toujours le don de rendre
intéressant un personnage dé-
testable.

A VAlliance frangatse, le
mercredi 22 mata 19h30, 6161
rue Cambie.

Marie-Louise Duboin
Charles Exbrayat
Charles Exbrayat
Charles Exbrayat
Charles Exbrayat
Serge et Anne Golon
Serge et Anne Golon
Emile Ollivier
Marie-France Pisier

Jacques Tournier
Michel Pellerin
Louis Plamondon
Martine Bourrillon
Serge Mongeau
Henri Bernard
Vicki Hudon

André Roy
Nicole Brossard
Guy Moineau

Garielle Roy

Voici les nouveaux livres francais dispo-
nibles & la bibliothéque publique de

Vancouver.
Henri Cayla Le Pan-cul
Jean Champion * Suzanne Valadon
Jacques Doyon La recluse

Les Affranchis de l’'an 2000
Encore vous, Imogen?

Les Fiangailles d'Imogen
Imogen est de retour
Imogen et la veuve blanche
Angelique a Québec

La tentation d’Angelique
Meére-solitude

Le Bal du gouverneu

Ron Powers Boycott ;
Jean-Francois Revel Anthologie de la poésie francaise
Boris Schreiber L’Organeau

Denis Tillinac L'Eté anglazs

Jeanne de Luynes, comtessede Verue
Jean-Paul II au Canada
Les Enjeux aprés 50 ans
Cété coeur, c'est pas de pied
Survivre aux soins médicaux
Bon appetit!
150 Délicteux desserts
Ce quitl faut savoir pour
Tenover une matson
Les lits d’Amérique
Double impression
Aucune intention de bonheur
Marie-Claire Bancquart Anatole France, un Sceptique

passtonné
Jean Lacouture De Gaulle. Tome I: le rebelle
Claude Delarue Edgar Poe

La Détresse et l’enchantement