“PY SR

20— Le Soleil de Colombie, vendredi 6 avril 1984.

Radio-Canada 4 Port- Alberni

Suite de la page 1
deux ans, 14 l’an dernier et
seulement 11 cette année.
Pour Amin Saad, l’unique
professeur, «la radio est une
occasion unique pour les en-
fants de voir qu’on ne parle
pas francais que chez eux,
mais elle aurait du venir a
Port-Alberni cing ans plus
tét, quand le programme-
cadre a ouvert ses portes».

Elle aurait di y étre. Le
programme accéléré CBC-
Radio Canada de 1974 prévo-
yait d’installer en cing ans
plus de 600 postes destinés aux
communautés de langue offi-
cielle minoritaire de plus de
500 habitants. En queue de
peloton dés le départ, Port
Alberni a payé un peu plus

ue les autres les pots cassés
de retard accumulé et de
des

l'augmentation couts

d'installation.

En effet, installer un émet-
teur en francais ne se résume
pas a planter une simple
antenne sur une montagne. II
faut d’abord franchir 1l’écueil’
technique et par exemple

trouver une bonne place sur la
bande M.F. (Victoria n’a tou-
jours pas trouvé et doit se
contenter du cable). Il faut
ensuite dépasser l’obstacle
financier en s’arrangeant pour
que CBC-Radio. et Télévi-
sion _installe un nouvel
émetteur au méme endroit et.
en méme temps, histoire de
partager les coits (A Port-
Alberni, les 200 000. dollars
de frais d’installation ont été
divisés en trois). Il faut enfin
faire preuve de beaucoup de.
diplomatie pour imposer une
radio francaise dans des

régions pas toujours bien des-

servies en anglais.

Tous ces éléments, ajoutés
aux contraintes budgétaires
que touchent Radio-Canada
au méme titre que tout le
monde, expliquent le retard
du plan accéléré: Dans le cas
dela Colombie britannique,
une querelle entre le
C.R.T.C. (Conseil de Radio- ©
télédiffusion) vient mettre un
frein supplémentaire au déve-
loppement des radios locales.

En gros, le C.R.T.C. vou-
drait imposer a _ Radio-

- Canada de créer ses nouvelles

stations sur les ondes moyen-
nes (moins fréquentées) et
Radio-Canada ne veut pas en
entendre parler pour des rai-
sons techniques. «Aprés le
coucher du soleil, les ondes
moyennes sont brouillées par
toutes les radios d’Amérique

du Nord, explique Jean-
Louis Tanguay , chargé de
limplantation des nouveaux
émetteurs, qui cite l’exemple
de Moncton ou «CBAF
Moncton n’est pas audible la
Nuit au Nouveau-Brunswick
alors qu’on l’entend trés dis-
tinctement en Norvége».

Les radios locales dont le
lancement est prévu pour les
années a venir, Powel River,
Campbell River, Vernon et
Quesnel ne seront pas instal-
lées tant que le contentieux
avec le C.R.T.C. ne sera par
résolu. Autrement dit, de
nouveaux retards sont peut-
étre a prévoir. Mais pour
Amin Saad, le professeur du
programme-cadre, comme
peur tous les francophones de
Port-Alberni, «mieux vaut
tard que jamais».

Ce quela
F.F.C. dépense

Suite de la page 1
rendre compte de ses dépen-
ses. On sait ainsi qu'elle a
dépensé cette année 211 322.$
en coordination et direction
générale (assemblées, comités

101 310.$ pour les salaires
de Fernand Gilbert, Lise
Ménard et Claude Roberge),
180 640.$ en administration
(19 670.$ de loyer, 21 490.$
de téléphone et 88 385.$ pour
les salaires du comptable et!
des deux secrétaires) et enfin
216 114.$ en _ intervention
diverses (projets d’éducation,
culture, développement
communautaire et 141'198.$
de salaire pour les six agents
de développement) .

Ik y a trois semaines,
Vassemblée des Présidents a
demandé que le budget soit
plus clair et mette plus. en
valeur les dépenses dans le
domaine de la culture, de
l'éducation etc. ... En fait,
selon Fernand Gilbert, direc-
teur général de la F.F.C., il

s'agit surtout de savoir com-
bien gagne chacun des _per-
manents. «If le sauront
donc», dit-il avec un certain
agacement dans la voix. En
1983-1984, selon nos calculs,
49.45% de l’argent de la
F.F.C. a servi a payer les
employés permanents (chiffre
tenant compte des cotisations
sociales) .

