— ll

2 Le Soleil de Colombie, vendredi 26 juin 1981

a

Composition:
Secrétaire:

Presse
francophone

Hors Quebec

téléphone

correspondants, Toutefois, a la de:
e pourront ne pas étre publiés.

u comm q
mande, les adresses et So

trop long.
Les lettres doivent étre accom
adresse, afin que nous pui

FIL pe COLOMBIE
LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE
DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE
Directeur: André Piolat

Rédactrice: Annie Granger
Journaliste coopérant: Laurent Deboise

Francine Paquin
Michéle Monnet

PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE
3213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z-2W3
Téléphone: 879-6924

Abonnement: 1 an: Canada $12

Etranger $15

Courrier de deuxiéme classe

numéro d’enregistrement 0046

“Le Soleil de Colombie" se fait un devoir de publier toutes les lettres des
lecteurs. Celles-ci doivent étre lisiblement signées par leur|s] auteur(s).
La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il était

pagnées dun numéro de téléphone et d'une

~S

ravec nos

| errercre

€royez-vous a la survie de la langue
francaise en C-B.

Encouragez les étudiants par vos dons.

Réduisez vos impédts

SES BUTS: La Fondation a été créée pour

promouvoir l'étude et l’enseignement de la langue
francaise en Colombie britannique par l'intermédiaire
de bourses, prix, etc......

La Fondation Le Soleil de Colombie est enregistrée a Vict« ia, C.B. sous 'Acte
des Sociétés et avec Revenu Canada Impdt, qui I'a autorisée a remettre des recus

aux donateurs qui pourront s'
La Fondation est admini

rée par un

Président: M. André Piolat.
Vice-Président: Me Bruce Howard, Juge en Chef, Cour de la Citoyenneté;
Trésorier: M. Jean Aussant, Directeur-Gérant de la Caisse Populaire de
Maillardville.
Secrétaire: Mme Margaret Andrew, ex-présidente de la Commission Scolaire
de Vancouver.
Secrétaire-Adjoint: M.W.A. Herring, directeur du département des langues,
école secondaire Eric Hamber.

Aviseur légal: Me Douglas MacAdams, avocat.
Conseillers: Dr. Charles Paris, Secrétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs, M.
David Radler, Président Sterling Newspapers, M. Jean Riow

L’année fiscale est terminée, au cours de
dont $1,000 ont été offerts en prix.

_—— ee wee we ee eee

‘en servir pour réclamer en déductions
é il posé de huit membres:

laquelle $3,439.70 ont été recueillis

Le Conseil d'Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de
souscription et déja les montants suivants ont été recus:

Auerbach, Julie
Nadeau, Fernand, Edmunston, N.B.
Cholat, André, Vancouver

Fraser, Donald :
Seguain, Paul-Ferdinana
v.H.M. Church, Cranbrook
Pommier Aimé, France
Spagnolo Alexandre | Burnaby, B.C.
Marie-Anna A. Roy
Souchotte Robert, Sask.
St Louis Henri Dr. ’
Ferries Kathleen
Darrigand Armand, Victoria
The Wolf Sculptures Ltd
Cenerrelli Denyse, Ont.
Herring Walter

Chartrand André

Ledet George
Howard Bruce

CNR. J. Gratwick Vice.-prés.

\

PAAARAAPAAAR. HP ARAAHAAHHARDARAHRARARRAARABAD
on

\,

Qui, je crois que l'avenir du francais
dépend de notre jeunesse. Ci-inclus

mon chéque au montant

BPR sa yosccusuctscibigerap-sbubisie Sa eanteteceete

ADRESSE eich nc cal ts
MET Bisco ese. PROVE SES:
SWE RSME... 4...

Fondation Le Soleil de Colombie
3213, rue Cambie
Vancouver, C.B. V5Z 2W3

$ 50.00
$ 30.00
$ 20.00
$ . 5.00

$ 500.00

EDITORIAL

Pour une féte nationale inoubliable

Alors que les législateurs des pays du bloc ouest [ Canada, Etats-Unis, Marché
Commun, etc.] discutent et approuvent des dépenses militaires qui, en 1980,
dépassaient $500 milliards, soit prés de $60 millions a Pheure et que des millions
sont dépensés dans ces mémes pays pour combattre le principal probléme
médical: l’obésité; plus de 500 millions de personnes dans les pays du
Tiers-Monde souffrent de la faim; 1.5 milliard manquent de services médicaux
élémentaires; 750,000 meurent chaque mois par une eau insalubre; 800 millions
sont illettrés; plus de 250 millions d’enfants en dessous de 14 ans n’ont pas

d’écoles.

