POT er eo err tented ena neta te tt tN tt td Lt tN ctf ONT ef IAL TALL tl ON ITT Ee TT A I NO ONAL ec fe IE eat TN
| n

@ 4s Suen UL Lesenmes, venaredl Z/ actt 1982

D'une place 4a l'autre (suite)

Les Guides du Canada

secteur francais, t’informent

C’est le début d’une autre
année scolaire pour votre fille
etcesera bientét leretour aux
activités para-scolaires. Le
mouvement guide peut lui
offrir un développement phy-
sique, spirituel et moral, sous
forme de jeux, de partage, de
rencontres et de vie d’équipe.

Il existe 3 groupes:

Les Jeannettes.....9 & 11 ans
Les Guides..... 12 a 14 ans
Les Kamsok...... 15 a 17 ans

Groupes
ethniques

De 1976 a 1981, les
Québécois francophones ont
vu le nombre augmenté de
317,765 pour atteindre un
total de5,307,010 révélent les
données du recensement de
1981 que vient de rendre
public Statistiques Canada.
Pendant ce temps, la popula
tion anglophone a diminué de
94,565 passant de 800,680
personnes a 706,115. Plu-
sieurs groupes ethniques se
sont développés rapidement
au Québec ces cing derniéres
années: on compte notam-
ment 12,000 Allemands,
10,000Grecs,8,000 Espagnols
etprésde8,000 Arabesde plus
qu’en 1976. :

Pour plus de renseigne-
ments, contacter:936-1511

EBDO
QUEBEC

Les berceaux
se vident

Suivant les statistiques du
recensement duCanadaeffec-
tué en 1981, le Québec affiche
son plus faible taux de
croissance depuis le début du
siécle. Le 3 juin 1981, la
population du Québec se
chiffrait a 6,438,403 habi-
tants, une augmentation de
5,9% sur 1976. Montréal
demeure la deuxiéme région
métropolitaineenimportance

~au Canada, aprés Toronto,

avec une population de
2,282,349 ames. La ville de
Québec se classe au huitiéme
rangparmilesvilles canadien-
nes, les villes de Chicoutimi-
Jonquiére au 21éme rang et
Trois-Riviéres au 24eme
rang.

La voix de l'opposition

Par Jean-Claude Arluison
Président du parti des Beuh!

(Suite de la page 3)

Il est indéniable que la
réunion fut animée ce qui
contrastait avec les réunions
précédentes, qui étaient mor-
tellement ennuyeuses: tous
les membres du conseil ne
cessaient de biiller, méme
notre cher Maire vénéré qui,
lui, ne daigne méme pas
dissimuler ses b&illements: il
bfille haut, sans vergogne.

Mais que pouvons-nous
attendred’un Maire qui, ainsi
que le révéle le Secrétaire,
J.P. Pilgou, est “trop saoul
pour écrire’? Nous ne
pouvons que conseiller a celui
qui devrait donner l’exemple
de la droiture politique, de
mettre de l’eau dans son vin.

En réponse a la perfide
allégation selon laquelle une
bouledepétanqueaurait brisé
la porte vitrée du bureau du
journal, nous ne voyons pas
pourquoi nous devrions ca-
cher plus longtemps les faits:
c'est un caillou qui a brisé la
vitre, un caillou sur lequel une

Exposition
du Pacifique

(Suite de la page 1)

tion et l'un des initiateurs du
projet,asouligné que “malgré
les coupures budgétaires, le
programme sera achevé par-
ce qu'il représente une réali-
sation de bout en bout
canadienne.”

Ca n’a aucun rapport, mais
immédiatement aprés, nous
tombons sur un robot(cousin
du robot génial de “la Guerre
des Etoiles”) beatlemania.
que et unilingue. Mes

questions ont simplement
allumé une batterie de lumié-

re rouge. Heureusement, il
n’a pas sauté.

‘Un bond et nous voila au
royaumedujeuet dela féte. A
un stand de tir - un vieux
saloon hanté par des animaux
terrifiants-, j'ai tiré...sur un
pianiste. Puis poussé plus
qu attiré, j'ai grimpé dans des
machines a vertiges diaboli-
ques qui m’ont rappelé, par
leurs effets néfastes sur
lestomac, mes premiers pud-
dingsanglais. Aconseilleraux
déprimés: en descendant de
cesengins, on trouve la vie, et |
la terre ferme, merveilleuse.

Pour se remettre, un excel-
lent repas phillippin n’a pas
étédetrop. Bonnes journées
au P.N.E.!