En se référant au document
que nous publions ci-contre
(lire encadré «Combien ils ont
recuy, on s’apercoit d’autre
part que la F.F.C. a recu cette
année 48,43% du total des
subventions accordées par le
Secrétariat d’Etat a l'ensemble
des organismes francophones
de la province. Le _ justi-
fie-t-elle? C’est une question
que le fameux groupe de
réflexion de Vancouver pose
depuis des semaines, et a
laquelle la prochaine assem-

blée générale de mai pro-
chain devra répondre.
JF Fournel

Combien ils ont
Voici le montant des subventions que le Secrétariat
d’Etat a distribuées aux associations francophones de
C.B. pour la periods du ler avril 1983 au ler janvier
1984. Ces chiffres sunt cumulés, c’est-a-dire qu’ils
rendent compte des subventions exceptionnelles
accordées Se un projet précis et ._pas forcément
renouvelable.
Centre culturel colombien 145,970$
Fédération des Franco-Colombiens 550,523$
Fédération jeunesse colombienne 29,815$
La Société francophone de Victoria 49,350$:
La Troupe de la Seiziéme 48,000$
Association sampngue de Campbell River 15,095$
L’Association des francophones de Nanaimo = 59,315$
L’Association des Franco-Yukonnais 12,557$
Association gens du pays — Comox 11,332$
Association des parents du programme- :
cadre de francais 35,000$
Centre culture] francais de l’(Okanagan 36,490$
LeCercle des Canadiens-francais — ;
Prince George - ~20,359$°]
Club bon accueil — Powell River 25,000$
Les Danseurs du Pacifique 5,515$
Les Echos du Pacifique 2.530$
Les Guides catholiques du Canada 11,000$
La Maison d’accueil — :
Société francophone Rive-nord 7,000$
Le Monde enchanté 1,500$
Le Réveil francophone de Kamloops 20,330$
Société audio-visuelle 11,156$
Société historique franco-colombienne 33,000$
Société Maillardville-Uni : 9,000$
- Le Théatre a semer 5,150$

Suite de la page 1
donne la fabrication 4 des
manifacturiers, tous au
Québec et en Ontario. «J'ai
dix-huit licences : prét a
porter, fourrures, parfum,
maillots de bain, bas, fou-
lards, cuir et daim ...»
explique Michel
Robichaud. «Ces, diffé-
rents fabricants ont leur
propre réseau de dis-
tribution; qui ont leur
points de vente», ajoute-
tal =.

Le milieu de la mode et
de ses produits dérivés,
c’est-a-dire du manteau au
parfum en passant par les
sacs et les bijoux brassent
des milliards de dollars.
«Rien qu’au Canada, plus
de seize milliards de dol-
lars ont été dépensés en
1981. ‘

Rien d’étonnant 4 ce
que des magnats de |’in-
dustrie attirent dans leurs
tentacules des noms illus-
tres les parfums Dior
appartiennent au groupe
Moet et Hennessey (cham-

fums Saint-Laurent font
partie du groupe améri-
cain Charles of the Ritz et .
ceux de Pierre Cardin au
groupe Cyanamid; les pro-
duits Guy Laroche ont été
achetés par la compagnie
Bic (les stylos a bille) ;
Loréal est propriétaire de
la moitié des actions
d’André Courréges ...

A cété de ces grands
noms, celui de Michel
Robichaud est bien minus-
cule. Mais, petit a petit,
pendant vingt ans, ce cou-
turier canadien a fait sa
réputation sur le sol nord-
américain. Cela n’a pas
toujours été facile. Mais la

chance a peut-étre pris le
visage d’Elisabeth Taylor.
Aprés avoir’ fait ses armes
chez Nina Ricci et Guy
Laroche a Paris,‘ et avoir
ouvert sa maison 4
Montréal, Michel
Robichaud habille _les

Serge
Joyal

Suite de la page 1
ponsabilité devant le parle-
ment.»

