Vancouver, le 23 septembre 1992 - La F.F.C.B. appuie l'entente de
Carlottetown parce qu'elle représente une base raisonnable qui permettra de

créer un climat dans lequel les Canadiens, les Canadienmnes et leurs
gouvernements pourront continuer a& travailler ensemble pour’ améliorer
l'avenir du pays. Je considére que l'entente est bonne pour le Canada, a

déclaré madame Bourgeois présidente de la F.F.C.B., lors d'une conférence de
presse tenue ce matin a l'école Anne Hébert. C'est un compromis acceptable
entre des intéréts divergeants, gui représente en plus un progres
considérable en ce qui concerne le droit des autochtones a l'autonomie
gouvernementale, la société distincte du Québec et la réforme du Sénat.

Selon madame _ Bourgeois, rejeter cette entente représente des risques
inutiles. I1 faut profiter du momentum que nous avons créé pour enfin
répondre aux nombreuses attentes du peuple canadien. Dire non nous
précipiterait vers une vole sans issue remplie d'incertitudes, lance la
présidente de la Fédération. ;

Par ailleurs, la F.F.C.B. estime que l'entente de Charlottetown répond aux

principales revendications des francophones de la Colombie-Britanique
puisqu'on retrouve dans la clause Canada, comme l'une des caractéristigues
fondamentales du pays, l'engagement des gouvernements 4 assurer le

développement et 1 épanouissement des communautés minoritaires de langue
officielle. La présidente de la Fédération se réJjJoult du fait qu'on
retrouve dans l'entente le principe de la double majorité au Sénat, et qu'il
soit convenu que les sénateurs et sénatrices francophones’ ne proviendront
pas uniquement du Québec. Madame Bourgeois retient, que  l'entente de
Charlottetown ait prévu des accords politiques qui considéreront la question
du maintien des services publics dans les deux langues officielles, lors des
transferts de pouvoirs du fédéral vers les provinces.

Toutefois, madame Bourgeois se dit contrariée par la traduction qui a été
faite du texte de la clause anglais de la clause Canada alors que
“Commitment” est devenu "attachement", un terme trop faible pour désigner la
responsabilité des gouvernements face a leur communauté minoritaire de la
langue officielle. Nous avons déja fait les démarches nécessaires pour que
“commitment” soit traduit par Il'engagement des gouvernements, a-t-elle
poursuivi.

Aprés avoir recu de ses membres le mandat de faire campagne en faveur du
OUI, la F.F.C.B. participera de facon active 4 la campagne référendaire.
Nous utiliserons tous les outils de communication Aa notre disposition pour
convaincre les francophones de la provincede dire OUI, a indiqué madame
Bourgeois. La F.F.C.B. entend s'inscrire auprés d'Elections Canada_ pour
étre reconnue comme comité référendaire. En plus, la F.F.C.B. travaillera a
développer le message francophone au sein de la campagne menée par les’ Amis
du Canada , un organisme parapluie regroupant les tenants du OUI en
Colombie-Britannique. .

Il ne faut pas arréter le progrés parce qu il ne va pas assez vite, répond
madame Bourgeois a ceux qui critiquent l'accord. Elle conclut en invitant
les francophones 4 se rendre aux urnes le 26 octobre, en aJjoutant: Moi,
jJ'iral voter, et ce ne sera pas de reculons, ou en me bouchant le nez!

- 39 —-