Memorial Society

Epargnez 4 votre famille la douleur
et la confusion des formalités funéraires.

- Vous pouvez avoir le dernier mot en ce
qui concerne la derniére chose de votre

vie: vos funérailles.

Vous pouvez épargner a votre famille
la tension des préparatifs. Soyez préparé
: de mourir ae oe

ous pouvez spécifier une monie
pied digne, un enterrement, une
incinération ou un service commémoratif,
et cela ne cofitera a votre famille aucune

ala possibili

dépense superflue.

Ce sont vos funérailles. Faites donc

r vos voeux dés maintenant.
Adhérez ala B.C. Memorial Society et
libérez-vous de ce souci, dans |l’interét de

enre

la famille que vous aimez.

(Y) Memorial Society of B.C.
Téléphone: Vancouver (112) 688-6256

de la Société.
O désire

A: MEMORIAL SOCIETY OF B.C.
Case Postale 5240, Vancouver, C.B.
V6B 4B3 :
Je # nous sommes intéressés par les buts

lus de renseignements

O désire
d venir membre maintenant.

le

Adhésion: $10.00 par adulte
(Sans frais pour les enfants de moins de 19 ans)

maindémoniaque avait écrit a

l'encrerougeun“Ah!Ah! Ah!”
qui en dit long.

En tant que Président du
parti des “Beuh!”, je dénonce
vigoureusement la situation
déplorablequiprévautanotre

Mairie. L’opposition s’organi-’

se, méthodiquement. Nous
ne brilerons pas les étapes,
nous ne mettrons pas la
charrueavantles Beuh! Notre
heure viendra, l’heure de la
revanche, l'heure de la victoi-
re...
Mais pourquoi attendre un
an? La Commune libre de la
16éme peut-elle d’ailleurs
s'offrir le luxe de tolérer
pendant un an la présente
“administration”?

Solution du coloriage:
Un éléphant ga trompe

iv

Conseil de la radiodittusion et des

Canadian Radio-television and
Tel es foal

avis d’audience publique

Le -C.R.T.C. tiendra une
audience pee taue a partir du 4
octobre 9h380 au Centre de
conférences, Phase 4 140,

romenade du Portage, Hull

Qué) afin d’étudier ce qui suit.

Yale(C.B.): Demande (820361
400) présentée par Yale and
District Rate Payers’ Associa-
tion, C.P. 85, Yale(C.B.) en vue
d’obtenir une licence afin d’ex-
ploiter une entreprise derécep-
tion de radiodiffusion pour
desservir Yale, afin de distri-
buer les émissions du réseau
Les Communications par Satel-
lite Canadien Inc.(CANCOM)
par l’intermédiaire du satellite
et d’autres services de radio-
diffusion. I xi
mum $10.00 Taux maximum
d'installation $65.00 distribu-
tionprojetée CHAN-TV CAN—
COM Vancouver (C.B.) CITV-
TV CANCOM Edmonton, Alta,
CHCH-TV CANCOM Hamil-
ton, Ont., CBC Service du
nord, Réseau Knowledge de la
West Communications Autho-
rity, CFMI-FM CANCOM Van-
couver, C.B: CIRK-FM CAN-
COM Edmonton, ALta, CKO-
FM-2CANCOM, Toronto, Ont.,
CFQM-FM CANCOM Moncton
(N.B.). La demande peut étre
examinée au: Yale Brownie all,
31248, rue Douglas, Yale(C.B.).

Comment intervenir: quicon-
que désire formuler des com-
mentaires a propos d'une de-
mande doit présenter une
intervention écrite cor portant
un exposé clair et succinct des

faits et des motifs pour lesquels

l'intervenant appuie la deman- _

de, s’'y oppose ou propose de la
modifier; adoit aussiindiquer si
londésireounon comparaftre a
laudience. Date déchéance
pour la réception des interven-
tions au Conseil et chez le
requérant: le 14 septembre
1982 les interventions doivent
étre envoyées par courrier
recommandé ou par messager
au requérant et au C.R.T.C.,
_Ottawa(Ont) KIA ON2, avec
‘preuve de signification. a
_remarquer quelles doivent
&tre recues a la date susmen-
tionnée et non simplement
postées a cette date.

Examen des demandes et des
documents: a l’adresse locale
indiquée dans cet avis et au

Conseil, Edifice Central, LES~

Terrasses de la Chaudiére,
Piéce 561,1, promenade du
Portage, Hull(Qué), et au bu-
reau régional de C.R.T.C. de
l'ouest, 701 ouest rue Georgia,
Vancouver(C.B.)
-On peut obtenir de plus
amples informations en se
procurant une copie des “Re-
“He de procédure’' du C.R.T.C.
isponible au cofit de $1.50 au:

“ Centred’édition, Ministére des

Approvisionnements et Servi-
ces, Ottawa(Ont) KIA 089.