Tl fallait s'y attendre,
Vincent Pigeon, le président
du Centre culturel a télépho-
né pour affirmer son mécon-
tentement vis-a-vis du non
renouvellement de la sub-
vention du programme Kaléi-
doscope et vis-a-vis du main-
tien €P poste de Huguette
Leclerc au Secrétariat d’Etat
régional. Trés habilement,
Serge Joyal a désamorcé la
polémique en proposant une
rencontre avec Vincent
Pigeon dans la journée. Cette
rencontre a bien eu lieu, en
présence d’Huguette Leclerc

et d’Yves Bajard, porte parole

du groupe de réflexion de’
Vancouver, et Serge Joyal a
-maintenu les tion qu'il
décrivait dans la lettre que
nous avons publiée la semaine:
derniére («Serge Joyal répond
a Vincent Pigeon»).

Enfin si Serge Joyal a
réaffirmé la réle de la Fédé-
ration des Franco-colombiens
de représcittant des associa-
tions,il a insistésur le fait que
la F.F.C. . ‘n'est par l’'unique
interlocuteur du Secrétariat
d@Etat en Colombie
britannique. Cette mise au
point fait donc taire la polé-
mique selon laquelle, il aurait
puis n’aurait pas, déclaré un

jour le contraire. IF Fournel

“enchainée aux

Un ministre et un nouvel annuaire
pour la Chambre de commerce

Pour son diner mensuel la
Chambre de commerce
franco-colombienne a invité le
29 mars James Chabot, minis-
tre des services gouvernemen-
taux et chargé de la mise en
application de la politique de
réduction des services publics.
Au cours de son premier
discours en francais depuis
vingt-cing ans, J. Chabot a
confirmé la position du gou-
vernement Bennett et insisté
sur les coupures budgétaires.

Plus que le discours (Bill
Bennett a fait une allocu-
tion télévisée le soir-méme),
c'est le symbole qui compte.
«La Chambre de commerce a
connu une de ses’ plus belles
soirées depuis la création
grace a James Chabot, dit
André Gagnon, vice-président
de la chante Monsieur

Chabot a fait la preuve que les
gens d’affaires, et par rico-
chet toute la communauté
francophone, ont. désormais
une oreille attentive au gou-
vernement provincial».

En invité d’honneur bien
élevé, James Chabot n’est pas
arrivé les mains vides au
diner. Il a apporté un chéque
de cing mille dollars cons-
‘tituant la contribution pro-

. vinciale au projet de la Cham-
_bre de commerce d’envoyer

cing étudiants francophones
représenter la Colombie
britannique au Québec pour
larrivée des grands voiliers.
Ces étudiants devraient rester
environ deux mois au
Québec; leur départ dépend
encore d'une subvention de
13 000 dollars demandée au
gouvernement fédéral et qui

' d/affaires.

n’a pas encore été confir-
mée. Mais selon Pierre
Lapointe, le président de la
chambre, cela ne devrait pas
poser de probléme et il ne
restera alors que 2 000 dollars
a trouver.

De son coté, la Chambre de
commerce a offert a James
Chabot le premier exemplaire
du nouvel annuaire des gens
Plus fourni (64
pages au lieu de 56 I’an
dernier), organisé différem-
ment (répartition des annon-
ceurs par zones géographi-
ques) et tiré 4 15 000 exem-
plaires (contre 10000 I’an

dernier), le nouvel annuaire

est disponible dans les
bureaux des associations fran-
cophones et dans certains
bureaux de poste.

Michel Robichaud
sort sa griffe

“beauté portent le nom d’un

‘qui se respecte,

pagne et cognac), les par- —

comédiennesd’unepiéce de
théatre, signe les premiers
uniformes deshotessesd’ Air
Canada. Elisabeth Taylor
arrive 4 Montréal pour son
mariage avec Richard
Burton; la star achéte
chez Michel Robichaud de
nombreux modéles de
haute couture. On est en
1964. Tout se déroule
ensuite assez vite pré-
sentation de la premiére
collection de prét 4 porter
pour femmes, en 1966,
tournée dans les capitales
d'Europe, en 1971 premié-
re collection de prét a
porter pour hommes, en
1973, pour la premiére fois
un parfum et produits de

couturier canadien ... en
1980 les montres
Robichaud. se portent au

poignet.

