IMPERIAL METALS CORPORATION PIERRE B. LEBEL Président Suite 800 - 601 Hastings Ouest Vancouver, C.-B. V6B 5A6 Téléphone: (604) 669-8959 Télécopieur: (604) 687-4030 Télex: 04-55590 TELEPHONE BUREAU: 564-4115 TELECOPIEUR: 563-9679 DOMICILE: 563-8154 JEAN-MARC FORTIER =) S Directeur de la photogrammétrie INDUSTRIAL FORESTERY SERVICE LTD. FOREST INDUSTRIES BUILDING 1595, FIFTH AVENUE PRINCE GEORGE, C.-B., CANADA, V2L 3L9 Nous accepfons vos commandes DPytisserie pour le Temps des Féles. PR ordeaur Baches, croquembouche, tourtiéres, petits fours, pains, croissants, etc. - 3675, |0éme Avenue Ouest (Alma Place) Vancouver 731-6551 Les Mines d'or Cheni Inc. Sun Alliance Building Suite 200, 580 rue Hornby Vancouver, C.-B. V6C 3B6 Tél.: (604) 688-2321 Fax: (604) 684-0642 OFFRE D'EMPLOI Secrétaire-réceptionniste Formation en secrétariat, World Perfect 5.1, excel- lente maitrise du frangais. Salaire : 8,50$/heure ; 30h/semaine. Faire parvenir votre curriculum vitae a : ‘La Société Francophone de Victoria Comité du personnel 927 ch. Old Esquimalt Victoria, C-B. V9A 4X4 Tél.: 388-9964 tel MONTREAL TRUST 1302-6551 routeno.3 Richmond, C.-B. Tél.:278-5655 Bill Wilson- Mgr La brochette Doug Nimean . 52 Alexander, Vancouver, V6A 1B2.............. 684-0631 JONATHAN D. TAYLOR TAYLOR, BARDAL & DORCHESTER : Avocats et notaires Réclamation pour lésions corporelles - Cas d'accidents automobiles Avance possible pour frais éventuels PREMIERE RENCONTRE GRATUITE 2-1111 avenue Austin ts] _Coquitlam 931-3477 OUVERT LE SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS ~ PLOMBERIE INSTALLATIONS SANITAIRES GAZ BROADWAY GASLTEE 3754 rue Oak i — 731-5660 fed Construction Delence de Dilanse Construction Canada anada Les SOUMISSIONS SOUS PLI CACHETE, pour le(s) projet(s) indiqué(s) ci-dessous seront re- cues 4 l'adresse et I' heure indiqué sur la formule de soumission. Dossier: CX 299 13 bfc Comox (Colombie-Britanni- que). Installer un systéme d'irri- gation au terrain de golf Glacier Greens. 3 Date de fermeture: Le mardi 19 janvier 1993. Dépét pour documents:"100$ Les documents de soumission sont disponibles au bureau de Cons- truction de Défense Canada, Otta- wa, Ont., K1A OK3, tél.: (613) 998-9549 ou fax (613) 998-1061, sur présentation du dépét appro- prié. Les documents desoumission peu- vent étre examinés aux bureaux des Associations de Construction, au bureau régional de CDC ainsi qu'au bureau de la fermeture des soumissions dans la région du pro- Canada Andrew Winstanley 6926 rue Churchill Vancouver, C.-B. V6P 5B3 Tél.: 263-7326 vous souhaite un Joyeux Noél et une Bonne Année ! Vancouver, C.-B. _ C. (Con) Babineau Bureau: 273-4241 12100 Vulcan Way, Richmond, C.B. prés de Bridgeport et No. 5 Rd. Dohm & Jaffer Avocats & Notaires vous souhaitent un Joyeux Noél et une Bonne Année ! 337, Kingsway Vancouver, B.C. V5R 5K6 Télécopieur: 438-5576 - Téléphone: 438-3369 Amy's CAKE SHOP PATISSERIE 3086 CAMBIE © Vancouver, C.-B. Téléphone: 872-4716 872-8833 Nicole Legault VICE-PRESIDENT FILMS 4952 Boul. Chancellor, Vancouver, C.-B. V6T 1 E1 Tél.: (604) 228-1974 Téléc.: (604) 228-1976 Auburn Glass Co. - 2700 Barnet Highway Coquitlam 942-4290 Remplacements de vitre d'auto - Miroirs - Fenétres et pare-brise Vendredi 18 décembre 1992 . ; Le Soleil de Colombie