Le Soleil de Colombie, vendredi ler juillet 1983 — 25 ie wi & Le Secrétaire d’Etat The Secretary of State du Canada of Canada L’honorable Serge Joyal The Honourable Serge Joyal Message du Secrétaire d’Etat x A titre de secrétaire d’Etat du Canada, il me fait plaisir d’adresser 4 l’ensemble des communautés francophones canadiennes mes meilleurs voeux a l'occasion de la Féte du Canada. ; Cette féte de notre pays donne lieu a des cérémonies et des réjouissances qui traduisent notre fierté d’étre Canadiens; mais elle représente aussi comme une étape, une page que nous tournons, cette année la 116°, dans l'histoire de notre pays. Elle donne l'occasion a chaque individu, 4 chaque communauté et a l'ensemble du peuple canadien, de faire le point sur les progrés accomplis jusqu’ici et sur les objectifs a atteindre pour rendre |’avenir toujours meilleur. Rur ma part, depuis ma nomination au Secrétariat d’Etat, j'ai pu établir yn bilan global de la situation qui prévaut dans les communautés de langue officielle. Et, bien qu'il y ait encore beaucoup a faire, je constate que, durant les 15 années de bilinguisme officiel au Canada, les droits des francophones se sont affirmés et que la langue francaise prend de plus en plus d’importance dans la vie des Canadiens. I] apparait aussi qu’en plus des garanties constitutionnelles dont jouissent maintenant les francophones, il nous faut aussi concentrer nos efforts sur des institutions et pratiques qui favorisent de fagon permanente la francophonie dans toutes les communautés qui la composent et dans tous les domaines: éducation, télécommunications, services gouvernementaux, recours judiciaires, etc. C'est en ce sens que nous oeuvrons au Secrétariat d'Etat, et telle est la politique que le gouvernement du Canada entend poursuivre tant que le frangais n’aura pas pris la place qui lui revient dans la société canadienne. Car c'est la le gage de l’unité du Canada et le miroir de son originalité sur la scéne internationale. Le Canada évolue rapidement; les prochaines années verront se produire bien des changements, sur les plans constitutionnel et juridique en particulier. Mais je crois que désormais ils se feront de plus en plus a la faveur des francophones de tout le Canada et pour |’égalité entre tous les Canadiens. C’est aussi le voeu que je formule aujourd’hui, en ce 116° anniversaire de notre grand pays. Bonne Féte du Canada! Le secrétaire d’Etat du Canada, ane Serge Joyal Canada