Renseignements: Ecrire au
Conseiloutéléphonera819-997-
1027 ou 997-13828.(NPH-82-59)

avi

Canada

Taux mensuel maxi-

SOLUTION:

rie

IMIS

waneourun —

735) Gal a) Cal sad bcd ad
in
~Dinkin

mi

Les aventures
de Simplet

Simplet et les banques

Par Michel Monnet

En ce temps-la, Simplet décida de se lancer dans le
constructif. Il luifallait classer toutes les informations et
désirs franco-faunes pour le prochain bal de la mi juillet.
D’ailleurs1a construction c’était son fort, depuis moultes
années au Canada n’avait-il pas bati la voie du Saint
Laurent, barreaux et ponts en nombre infini et méme
avec l'aide de JAK BAILLE HO, derviche 4 Radote
Canada, érigé l'université Simon Fraser.

Simplet depuis qu’il écrivaillait pour le Tournesol de
Colombie-Anglaise avait édifié une pyramide de fautes
d’orthographe que le personnel journalistique prenait
plaisir a rectifier pierre par pierre ou faute par faute, en
oubliantuneseulemaisdetaille, ou plutét de mi-taille. S’il
estvraiquelesaventures simplistesnemententjamaisil
faut les lire: Cum grano salis (avec de l’esprit de sel) et
méme comme dit le philusophe Santeul castigat ridendo
mores (l’humour est le chemin de la perfection.)

Bref, revenons & nos moutons constructifs,
c’est-a-dire a notre prochain bal. Les désirs et souhaits
franco-faunes se classent en catégories aussi diver-
gentes que faire se peut mais non irréconciliables.

Premier pointimportant: un et plusieurs bals doivent
avoir lieu, peu importe quiles organise. Le mieux serait
bien sir un ensemble de tous les groupes parlant-
francais, chacun prenant une responsabilité, et chacun
vendant les billets avec un léger profit.

B'aucuns veulent un 14 juillet le 14, nos ancétres
n’ayant pas attendu la fin de semaine pour saisir la
Bastille. D’autres pensent que le samedi suivant
permettrait mieux de profiter des festivités sans avoir 4
se lever dés potron-minet. Tous admettent qu'un jour de
semainefaciliteraitlalocation d'une salle et d'une fanfare
a prix plus abordables.

Quant aux danses, elles se doivent d’ambiance,
peut-&tre pas le Ca-Ira mais la Carmagnole; enfin des___
valses, des javas, des tangos et autres. Ce sera aux
organisateursdeleschoisir, et quoiqu’ils fassent, le choix
sera difficile, critiquable et critiqué. Mais qu’importe!

’ Lesbillets vendus d’avance assurant la stabilité et les
prévisions de dépenses, tout le monde accepte que ceux
payés a l’entrée soient majorés. :

Alors, Messieurs les Présidents, Vice-Présidents,
Secrétaires, et Trésoriers d’associations parlant
frangais. A vous de jouer. Les jambes dansantes de la
Franco-Faunie sont entre vos mains.

Lisez la semaine prochaine dans le Tournesol les
Aventures de Simplet:

SIMPLETCONTREL HISTOIRE

Corporation de disposition Crown Assets
des biensdelaCouronne Disposal Corporation

|

SURPLUS DU GOUVERNEMENT

VENTE AU COMPTANT
ET AEMPORTER

e Mobiliers et equipement de
bureau

e Outils

e Equipement électronique

Tous les articles sont vendus ‘‘tels
quels” et doivent étre payés en argent
comptant au moment de la vente. Aucun
remboursement ni échange.

VENTE PUBLIQUE

e Automobiles
e Camions

Les offres seront recues sur les lieux jusqu’a
16h00 le samedi 28 aout 1982-date de cloture.
Les formulaires d’offre d'achat et les
conditions de vente seront disponibles

sur les lieux.

Pas de visites au préalable

Date de la vente
Samedi le 28 aodt 1982 09h00 a 16h00

Lieu de la vente
CORPORATION DE DISPOSITION
DES BIENS DE LA COURONNE
2640 Barnet Highway

Coquitlam (C.-B.)

(604) 464-5233

ae

L’honorable The Honourable
Jean-Jacques Blais Jean-Jacques Blais
Ministre Minister