Comme tout couturier
Michel
‘Robichaud traverse régu-
liérément P Atlantique
pour voir ce qui se fait de
lautre cété. Mais il ne veut .
en aucune sorte étre
influencé par les autres
maisons de Paris ou de
Milan. «Je suis certaine-
ment ]’un des seuls cou-
turiers a s’asseoir dans les
centres commerciaux et a
regarder ce que passants
et passantes portent. On
est en Amérique du nord,
le climat, et la menta-
lité sont différents de ceux
de l'Europe, alors lorsque
je reviens du vieux con-
tinent, je fais en sorte de
tout. oublier ce que jai
vu», explique Michel.
Mais les couleurs des ~
tableaux et des paysages
Vinfluencent beaucoup —
plus. Quelle sera la mode
Vhiver prochain? «Je
regarde ce qui a marché, __|
ce qui plait et ce.quise
vend le mieux et je ne m’en
éloigne pas trop.» La mode
est en fait un éternel
recommencement.

Combat des chefs

Convention libérale
a Vancouver -

Le Parti  libéral de
Colombie britannique a tenu
sa convention en fin de semai-

} ne derniére pour élire M. Art

Lee a la téte du parti pro-
vincial en remplacement de
M. Frank Lew. Les libéraux

n'ont obtenu que 3% des voix.

aux derniéres élections, mais
les six candidats a la chefferie
du parti ont néanmoins jugé
utile de faire le déplacement.
Jean Chrétien, ministre de
l’Energie a tiré la meilleure

épingle du:jeu, ce qui confir-
me la popularité dont il a
semblé jouir ces derniers mois

-dans les rangs libéraux de

Colombie britannique.

Quant a John Turner, il a
essuyé une attaque violente de
la part du président de la
Fédération des francophones
lors Québec (F.F.H.Q.), Léo
Letourneau, qui a dit lui
préférer les cing autres candi-
dats et méme se sentir plus
proche de la position du chef
conservateur Brian Malroney

sur la question francophone.
Bian Mulroney était d’ail-
leurs. jeudi 29 mars au

Manitoba ot il a tenté d’expli- —

quer sa prises de positions en
faveur de Jintégration du

francais dans la constitution

manitobaine aux conserva-

teurs locaux qui sont dans’

l’ensemble farouchement con-
tre. Il n’a pas modifié son
attitude d’un pouce et a tout

de méme réussi le tour de

force de recueillir. | des

applaudissements a la fin de

son discours. Cependant, la
situation est ee bloquée

sur le plan politique et ne

semble pas pour|’instant pou-
voir déboucher autrement
qu’a la Cour supréme du
Canada, saisie de l’affaire par
Vavocat Bilodeau (qui avait
refusé de payer une contra-
vention parce qu'elle était

rédigée seulement en anglais) __

eb: -par, le
fédéral.

gouvernement

JF fournel

LiF

Albert-

Le portier de l’école mater-
nelle de Highwood (Alberta)
a dui étre un peu désorien-
té par le nouveau cadenas
qu'il a découvert a l’entrée de
lécole mercredi matin 28
mars. Jackie Cutting s’était

S'assurer que sa fille de qua-
tre ans soit une des six enfants
admis l’an prochain au pro-
gramme bilingue du fardin

ortes pour -

denfants. Aprés une nuit de ~
veille, passée avec des vic-
tuailles, des toilettes portables
et en compagnie de d’autres
parents, elle a déclaré : «Je ne
pense pas que je puisse faire
un plus beau cadeau a ma
Les commissions scolaires.
publiques d’Alberta annon-
cent pour la rentrée prochai-
ne l’ouverture de 370 places
(programme bilingue__ et

immersion) pour les jardins.

denfants et la création des
445 places pour la premiére
année. Mais ces chiffres ne
semblent pas rassurer Jackie.
Cutting. L’an dernier 133
enfants relevant du jardin
d’enfants ou de la premiére
année avaient été inscrits sur
les listes d’attente du pro--
gramme bilingue; ils avaient
attendu toute l'année.

L’école bilingue enchainée

Le ler mars plusieurs dizai-
nes de parents avaient fait la
queue toute la nuit devant les
bureaux de la commission sco-
laire de Richmond pour ins-
crire leurs enfants au plus vite
au programme d’immersion.
Ouverts 4 8h30, les. bureaux
avaient fermé leurs portes a
16h00 aprés avoir délivré 164

. dossiers d’inscription, sur 168

places disponibles.

Le casque |

D’aprés une étude

Iowa, un motocycliste risque:
avec plus de

véhicule 4 moteur d’étre tué
ou blessé dans un accident. Le

Ministére trouva que seule- —
ment sept pour cent des moto- —
indemnes —

cyclistes — sortent
d'une collision.

\
du
Ministére des transports de _

probabilité
qu’aucun autre conducteur de.

—

%

vis sia