De 1950 a 1979, les dépenses militaires mondiales ont augmentés de 334%;
aux Etats-Unis, le président Reagan augmente le budget militaire et réduit
Paide aux pauvres. La recherche militaire, chaque année, accapare quatre fois
plus d’argent que la recherche médicale. En deux jours, le monde dépense en
armements I’équivalent du budget annuel de I’0.N.U. et ses agences. On
n’hésite pas 4 dépenser $15,000 par an pour un soldat mais on crie au scandale
envers une dépense de $230 par écolier.

Si encore, ces dépenses militaires exhorbitantes étaient limitées aux pays
industrialisés, malheureusement les pays du Tiers-Monde _participent
également a cette folle course a l’armement. :

De 1950 a 1979 les dépenses militaires des pays du Tiers-Monde ont augmenté
de $13 milliards 4 $30 milliards par an. Certains de ces paysconsacrentde25 a
30% de leur budget en dépenses militaires. Résultat, les projets de
développement industriel, agricole, social, sont bloqués faute d’argent. Les
conditions sociales se détériorent [lsoldat par 250 personnes, 1 médecin par
3,700 habitants] les mesures répressives s’accentuent, la dictature s’empare du

pouvoir, la liberté

mode de vie.

disparait, ’'emprisonnement et la torture deviennent un

C’est bien beau de voir notre gouvernement a Ottawa, consacrer deux jours a
discuter, déplorer avec éloquence et déclarer scandaleuse cette folle et
exhorbitante course al’armement. Les paroles sont faciles. Ce qui compte c’est

laction.

MM. Trudeau, Clark et Broadbent et leurs acolytes ont une chance inouie de
faire preuve de la sincérité de leurs beaux discours et en méme temps faire de
notre féte nationale du ler juillet 1981 une date inoubliable, en votant a

‘Tunanimité une réduction immédiate de 50% dans nos dépenses militaires et en
annoncant que les milliards ainsi épargnés serviront 4 aider les pays du

Tiers-Monde qui auront réduit leur budget militaire a presque zéro.
André PIOLAT

men ttettn ge hs,

Courrier
St-Jean Baptiste

s le

des

Posi Biss pub te

teurs

~ Les voeux du Président .

On attribue lorigine de
cette féte a une ancienne
coutume de célébrer le solsti-
ce d’été. Naturellement,
l'homme s’est tourné vers le
soleil, l’astre sans lequel la
terre ne pourrait pas vivre.
Au solstice d’été, lhomme se
réjouit de la. force de la
lumiére apportée par | e jour
le plus long de l'année. _ Il
communique avec le soleil et,
croyant en sa puissance bé--
néfique, il en absorbe les
bienfaits. Le soleil par sa
chaleur, le réconforte et
lapaise tout en renouvelant
ses forces vitales physiques,
en vivifiant son feu intérieur
et en ranimant sa poussée

instinctive vers |infini. De la
nait sa joie et son enthousias-

-me profond qu'il traduit dans

une féte.

Cette féte est d’autant plus
belle qu’il la partage avec la
communauté ou il vit.
Lorsque plusieurs sont unis
par la méme pensée et les
mémes sentiments heureux,
ilen résulte une force et une
joie encore plus grandes.
Cette féte est religieuse au
sens ou, par |’intermédiaire
du soleil, elle uni homme
aux puissances célestes, a
esprit créateur et nourri-
cier de la.terre. Elle est
cosmique parce qu'elle fait
appel a l’harmonie entre les

hommes et Ia planéte solaire,
entre les hommes et les
forces supérieures de |’uni-
vers.

Maintenant que la popula-
tion a évolué, elle sent moins
le besoin de s’attacher au
culte de ses héros. Elle est a
l’étape ou elle se demande ce
qu'elle peut accomplir. Tou-
tefois, ilne s’agit pas non plus
de renier le passé. I] nous a
aidé a 6tre ce que nous
sommes. Nous; Franco-Co-
lombiens parlons davantage
d’amour que de revanche,
davantage de féte que de
guerre, davantage d’ouver-
ture que de repli. Ne

‘ pourrions-nous pas alors at-

teindre notre plein épanouis-
sement par des “actes d’a-
mour et de fraternité”? Et
c’est ainsi que nous ferons
figure de précurseurs dans

Les positions de la FCFO

Aux: président/e]s des asso-
ciations-membres de la F.C.
F.O.

Cette note de service se
vent de faire le point afin que
chacun sache a quois’en tenir

concernant la Fédération de .

Ouest et ma_ position
vis-a-vis de la volonté majori-
taire de ses membres.

1. A part VA.C.F.A., il
semble bien y avoir consen-
sus pour mettre la F.C.r.0.
“en veilleuse”, et ce, pour des
raisons qui, 4 premiére vue,
different d'un membre a
l'autre: argent, réorganisa-
tion interne, manque de
confiance de certains prési-
dents envers leur, délégué,
contrainte. de temps sur les
employés cadres, etc. Quant
a moi, je considére ces

arguments comme des excu-

ses périphériques pour évi-
ter de cerner la vraie problé-
matique: l’incapacité d’en
arriver 4 une vision globale
de la francophonie ouestrien-
ne, la non-volonté de faire
front commun et de parta-
ger avec ses fréres avoisi-
nants, le repliement sur
soi-méme au nom d'une sur-
vie a la vision folklorisée,
mais qui, loin d’enrayer la
vague d’assimilation, la con-
crétise davantage et lui don-
ne beau jeu. Avec une telle
attitude mentale, un tel-es-
prit de clocher, malgré que
nous prétendions au pan-ca-
nadianisme, hormis le Qué-
bec, bien sifr!, nous nous
assurons d'une place certaine
et de choix au musée histori-
que de lOuest  unilingue

anglophone et peut-étre sé-_

paré de l’an 2000. Loin de
nous montrer unifiés entre
nous devant une majorité
progressiste et dynamique,
nous refusons de nous parler
sérieusement et honnéte-
ment, nous nous divisons les
uns des autres par des
frontiéres factices. Un plan
d'action qui engloberait tou-
tes les questions prioritaires
d'importance -cruciale aux
franco-ouestriens et leur
donnerait une prise de cons-
cience de leur destinée a
échelle de l'Ouest, cela est
négligeable, semble-t-il, aux
yeux des C.A. dela F.F.C., de
’A.C.F.C. et dela S.F.M.

Voila pourquoi on cherche a
se donner bonne conscience,
compenssation et apaise-
ment moral en se dévouant
davantage, au niveau natio-
nal. On dépense temps et
énergie a essayer, en vain, de
forcer des consensus natio-
naux impossibles, a cause de

Paretian st

Courrier des lecteurs...Cc

notre Belle Province en cons-
truisant dans l’harmonie une
communauté nouvelle, une
communauté d’humains plus
humains.

Amour, dignité et fierté a
tous. Bonne féte a tous les
Franco-Colombiens.

René Chenoli
Président- de la Fédération
des Franco-Colombiens

la diversité des régions com-
me l’a si bien exprimé la
SNA, le 13 juin a Montréal;
mais quand il est question de
Youest et du sort culturel de
milliers de franco-ouestriens,
on n’a méme plusia force nila

volonté de faire quoi que ce —

soit.

2. En conséquence de cette
non-volonté (jallais dire
mauvaise volonté, mais ce

-serait faux, c’est plutét un

manque de clairvoyance et
de leadership), et parce qu'il
sera impossible de donner
suite a toutprojet d’action ou
d’activité dans un. avenir.
prévisible, j’ai décidé de ne
pas prendre part 4a I’atelier.
programmation de la Ren-
contre des Peuples Franco-
phones et de décliner l’invi-
tation de la corporation.

3. Selon la constitution de la
F.C.F.0., la présidence du
bureau de direction est limi-
tée a deux ans par assoc-
prov. membre le terme de
VA.C.F.A. prend fin le 31
aot 1981. Aprés quoi, une
autre assoc-prov. devra assu-
mer cette responsabilité.
Quant a moi, en tant que
vice-président. responsable
des relations extérieurés de
VA.C.F.A., je crois de -mon
devoir de rester en fonction
jusqu’au 31 aofit, méme s'il

suite page 5

ik

* ei :
a TR a iad

‘
e
f

a aaa Gus
CPP AER ETT ER

ere ce